Scheduled Maintenance:
We are undertaking some essential, but extensive maintenance to improve Yahoo!
Calendar. Your Group Calendar is being migrated to a much improved version of
Yahoo! Calendar. During the maintenance period, you may not have access to your
Groups Calendar.
We sincerely apologize for this inconvenience. Your Groups Calendar is in great
shape and we are working to have it available again as quickly as possible
- Yahoo! Groups & Yahoo! Calendar Team
Hello folks, I'm starting to look for an interesting and edifying place for the Sci-Tech Division members to visit while we are in San Diego CA for ATA's...
On Mon, Mar 19, 2012 at 1:46 PM, StephanieStrobel < ... Anything connected with the Scripps Institute up in La Jolla might be interesting. Matthew Schlecht ...
601
StephanieStrobel
sds@...
Mar 19, 2012 9:23 pm
There's one. Thank you, Matthew. ... Hello folks, I'm starting to look for an interesting and edifying place for the Sci-Tech Division members to visit while...
Stephanie, We all owe you thanks for working on this. We had a great site tour in Denver, to NIST, then a more ordinary one in Boston at the Science Museum....
Hello everyone, I'd like to thank all of you who have submitted science and technology proposals for San Diego. There are twenty five of them, which is...
This is located at the University of California School of Medicine in San Diego. http://surgery.ucsd.edu/cfs/about/center/Pages/operating-rooms.aspx Operating...
http://physics.ucsd.edu/do-the-math/2012/03/space-based-solar-power/ Some of you in this group may have shared the idea, which I learned about in science...
Chloride-Induced Stress Corrosion Cracking A tentative translation, but I cannot find much support online. Agrietamiento producido por esfuerzos debido a la...
On Mon, Mar 26, 2012 at 11:18 AM, steven.marzuola <steven.marzuola@... ... Sounds good to me. When I google the quoted string, I get 37,400 googits. I...
Hi Steven,  Maybe another possibility would be:  Agrietamiento producido por la corrosión debido a tensiones inducidas por el cloruro  Check this...
and now the link: http://www.ing.unlp.edu.ar/quimica/corrosion.htm ;)  Thanks, RocÃo Ms RocÃo del Pozo Spanish Translator/Localization Specialist BTG...
... Oh, dear! I see that you're going the other direction. Never mind! Matthew Matthew Schlecht, PhD Word Alchemy Newark, DE, USA On Mon, Mar 26, 2012 at 2:44...
Oops, sorry! Totally misunderstood the direction! Â Cheers, RocÃo Ms RocÃo del Pozo Spanish Translator/Localization Specialist BTG Medical Interpreter Cell:...
Well, in the end I used the first suggestion in another group (it was needed in a hurry and to be truthful, in this context it was close enough). (checking...
Hi folks. Came across this. You can go from German to English and it looks like it gives you the Spanish and French terms. The pictures and explanations look...
Just a reminder that the deadline for this is coming up. June 8 is only about a month and half away. If anyone is interested in submitting, get it in soon. See...
http://physics.ucsd.edu/do-the-math/2012/04/economist-meets-physicist This is a blog kept by a professor of physical, who writes about real world application...
I have two French terms that I can't find good EN translations for, so I am seeking input from my fellow technically-inclined translators... Context for both...
Ok, The first one is really simple: it is a phenolic plastic names CELERON (www.complast.com/*CELERON*/index.htm) I think that the second one is a pin that...
624
StephanieStrobel
sds@...
Apr 25, 2012 4:23 pm
Re center punch: http://www.osseonews.com/drosseo/content/781190-rotary-tissue-punch-center-g uide-pin-pilot-drill Does this give you any ideas ? Steph From:...
ATA divisions has been asked to forward the following announcement. === The FBI needs linguists proficient in Arabic, Chinese (Mandarin), Dari, Hebrew, Farsi,...
http://edition.cnn.com/2012/05/07/tech/nevada-driveless-car/index.html?hpt=hp_t3 Google gets license to operate driverless cars in Nevada May 8, 2012 --...
Hello everybody, I am sitting over an operating manual for a membrane filtration system and am unsure about a couple of terms: flow-split and flow-bend. I...