... I have uploaded your version modified! Anyway, I attach it again with this mail. Please check. Kumar -- Kumar Appaiah, 462, Jamuna Hostel, Indian...
299
Kumar Appaiah
kumanna2
Oct 23, 2006 10:14 am
... I got the idea now! I have changed one of your translations, since I felt it it must be: ${GENERATOR} க்கு as opposed to just ${GENERATOR} I have...
298
പ്രവീ...
praveeneea_nitc
Oct 23, 2006 10:14 am
... Hey you missed some of it like a comma after Cuiaba. Can you check my version and change it? Regards Praveen -- "Value your freedom, or you will lose it,...
297
പ്രവീ...
praveeneea_nitc
Oct 23, 2006 10:10 am
... Looks good. Christian, my version and kumar's differ by a space :-) Regards Praveen -- "Value your freedom, or you will lose it, teaches history. `Don't...
296
Kumar Appaiah
kumanna2
Oct 23, 2006 9:52 am
... Yet again, this is my first attempt. Therefore, someone please review this! Thanks. Kumar -- Kumar Appaiah, 462, Jamuna Hostel, Indian Insititute of...
295
Kumar Appaiah
kumanna2
Oct 23, 2006 9:52 am
... I am a first timer, so I'd appreciate it if someone looks into the change I have made. Hope this completes Hindi! Thanks. Kumar -- Kumar Appaiah, 462,...
294
പ്രവീ...
praveeneea_nitc
Oct 23, 2006 9:40 am
Hi Christian, I have corrected the 4 strings. As I'm not a native speaker can someone confirm whether it is correct? Regards Praveen ... -- "Value your...
293
Christian Perrier
bubulle@...
Oct 23, 2006 7:18 am
I need help again. The attached file features two strings from D-I in Hindi that had translators errors. Therefore, they've been marked fuzzy. The errors are...
292
Christian Perrier
bubulle@...
Oct 23, 2006 6:15 am
In the attached file, four translations have been marked fuzzy because of wrong variable matching (see my former mail about Hindi). Please, Tamil speakers,...
291
Christian Perrier
bubulle@...
Oct 22, 2006 12:22 pm
... Thanks. Actually two people worked on it but you guys should be happy to learn that Tamil is now officially 100% for D-I level 1. So, for languages using...
290
പ്രവീ...
praveeneea_nitc
Oct 22, 2006 11:22 am
Hi Christian, ... I have attached the modified file. ... Pacific was missing ... I have added that. Can someone check if it is correct (as I am not a native...
289
Christian Perrier
bubulle@...
Oct 22, 2006 7:43 am
(crossposted message) The attached file contains the only string that is incomplete in Debian Installer for Tamil. This is a list of timezones in USA....
288
Mahesh T. Pai
paivakil
Oct 21, 2006 1:29 am
... Yes, Hyderabad is in South India. Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu, Kerala and Pondicherry are the 5 states which are referred to as ``South India''. ...
287
Christian Perrier
bubulle@...
Oct 20, 2006 11:24 pm
... Actually, people, call me ignorant about geography of India, but isn't Hyderabad in the South, as well as Bangalore is? I know that the concept of "being...
... Yes, I know that. I talked with FJP but chances are very rare! Prasad, Gujarati D-I consists only me. My wife has started of taking care of spell-check and...
284
John Leuner
sinathor
Oct 20, 2006 7:54 am
... Sure, I'll help where I can. How can I get Debian CDs in India? John...
283
Prasad Ramamurthy Kad...
prasad_k_r
Oct 20, 2006 7:33 am
Dear John Leuner, ... Not really sure. I would request you to guide we people regarding packaging, co-ordination and other issues. Regards Prasad kadambi -- My...
282
Prasad Ramamurthy Kad...
prasad_k_r
Oct 20, 2006 7:29 am
Dear Christian, ... How do we contact him ? I think his presence would be a boon for us. Btw Praveen we need to discuss this urgently. Regards Prasad Kadambi ...
281
Prasad Ramamurthy Kad...
prasad_k_r
Oct 20, 2006 7:22 am
Dear All, ... Well, the process of localising telugu has not started at all. I have only one translator in my team Prudhvi and he is busy with his sem exams....
280
Deepak Kumar Tripathi
apenguinlinux
Oct 20, 2006 5:46 am
Hi Prasad. as i remember that we have enter our name for volienter .
so we need to give the name again. what about session ,like i want to add one session abut...
279
Christian Perrier
bubulle@...
Oct 19, 2006 11:22 pm
... Hmmm, do you know that it is likely that Frans Pop (the D-I release manager for those who don't know him) could be in Bhutan (teaching how to customize...
278
Kartik Mistry
kartik_mistry
Oct 19, 2006 1:55 pm
... Sure. Malayalam. Kannada.Telugu.Oriya.Marathi are much behind or not-active. ... Song is nice. But, we are not DDs yet :) ... -- Regards, ... Kartik Mistry...
277
പ്രവീ...
praveeneea_nitc
Oct 19, 2006 1:40 pm
... Sure. We will get more people involved in Debian localisation so that stalled/not started languages can be taken forward. I contacted as many as DDs, I...
276
Kartik Mistry
kartik_mistry
Oct 19, 2006 1:17 pm
... BTW, I submitted one talk about Debian Package Building+How to get towards Debian Developer. We will have Debian i18n BOF. My plan is to speed up D-I...
275
John Leuner
sinathor
Oct 19, 2006 1:11 pm
Hello everyone I recently moved to Hyderabad to work for a software company here and I'm interested to know how active the Debian community is here. I've been...
274
പ്രവീ...
praveeneea_nitc
Oct 19, 2006 12:45 pm
... I have not forgotten about it :-) I have been talking to BMS folks about the planning meet and I got a very overwhelming response. So we are meeting on...
273
Christian Perrier
bubulle@...
Oct 11, 2006 5:47 pm
... There has been progress since then. I got contact with a few people that have done work....in Rosetta and I merged their work with the one from Damodharan...
272
Jaldhar H. Vyas
jaldhar@...
Oct 11, 2006 7:34 am
I am travelling in India and only have sporadic Internet access but I saw this message. Please, if you can help, contact the debian-i18n@......
271
Prasad Ramamurthy Kad...
prasad_k_r
Oct 5, 2006 2:01 pm
Dear All, What are the plans of Debian-India for the Foss.in ? Praveen you were telling that we would meet up some time before Foss.in to chalkout things. ...
