Sometimes I feel veeeeeeery stupid.

I accidentally copied the freeimage3.dll in the system folder, so I
thought I don't have to distribute this too.

Head-->Table

But now it works as smooth as it should.