Group Information- Members: 215
- Category: Education
- Founded: Dec 12, 1999
- Language: English
|
Upcoming calendar upgrade: Yahoo! Groups calendars are being upgraded to a much improved version. You may not have access to the calendar (for up to 24 hours) when this group is upgraded. We sincerely apologize for this inconvenience.
Description
|
An open, unmoderated list for Czech-English and English-Czech translators and interpreters, wherever they are in the world, to discuss terminology, definitions, translation problems etc. A practical group, rather than a chat list - no issues, no hassles, we're here to help each other out. Humour is welcome, flames are not.
Posts are in either English or Czech, although admin. happens to be in English. Archives are open for all.
Key words: Czech English translation interpreting terminology definitions
|
Re: Palliative care - Native speakers
Actually, these already are in plain English. ;-) My rephrasings appear below. Jamie ... The TV host Bill Moyers also used people's own stories of taking care
Posted - Wed Apr 18, 2012 11:44 pm
|
James Kirchner
JPKIRCHNER@...
 Send Email
|
Palliative care - Native speakers
Dear colleagues - native speakers, I am translating an article on palliative care and I have two sentences which I do not fully understand: 1) Moyers, too,
Posted - Wed Apr 18, 2012 11:36 pm
|
Pavel Trusina
pt@...
Send Email
|
(No subject)
Satisfaction is here... http://www.nicolacorsaro.it/public/com.page.php?enSID=27g1
Posted - Thu Oct 13, 2011 8:11 pm
|
leen spiessens
spiessensleen
 Offline
Send Email
|
Lekarsky slovnik
Mili pratele, narazil jsem na tento lekarsky slovnik. http://www.mondofacto.com/dictionary/contents/agriculture.html Mozna se bude hodit. P. __________
Posted - Tue May 10, 2011 3:41 pm
|
Pavel Trusina
pt@...
Send Email
|
Slovnik
Vazene kolegyne a kolegove, opet jsem narazil na jeden slovnik - tentokrat vypocetni techniky. Mozna se nekomu bude hodit. http://it-slovnik.cz P. __________
Posted - Sun Apr 24, 2011 7:22 pm
|
Pavel Trusina
pt@...
Send Email
|
Add CzechEd to your personalized My Yahoo! page   What's This?
|
Message History
|
|
Related Link:
http://www.geocities.com/CzechEd
Post message:
CzechEd@yahoogroups.com
Subscribe:
CzechEd-subscribe@yahoogroups.com
Unsubscribe:
CzechEd-unsubscribe@yahoogroups.com
List owner:
CzechEd-owner@yahoogroups.com
|
