Vážení přátelé, členové a členky JS,
po třech letech opět nastává čas, kdy musíme bilancovat předchozí
období a
zvolit výbor JS na období další. V příloze je pozvánka na volební
shromáždění spojené s přednáškou, tentokrát v úterním termínu (10.
3.);
věříme, že se Vám to bude hodit a že se dostavíte v co největším
počtu.
Připomínám ještě předtím (26. 2.) přednášku prof. Jany Pleskalové a
srdečně
zdravím,
Jana Hoffmannová

////////////////////////////////////////////////////////////

Jazykovedne sdruzeni Ceske republiky
si dovoluje pozvat vsechny sve cleny

na VOLEBNI VALNE SHROMAZDENI spojene s prednaskou

doc. Mirjam Fried, Ph. D.

na tema
KE GENEZI SUBJEKTIVNI MODALITY V MLUVENE RECI Z POHLEDU GRAMATIKALIZACNI
TEORIE

Prednaska a shromazdeni se kona v utery 10. brezna 2009 ve 13.30 hod. v
mistnosti c. 206 ve 2. poschodi budovy KAV CR, Narodni tr. 3, Praha 1.

Program zasedani nasledujiciho po prednasce:

1. Predlozeni a schvaleni programu valneho shromazdeni
2. Volba navrhove a volebni komise
3. Zprava o cinnosti JS CR ve funkcnim obdobi 2006-2008
4. Zprava o hospodareni JS CR ve funkcnim obdobi 2006-2008
5. Zprava revizni komise
6. Seznameni s kandidatkou, predstaveni clenu nove kandidujicich do
hlavniho vyboru JS

Prestavka s obcerstvenim, provedeni voleb

7. Zprava volebni komise
8. Usneseni
9. Ruzne

Zasedani bude ukonceno nejpozdeji do 16.30 hod. Po skonceni verejne casti
bude nasledovat kratka schuzka clenu zvolenych do HV JS a clenu revizni
komise.

UNIVERZITA SV. CYRILA A METODA V TRNAVE
FILOZOFICKA FAKULTA
KATEDRA SLOVENSKEHO JAZYKA A LITERATURY

Vas pozyva

na VI. MEDZINARODNU STUDENTSKU A DOKTORANDSKU VEDECKU KONFERENCIU
"NA KUS RECI"

ktora sa uskutocni  v Trnave
28. - 29. aprila 2009

organizatormi konferencie su studenti Filozofickej fakulty Univerzity sv.
Cyrila a Metoda v spolupraci s Katedrou slovenskeho jazyka a literatury

Tematicke okruhy:

JAZYKOVEDA:
1. Jazykoveda a jej sucasne problemy
2. Diachronna jazykoveda
3. Komparativna jazykoveda
4. Volna tema

LITERARNA VEDA:
1. Literarna veda a jej sucasne problemy
2. Interpretacia literarnych textov
3. Dejiny narodnych literatur
4. Volna tema

Konferencny poplatok je 10,- EUR

Kontaktna adresa:

Katedra slovenskeho jazyka a literatury
Mgr. Peter Gregorik (tel. 0902271010)
Nam J. Herdu 2, 917 01  Trnava, Slovenska republika

nakusreci(zavinac)gmail.com

Pozn.: Prihlaska je k dispozici na webstrance Fora JS v oddile "Files" nebo
na adrese moderatora (viz nize).

Na adrese http://ucjtk.ff.cuni.cz/kruh/KPCJprog.htm najdete program jarniho behu
prednasek Kruhu pratel ceskeho jazyka.

Zdravi R. ADAM

Ustav formalni a aplikovane lingvistiky
Vas srdecne zve na
Seminar formalni lingvistiky
vedeny prof. E. Hajicovou

Seminar se kona v pondeli od 13:30
v budove MFF UK, Malostranske nam. 25,
4. patro, mistnost S1 (č. 428)

23. 2. 2009
Anja Nedoluzko (UFAL, MFF UK)
Anotace jmenne koreference a asociacni anafory na tektogramaticke rovine v
PDT

Abstrakt:
Soucasti tektogramaticke roviny PDT 2.0 je anotace gramaticke a textove zajmenne
koreference. V soucasne dobe se na tektogramaticke rovine provadi rucni anotace
rozsirene textove (jmenne) koreference a anotace asociacni anafory (tzv.
bridging anafora). V prednasce bude popsano teoreticke schema probihajici
anotace, dale bude predvedena klasifikace typu jmenne koreference a asociacni
anafory, ktere se pouzivaji pri anotaci. Dale ukazeme, jake pri anotaci vznikaji
teoreticke a technicke komplikace. Nasledne budou predstaveny prvni vysledky
anotace a mezianotatorske shody.

2. 3. 2009
Silvie Cinkova a Marie Mikulova (UFAL, MFF UK)
PDTSL: Rekonstrukce standardizovaneho textu z mluvene reci

Abstrakt:
V prispevku strucne predstavime projekt PDTSL: The Prague Dependency
Treebank of Spoken Language. PDTSL bude prvnim korpusem mluvene reci,
ktery bude obsahovat anotace vyznamu promluv
(syntakticko-semantickou/tektogramatickou anotaci). Predstavime pravidla prvni
(aktualne probihajici) faze anotace, tzv. rekonstrukce standardizovaneho textu z
mluvene reci. Tato anotace spociva v tom, ze pred vlastni syntaktickou anotaci
se mluvena rec nejprve prevadi na gramaticky spravne vety, na standardizovany
text. Prvni pokusy se syntaktickou anotaci totiz ukazaly, ze spontanni mluvena
rec nedodrzuje casto ani elementarni gramaticka pravidla a zvyklosti a naopak
obsahuje radu specifickych jevu (vyplnkova slova, zakoktani, nove zacatky,
nedorecene klauze, tzv. nerecove udalosti jako zakaslani apod.), museli bychom
tedy doslova vymyslet nova anotacni pravidla a neni jiste, zda by se jimi
podarilo obsahnout vse, co lze v mluvenem projevu ocekavat. Rekonstruovany
standardizovany text vsak bude anotovan podle stavajicich anotacnich pravidel
(pouzitych v korpusu PDT 2.0 pro psane texty), aniz by se tato pravidla musela
vyrazne upravovat.


9. 3. 2009
Lucie Mladova a Zuzana Bedrichova (UFAL, MFF UK)
Anotace textovych vztahu v Prazskem zavislostnim korpusu

Abstrakt:
Prednaska je venovana nedavno zahajenemu projektu anotace textovych
promluvovych) vztahu na materialu Prazskeho zavislostniho korpusu. V lonskem
roce jsme prezentovali uvodni studie zabyvajici se moznostmi vyuziti stavajici
anotace tektogramaticke roviny a predstavili jiz existujici projekty anotace
textovych vztahu (zejmena druhou verzi filadelfskeho projektu Penn Discourse
Treebank). Nyni predstavime uceleny navrh prazske anotace, popiseme nase
pripravne prace s daty a nastinime moznosti vyuziti jazykoveho korpusu s timto
zamerenim.

Pozvanka

na seminar zamereny na moznosti VYUZITI POCITACOVYCH JAZYKOVYCH KORPUSU pro
vyzkum a aplikace v humanitnich vedach. Seminar poradame v ramci projektu
CLARIN, zarazeneho do 7. ramcoveho programu EU, a v kratkych vystoupenich
pracovniku Karlovy univerzity (Ustavu Ceskeho narodniho korpusu FF UK a
Ustavu formalni a aplikovane lingvistiky MFF UK) a pracovniku fakulty
informatiky Masarykovy univerzity v Brne predstavime moznosti, ktere
soucasny stav pocitacoveho zpracovani ceskych korpusovych dat (tj. ceskych
textu) uzivatelum dava. Na seminar zveme nejen lingvisty, ale tez zajemce z
jinych spolecensko-vednich oboru, kteri pracuji s texty, se slovniky apod.

Seminar se kona v pondeli 23. brezna 2009 v poslucharne S1 ve 4. p. budovy
MFF UK, Malostranske nam. 25, Praha 1, od 13.00 hod. do 16.30 hod.

Program:

13.00-13.15 Zahajeni seminare, strucna informace o projektu CLARIN

13.15-14.15 Pracovnici Ustavu Ceskeho narodniho korpusu:
      1. Synchronnich korpusy (rada SYN a paralelni a mluvene korpusy)
      2. Diachronni jazykovy korpus a vyuziti korpusu v literarni vede

14.15-14.30 Prestavka

14.30-15.30 Pracovnici fakulty informatiky Masarykovy univerzity v Brne:
      1. Elektronicke slovniky a webova rozhrani pro praci s nimi a nastroje
          pro praci s textovymi korpusy
      2. Internetova jazykova prirucka  (ve spolupraci s UJC)

15.30-16.30 Pracovnici Ustavu formalni a aplikovane lingvistiky MFF UK
      1. Vyhledavani v syntakticky anotovanem korpusu
      2. Komplexni syntakticka informace a jeji vyhledavani ve valencnim
          slovniku

Srdecne Vas na seminar zveme a tesime se na Vasi ucast.

Prof. PhDr Eva Hajicova, DrSc
Ustav formalni a aplikovane lingvistiky
koordinatorka projektu CLARIN

UNIWERSYTET MIKOLAJA KOPERNIKA w TORUNIU
WYDZIAL FILOLOGICZNY
INSTYTUT JEZYKA POLSKIEGO

87-100 Torun, ul. Podmurna 74, tel. 611-37-83

Instytut Jezyka Polskiego UMK w Toruniu zaprasza do wziecia udzialu
w 3. miedzynarodowej konferencji naukowej z cyklu:

"Synchronia i diachronia - zblizenia i dialogi"

Temat konferencji brzmi:

"WPLYWY OBCE W JEZYKACH SLOWIANSKICH"

Konferencja odbedzie sie w Toruniu w dniach 5-6 pazdziernika 2009 r.

Tematyka konferencji bedzie obejmowac synchroniczne i diachroniczne badania
nad wplywami jezykow obcych (slowianskich i nieslowianskich) na jezyki
slowianskie. Spodziewamy sie referatow poswieconych typom zapozyczen,
zagadnieniu internacjonalizacji jezyka, zjawisku mody jezykowej.

Oplata konferencyjna wynosi 280 zl. (obejmuje koszty organizacji
konferencji, posilki, uroczysta kolacje oraz druk materialow
pokonferencyjnych). Posredniczymy w rezerwacji noclegow w hotelu "Polonia"
(hotel jest polozony blisko miejsca obrad). Cena 1 noclegu ze sniadaniem
wynosi ok. 80 zlotych.

Zgloszenia zawierajace temat i streszczenie wystapienia (maks. 2000 znakow)
prosimy przesylac do konca maja 2009 r. poczta elektroniczna na adres
asiakw(zavinac)maius.uni.torun.pl lub poczta tradycyjna na adres: dr Joanna
Kamper-Warejko lub dr Iwona Kapron-Charzynska, Uniwersytet Mikolaja
Kopernika w Toruniu, Instytut Jezyka Polskiego, ul. Podmurna 74, 87-100
Torun. Formularz zgloszeniowy mozna pobrac ze strony
http://www.umk.pl/ijp/instytut/konferencja.html .

Oplate za uczestnictwo w konferencji nalezy uiscic przelewem bankowym do 30
czerwca 2009 r. na konto:

Uniwersytet Mikolaja Kopernika
Toru�
Bank Millenium S.A. Warszawa
45 1160 2202 0000 0000 3174 8579
z dopiskiem: "synchronia i diachronia", imie i nazwisko uczestnika
konferencji

Dalsze informacje bedziemy rozsylac osobom zainteresowanym.

Z pozdrowieniami,

dr Iwona Kapron-Charzynska
dr Joanna Kamper-Warejko

Full Title: Visual and Verbal Rhetoric of the Media

Date: 16-Jun-2009 - 18-Jun-2009
Location: Lodz, Poland
Contact Person: Alina Kwiatkowska
Meeting Email: akwiat@...

Linguistic Field(s): Discourse Analysis

Call Deadline: 05-Mar-2009

Meeting Description:

Visual and Verbal Rhetoric of the Media

Call for Papers

The Aims of the Conference:
To discuss the rhetorical devices, techniques, and strategies used by the
authors and illustrators of media messages to achieve their goals of moving
or frightening their audiences, effectively shaping their perception and
conceptualization of events, and/or changing their attitudes. We will
welcome the papers analyzing examples of the use of linguistic and visual
imagery and tropes in both the traditional and the new media, but also
discussing such issues as media bias, stereotyping, the ways of tackling
"delicate" topics, the use of irony and parody, intertextuality. We also
invite the authors who take up contrastive analyses; and especially those
who would like to focus specifically on the interaction of the visual and
the verbal aspects of the media messages.

The language of the Conference is English.
The length of the presentation: 30 minutes.
The conference proceedings will be published by the Lodz University Press.

The conference fee will be approximately 75 ?  . Detailed information about
the costs of accommodation will follow in the next circular.

The deadline for the initial statement of interest and a general outline of
the paper is 5 March 2009.

Contact Address:
e-mail:  akwiat@...; sylwia.glowacka@...
Instytut Anglistyki, al. Kosciuszki 65, 90-514 L�dz; tel.: 042 66 55 226,
fax: 042 66 55 220,

We'll be happy to met you in Lodz,
The organizers of the Conference:
(Prof.) Alina Kwiatkowska, (Dr) Sylwia D?ere?-G?owacka, (Dr) Kamila
Ciepiela, Paul Sofer, Krzysztof Lewoc


-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-20-334

Dobry den,

toto je mesicni obeznik, podavajici zakladni navod na
uzivani Fora JS.

Funkci Fora JS je shromazdovat a distribuovat aktualni
informace tykajici se prace lingvistu spjatych profesne
s cestinou nebo Ceskou republikou. Vitany jsou nejruznejsi
informace tykajici se lingvistiky.

Uzitecne odkazy na webove stranky lingvistickych casopisu,
organizaci, pracovist, onlineovych slovniku ad. se nachazeji
v sekci "Links" (odkaz vlevo v menu na webove strance Fora).
Odkazy lze pridavat.

Zpravy (bez priloh) posilejte na adresu Fora:
forum_js @ yahoogroups.com.

Zpravy s prilohou posilejte (z bezpecnostnich duvodu) moderatorovi:
forum_js-owner @ yahoogroups.com.

Pro zruseni sve registrace ve Foru poslete zpravu na adresu:
forum_js-unsubscribe @ yahoogroups.com.

Forum JS je moderovane: Pred rozeslanim zpravy
clenum Fora (srov. odkaz "Members" v menu umistenem po
leve strane) moderator tridi zpravy do nasledujicich
kategorii (znacky kategorii se objevuji na zacatku nadpisu
kazde zpravy jako klice k obsahu):

Diz   = oznameni o nedavno obhajene dizertacni praci
Dotaz = dotaz na odborny problem, hledany udaj apod.
File  = soubor mesicniho obezniku
Kniha = oznameni o nove vydane jazykovedne knize
Konf  = oznameni o konferenci, pozvani na konferenci
Prace = oznameni o volnem pracovnim miste, miste ve
         vyzkumnem tymu, volnem doktorandskem miste apod.
Moder = upozorneni moderatora tykajici se chodu Fora JS
Obsah = obsah noveho cisla casopisu
Predn = oznameni o prednasce/seminari, pozvanka na prednasku/seminar
Shrn  = shrnuti odpovedi na dotaz drive zaslany na Forum JS
JS    = zprava Jazykovedneho sdruzeni CR svym clenum
         nespadajici do ostatnich kategorii
Ruzne = ostatni typy informaci

Zpravy je mozno prijimat jednotlive, anebo v dennim souboru
("digestu"). Zpusob dorucovani zprav, popr. zastaveni
dorucovani zprav si muze upravovat kazdy clen sam (po
kliknuti na odkaz "Edit My Membership" vpravo nahore na
webove strance Fora) anebo se v teto veci obratit na adresu
moderatora.

S pozdravem,

Marian Sloboda
moderator Fora JS
forum_js-owner(zavinac)yahoogroups.com

Date: Fri, 30 Jan 2009 10:07:52
From: Neil Bermel [n.bermel(zavinac)sheffield.ac.uk]
Subject: Various Languages & Slavic Subgroup & Language Policy: PhD
Student, University of Sheffield, United Kingdom

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=20-
291.html&submissionid=203708&topicid=12&msgnumber=1


Institution/Organization: University of Sheffield
Department: Russian & Slavonic Studies
Web Address: http://www.shef.ac.uk/russian

Level: PhD

Duties: Research

Specialty Areas: Cognitive Science; Text/Corpus Linguistics
Language Policy
Required Language(s): Czech (ces)
                       Polish (pol)
                       Russian (rus)
                       Croatian (hrv)
                       Serbian (srp)

                       Slavic Subgroup

Description:

The University of Sheffield is offering 15 postgraduate studentships
for students in the Faculty of Arts and Humanities: eight cover UK/EU
fees and offer a maintenance award at the Research Council rate of
�13,290; seven cover UK/EU fees and offer a maintenance award at 50%
of the Research Council rate, i.e. �6,645.

Applicants for research degrees (M.Phil. and Ph.D.) in the Department
of Russian and Slavonic Studies may apply, subject to eligibility,
for these awards. For more information, follow the link below.

http://www.shef.ac.uk/russian/postgraduate/fees.html

Please note that in order to be considered for a University of
Sheffield studentship, you must first apply to the University for
admission to an appropriate programme of study.

Arts and Humanities Research Council (AHRC) funding

AHRC-funded studentships will be available either through the AHRC's
Studentship Competition, or through a Block Grant Partnership (BGP)
whereby the University will have an allocated number of studentships
in specified subject areas and for specified schemes -- Research
Preparation Masters (RPM), Professional Preparation Masters (PPM),
and Doctoral.

The University has applied for a BGP and will know the outcome on 23
February 2009. If the application is successful, the BGP will allow
the University to award, on a competitive basis and subject to AHRC
approval, studentships to prospective postgraduate students. EU
nationals accepted to study on programmes and in subject areas for
which BGP studentships have been allocated will be eligible for
nomination to AHRC. Information about the outcome of the BGP
Competition will be posted on this web page and elsewhere. The
University hopes that, when the outcome of its application is known,
it will be able to offer a number of Doctoral awards in the subject
area of Russian, Slavonic and Eastern European Language and Culture
over the period covered by the first round of the Scheme (2009-2013).
If the University is not awarded a BGP allocation, students who have
already been admitted to the University to study can still apply to
the AHRC Studentship Competition for funding.

It is possible for applicants for University of Sheffield
studentships to indicate their interest now in being considered for
AHRC awards.

Students who wish to be considered for AHRC-funded studentships in
this subject area must apply to the University no later than 31 March
2009.

Please note that in order to be considered for a University of
Sheffield or AHRC studentship, you must first apply to the University
for admission to an appropriate programme of study.

More information about the Department's research profile and areas of
expertise may be found at

http://www.shef.ac.uk/russian/research

If you would like more information, please contact us.

Application Deadline: 31-Mar-2009

Web Address for Applications:
http://www.shef.ac.uk/postgraduate/research/apply/index.html

Contact Information:
Professor Neil Bermel
n.bermel(zavinac)sheffield.ac.uk
Phone:+44 (0)114 222 7405
Fax:+44 (0)114 275 1198


LINGUIST List: Vol-20-291

Dobry den,

vyraz trojsosi vyborne nahrazuje viceslovny vyraz "sousosi o trech
sochach". Osvedcil se a pouziva se. Muzete dokonce vytvorit analogicke
vyrazy ctrysosi nebo dvanactisosi... Kazde slovo, ktere je a) vystizne,
srozumitelne, b) utvoreno v souladu s principy ceske slovotvorby, ma pravo
na existenci a sanci na rozsireni.

V dobach jazykove izolaci jsme byvali velmi opatrni se slovotvorbou, ale
podivejte se na jine jazyky (tedy, jejich mluvci), jak cile tvori slova.

Tvorit slova (podle principu, ktere jsme uvedla na zacatku) je pro cestinu
prinosne a obohacujici.

K tomu z meho oboru (jsem genderova lingvistka): Pred dvaceti lety jsem od
jedne pani spravcove poprve slysela vyraz hostka - dnes jej bezne
pouzivam. Vzpominam si na jeden porad Sama doma, kdy byla pozvana pani
privitana slovy "Vitame naseho mileho hosta, ktery je autorem veci, tady
vystavenych..." - vyraz hostka by byl resil problemy vetne kongruence a
neprekroutil by tak obludnym zpusobem rod dotycne.

Srdecne zdravi hostka yahoogroups Jana Valdrova




> Dobrý den,
>
> ráda bych znala názor odborníků na používání slova TROJsoší.
> Nestačilo by vyjádřit ho jen jako sousoší, pokud není počet soch
> rozhodující, v případě že ano, tak sousoší o X sochách?
>
> Děkuji předem za váš názor!
>
> Posíšilová
>
>
>
>
>
>
> ----- Original Message ----
> From: Šimandl Josef <simandl@...>
> To: Forum_JS@yahoogroups.com
> Sent: Monday, June 9, 2008 5:28:11 PM
> Subject: Re: [Forum JS] Dotaz: "konvolut"
>
> Vážená paní Koukrová,
>
> níže najdete výbor z dokladů, které máme na posouvání významu
> slova
> konvolut. Posuny nezaznamenal ani Nový akademický slovník cizích slov.
> Začínají ve výstavnictví a při vydávání uměnovědných
> publikací, ale šíří se
> v kulturní publicistice a skutečně ústí v užívání tohoto slova
> pro soubory
> společně prezentovaných artefaktů, předmětů i ledačeho jiného,
> snad ani
> nikdy společně neprezentovaného. Označit vše, co bylo napsáno o
> Kafkovi, za
> obrovitý kafkovský konvolut, to je třeba na můj vkus příliš - ale
> některým
> pisatelům to, jak je vidět, nijak nevadí.
>
> S pozdravem
> Josef Šimandl
>
> opus.autor=Diviš, Ivan,opus.nazev=Teorie spolehlivosti,opus.rokvyd=1994se
> vrkání , hovada podvedená , donekonečna budeme vydávat brevíře
> lásky ,
> zátiší srdce a < konvoluty>  rondelů , opentlované klisním trusem ;
> knížku
> lze vsunout pod levý prs a na chvilku zapomenout
> opus.autor=Košler, Zdeněk,opus.nazev=Poselství,opus.rokvyd=1996 .
> Neumanna
> a V . Smetáčka . V oboru gramofonové produkce byly Košlerovi
> svěřovány velké
> < konvoluty>  : patří například ke třem světovým dirigentům ,
> kteří v
> posledních třiceti letech natočili
> opus.autor=Y,opus.nazev=Atelier, 2. část ročníku 1998,opus.rokvyd=1998
> ale
> i invence zdejších výtvarníků . Rozhodla se ukázat malý , ale
> vybraný
> monotematický < konvolut>  skla , zdobený tzv . bronzitovým , kovově
> lesklým
> ornamentem , a dokumentovat tak oboustranně
> opus.autor=Y,opus.nazev=Lidové noviny - Nedělní příloha, č.
> 30/1993,opus.rokvyd=1993časté tvrzení , že Milena Jesenská ,
> jasnozřivě
> předjímající svůj budoucí osud , Haasovi < konvolut>  dopisů
> svěřila do
> úschovy . Ve skutečnosti byl ovšem Haas jako Žid a bývalý vydavatel
> časopisu
> opus.autor=Y,opus.nazev=Mladá fronta DNES, 19. 4.
> 1994,opus.rokvyd=1994Sdružením Q a Domem techniky rozhodlo představit
> velkorysý dar veřejnosti . Ve výstavním < konvolutu>  jsou zařazeny i
> četné
> plakáty komerční a reklamní , které mohou pro naši nově se rodící
> opus.autor=Y,opus.nazev=Hospodářské noviny, 6. 3.
> 1998,opus.rokvyd=1998Pucherna , J . Šembera , K . Würbs . Někteří
> jsou
> zastoupeni jedinou prací , jiní početnými < konvoluty>  . Nevyplatí
> se však
> sledovat jen velká jména , protože se objeví malé skvosty i u
> zdánlivých
> opus.autor=Y,opus.nazev=Mladá fronta DNES, 3. 7. 2003,opus.rokvyd=2003
> dar
> vybral Správu Pražského hradu , neboť ta mu byla ochotna nestandardně
> vystavit celý < konvolut>  ještě před jeho zhodnocením odborníky .
> Právě na
> neprůhlednost původu a hodnoty sbírky
> opus.autor=Y,opus.nazev=Respekt, č. 23/2003,opus.rokvyd=2003
> výkladů od teologických a filozofických po sociologické či
> psychologické . K
> obrovitému < konvolutu>  kafkologických interpretací přidává
> výstava v
> Památníku zdánlivě přízemní aspekt
>
> ----- Original Message -----
> From: "koukrova" <koukrova@...>
> To: <Forum_JS@yahoogroups.com>
> Sent: Thursday, June 05, 2008 4:07 PM
> Subject: [Forum JS] Dotaz: "konvolut"
>
>
> Dobrý den,
>
> poprosila bych o laskavé sdelení presného zpusobu vyuití výrazu
> KONVOLUT. Jeho puvodní význam je mi znám, jde ale o to, zda je mono
> pouzívat ho ve spojení napr. "konvolut nádobí, známek...", proste
> neucelené sbírky JAKÝCHKOLIV predmetu jednoho, prípadne i více druhu?
>
> Jedná se mi o jeho vyuzití v dnesním moderním jazyce, napr. pri
> ruzných
> aukcích, kdy prodejci takto casto oznacují nekompletní soubory ruzných
> predmetu.
> Dekuji predem za odpoved!
>
> S pozdravem
>
> Pospísilová
>
>
> ------------------------------------
>
> Zpravy bez priloh posilejte na adresu Fora:
> Forum_JS @ yahoogroups.com
>
> Zpravy s prilohou posilejte (z bezpecnostnich duvodu) moderatorovi:
> Forum_JS-owner @ yahoogroups.comYahoo! Groups Links
>
>
>
>
>
>
> ------------------------------------
>
> Zpravy bez priloh posilejte na adresu Fora:
> Forum_JS @ yahoogroups.com
>
> Zpravy s prilohou posilejte (z bezpecnostnich duvodu) moderatorovi:
> Forum_JS-owner @ yahoogroups.comYahoo! Groups Links
>
>
>
>
>
>

Dobrý den,

ráda bych znala názor odborníků na používání slova TROJsoší.
Nestačilo by vyjádřit ho jen jako sousoší, pokud není počet soch
rozhodující, v případě že ano, tak sousoší o X sochách?

Děkuji předem za váš názor!

Posíšilová






----- Original Message ----
From: Šimandl Josef <simandl@...>
To: Forum_JS@yahoogroups.com
Sent: Monday, June 9, 2008 5:28:11 PM
Subject: Re: [Forum JS] Dotaz: "konvolut"

Vážená paní Koukrová,

níže najdete výbor z dokladů, které máme na posouvání významu slova
konvolut. Posuny nezaznamenal ani Nový akademický slovník cizích slov.
Začínají ve výstavnictví a při vydávání uměnovědných publikací, ale
šíří se
v kulturní publicistice a skutečně ústí v užívání tohoto slova pro
soubory
společně prezentovaných artefaktů, předmětů i ledačeho jiného, snad ani
nikdy společně neprezentovaného. Označit vše, co bylo napsáno o Kafkovi,
za
obrovitý kafkovský konvolut, to je třeba na můj vkus příliš - ale
některým
pisatelům to, jak je vidět, nijak nevadí.

S pozdravem
Josef Šimandl

opus.autor=Diviš, Ivan,opus.nazev=Teorie spolehlivosti,opus.rokvyd=1994se
vrkání , hovada podvedená , donekonečna budeme vydávat brevíře lásky ,
zátiší srdce a < konvoluty>  rondelů , opentlované klisním trusem ;
knížku
lze vsunout pod levý prs a na chvilku zapomenout
opus.autor=Košler, Zdeněk,opus.nazev=Poselství,opus.rokvyd=1996 . Neumanna
a V . Smetáčka . V oboru gramofonové produkce byly Košlerovi svěřovány
velké
< konvoluty>  : patří například ke třem světovým dirigentům , kteří v
posledních třiceti letech natočili
opus.autor=Y,opus.nazev=Atelier, 2. část ročníku 1998,opus.rokvyd=1998 ale
i invence zdejších výtvarníků . Rozhodla se ukázat malý , ale vybraný
monotematický < konvolut>  skla , zdobený tzv . bronzitovým , kovově
lesklým
ornamentem , a dokumentovat tak oboustranně
opus.autor=Y,opus.nazev=Lidové noviny - Nedělní příloha, č.
30/1993,opus.rokvyd=1993časté tvrzení , že Milena Jesenská , jasnozřivě
předjímající svůj budoucí osud , Haasovi < konvolut>  dopisů svěřila do
úschovy . Ve skutečnosti byl ovšem Haas jako Žid a bývalý vydavatel
časopisu
opus.autor=Y,opus.nazev=Mladá fronta DNES, 19. 4.
1994,opus.rokvyd=1994Sdružením Q a Domem techniky rozhodlo představit
velkorysý dar veřejnosti . Ve výstavním < konvolutu>  jsou zařazeny i
četné
plakáty komerční a reklamní , které mohou pro naši nově se rodící
opus.autor=Y,opus.nazev=Hospodářské noviny, 6. 3.
1998,opus.rokvyd=1998Pucherna , J . Šembera , K . Würbs . Někteří jsou
zastoupeni jedinou prací , jiní početnými < konvoluty>  . Nevyplatí se
však
sledovat jen velká jména , protože se objeví malé skvosty i u zdánlivých
opus.autor=Y,opus.nazev=Mladá fronta DNES, 3. 7. 2003,opus.rokvyd=2003 dar
vybral Správu Pražského hradu , neboť ta mu byla ochotna nestandardně
vystavit celý < konvolut>  ještě před jeho zhodnocením odborníky . Právě
na
neprůhlednost původu a hodnoty sbírky
opus.autor=Y,opus.nazev=Respekt, č. 23/2003,opus.rokvyd=2003
výkladů od teologických a filozofických po sociologické či psychologické
. K
obrovitému < konvolutu>  kafkologických interpretací přidává výstava v
Památníku zdánlivě přízemní aspekt

----- Original Message -----
From: "koukrova" <koukrova@...>
To: <Forum_JS@yahoogroups.com>
Sent: Thursday, June 05, 2008 4:07 PM
Subject: [Forum JS] Dotaz: "konvolut"


Dobrý den,

poprosila bych o laskavé sdelení presného zpusobu vyuití výrazu
KONVOLUT. Jeho puvodní význam je mi znám, jde ale o to, zda je mono
pouzívat ho ve spojení napr. "konvolut nádobí, známek...", proste
neucelené sbírky JAKÝCHKOLIV predmetu jednoho, prípadne i více druhu?

Jedná se mi o jeho vyuzití v dnesním moderním jazyce, napr. pri ruzných
aukcích, kdy prodejci takto casto oznacují nekompletní soubory ruzných
predmetu.
Dekuji predem za odpoved!

S pozdravem

Pospísilová


------------------------------------

Zpravy bez priloh posilejte na adresu Fora:
Forum_JS @ yahoogroups.com

Zpravy s prilohou posilejte (z bezpecnostnich duvodu) moderatorovi:
Forum_JS-owner @ yahoogroups.comYahoo! Groups Links






------------------------------------

Zpravy bez priloh posilejte na adresu Fora:
Forum_JS @ yahoogroups.com

Zpravy s prilohou posilejte (z bezpecnostnich duvodu) moderatorovi:
Forum_JS-owner @ yahoogroups.comYahoo! Groups Links

Prazsky lingvisticky krouzek

srdecne zve na celodenni symposium

100 LET GENERACE PRVNICH ZAKU PRAZSKEHO LINGVISTICKEHO KROUZKU

Symposium chce pripomenout jak osobnost a metodu kazdeho z
prislusniku teto generace, tak  aktualni stav badani v oblastech, ve
kterych se proslavili. V diskusich uvitame i osobni vzpominky. Kona
se v pondeli 9. unora 2009 v poslucharne 104 hlavni budovy
Filosoficke fakulty University Karlovy, nam. Jana Palacha 2, Praha -
Stare Mesto.

PROGRAM:

Pavel TROST     09H00 � 10H00
    Jan Cermak: Pavel Trost a jeho celostni filologie
    Tomas Hoskovec: Celostni filologie jako program (na prikladu
baltistiky)

�udovit NOVAK     10H00 � 11H00
    Jan Sabol: Lingvisticky odkaz �udovita Novaka
    Martin Olostiak: �udovit Novak, Juraj Furdik a onomaziologicke
inspiracie

prestavka

Karel HORALEK     11H30 � 12H30
    Irena Bogoczova: Karel Horalek � slavista. Otazka klasifikace
slovanskych jazyku
    Ilja Lemeskin: Karel Horalek � folklorista

prestavka

Josef VACHEK     14H00�15H00
    Ludmila Urbanova: Josef Vachek a jeho pohled na dve jazykove normy
    Bohumil Vykypel: Prazska skola a empiricky funkcionalismus:
vachkovske inspirace

Julie NOVAKOVA     15H00 � 16H00
    Eva Stehlikova: Julie Novakova, osud osobnosti
    Martin Bazil: Julie Novakova a ceske preklady antickeho basnictvi
    Martin Steiner: Julie Novakova a komeniologie

prestavka

Felix VODICKA     16H30 � 17H30
    Tomas Kubicek: Felix Vodicka, metoda a nazor
    Ondrej Sladek: Felix Vodicka v kontextu soucasne literarni teorie
a historie: recepce a revize

Vladimir SKALICKA     17H30 � 18H30
    Frantisek Cermak: Vladimir Skalicka, osobnost a metoda
    Ivo Vasiljev: Jazykova ruznost v soucasne teorii a praxi

Jazykovedne sdruzeni Ceske republiky
si Vas dovoluje pozvat na slavnostni prednasku

prof. PhDr. Jany Pleskalove, CSc.

na tema

VLASTNI JMENA OSOBNI VE STARE CESTINE

O prednasejici promluvi u prilezitosti jejiho zivotniho jubilea
PhDr. Milada Homolkova, Ph.D.

Prednaska se kona ve ctvrtek dne 26. unora 2009 v 17.30
v mistnosti c. 18 na FFUK, nam. Jana Palacha, Praha 1.

Jazykovedne sdruzeni Ceske republiky
si Vas dovoluje pozvat na slavnostni prednasku

prof. PhDr. Rudolfa Sramka, CSc.

na tema

SLOVANSKA TOPONYMIE PODEL RAKOUSKEHO DUNAJE

O prednasejicim promluvi u prilezitosti jeho zivotniho jubilea
PhDr. Milan Harvalik, Ph.D.

Prednaska se kona ve ctvrtek dne 12. unora 2009 v 17.30
v mistnosti c. 18 na FFUK, nam. Jana Palacha, Praha 1.

Dobry den,

toto je mesicni obeznik, podavajici zakladni navod na
uzivani Fora JS.

Funkci Fora JS je shromazdovat a distribuovat aktualni
informace tykajici se prace lingvistu spjatych profesne
s cestinou nebo Ceskou republikou. Vitany jsou nejruznejsi
informace tykajici se lingvistiky.

Uzitecne odkazy na webove stranky lingvistickych casopisu,
organizaci, pracovist, onlineovych slovniku ad. se nachazeji
v sekci "Links" (odkaz vlevo v menu na webove strance Fora).
Odkazy lze pridavat.

Zpravy (bez priloh) posilejte na adresu Fora:
forum_js @ yahoogroups.com.

Zpravy s prilohou posilejte (z bezpecnostnich duvodu) moderatorovi:
forum_js-owner @ yahoogroups.com.

Pro zruseni sve registrace ve Foru poslete zpravu na adresu:
forum_js-unsubscribe @ yahoogroups.com.

Forum JS je moderovane: Pred rozeslanim zpravy
clenum Fora (srov. odkaz "Members" v menu umistenem po
leve strane) moderator tridi zpravy do nasledujicich
kategorii (znacky kategorii se objevuji na zacatku nadpisu
kazde zpravy jako klice k obsahu):

Diz   = oznameni o nedavno obhajene dizertacni praci
Dotaz = dotaz na odborny problem, hledany udaj apod.
File  = soubor mesicniho obezniku
Kniha = oznameni o nove vydane jazykovedne knize
Konf  = oznameni o konferenci, pozvani na konferenci
Prace = oznameni o volnem pracovnim miste, miste ve
         vyzkumnem tymu, volnem doktorandskem miste apod.
Moder = upozorneni moderatora tykajici se chodu Fora JS
Obsah = obsah noveho cisla casopisu
Predn = oznameni o prednasce/seminari, pozvanka na prednasku/seminar
Shrn  = shrnuti odpovedi na dotaz drive zaslany na Forum JS
JS    = zprava Jazykovedneho sdruzeni CR svym clenum
         nespadajici do ostatnich kategorii
Ruzne = ostatni typy informaci

Zpravy je mozno prijimat jednotlive, anebo v dennim souboru
("digestu"). Zpusob dorucovani zprav, popr. zastaveni
dorucovani zprav si muze upravovat kazdy clen sam (po
kliknuti na odkaz "Edit My Membership" vpravo nahore na
webove strance Fora) anebo se v teto veci obratit na adresu
moderatora.

S pozdravem,

Marian Sloboda
moderator Fora JS
forum_js-owner(zavinac)yahoogroups.com

Ustav formalni a aplikovane lingvistiky
Vas srdecne zve na
Seminar formalni lingvistiky
vedeny prof. E. Hajicovou

Seminar se kona v pondeli od 13:30
v budove MFF UK, Malostranske nam. 25,
4. patro, mistnost S1 (č. 428)


5. 1. 2009
Jarmila Panevova (UFAL, MFF UK)
Pripravovana knizni prirucka syntaxe cestiny

Abstrakt:
V UFALu se pripravuje nova knizka o syntaxi cestiny (Panevova a kol.).
Prestoze ji „pripravujeme“ cca 3 roky, zustavaji diskusni otazky. Prirucka
ma navazovat na knihu V. Cvrcka a kol., Mluvnice soucasne cestiny (rukopis
je už v nakl. KAROLINUM).
Ukolem tohoto seminare je seznamit s koncepci prirucky, ale take s
obecnymi diskusnimi otazkami, ktere zustavaji. Nepujde o jednotlive
problemove lingvisticke otazky (jejich reseni je ukolem autorskeho
kolektivu), ale o otazky zamereni prirucky (specifikace primarniho
adresata), stupne vyuziti syntakticky anotovaneho korpusu a dalsich
elektronickych korpusu cestiny a dalsi namety k uvaham, jak ma takova
kniha vypadat.


12. 1. 2009
Vladimir Petkevic (UTKL, FF UK)
Nominativ vs. akuzativ - nocni mura automaticke disambiguace a
syntakticke analyzy

Abstrakt:
Prednaska se zameri na homonymii nominativ/akuzativ u substantiv,
adjektiv, zajmen a cislovek a na to, jak ji na zaklade kontextu
rozhodnout. Tato homonymie je, jak znamo, jednim z typu homonymie, kde
automaticke prostredky znackovani az prilis casto selhavaji. V prednasce
orientovane zejmena lingvisticky budou predstaveny vsechny funkce
nominativu a akuzativu v dnesni cestine a dale budou pristupnou formou
uvedena syntakticky motivovana disambiguacni pravidla od tech
nejzrejmejsich po nebezpecne heuristicka. Prednásejici se pokusi prokazat,
ze v automatickem odliseni nominativu a akuzativu jsou dosud ve
statistickem znackovani i ve znackovani pomoci pravidel znacne nedostatky.
Tyto nedostatky se prednaska bude chtit snazit pomoci odstranit.

Ustav formalni a aplikovane lingvistiky
Vas srdecne zve na
Seminar formalni lingvistiky
vedeny prof. E. Hajicovou

Seminar se kona v pondeli od 13:30
v budove MFF UK, Malostranske nam. 25,
4. patro, mistnost S1 (c. 428)


15. 12. 2008
Patrick Hanks
The structure, typology, and function of similes

Abstrakt:
Similes are both neglected and important. Meaning in natural language is a
puzzling mixture of logical and analogical processes, so the preposition
"like" assumes great importance. Among other things, it enables language
users to say new things, or to talk about old things in new ways. Simile
are distinguished from comparisons on the one hand and metaphors on the
other hand. Most writers in the metaphor industry treat similes as sort of
'second-class metaphors' -- and they say wrong things, due to carelessness
and neglect of evidence. In  this talk I present some empirical evidence
for the analogical functioning of language, involving both comparisons and
similes.


22. 12. Seminar se nekona

Dobry den,

toto je mesicni obeznik, podavajici zakladni navod na
uzivani Fora JS.

Funkci Fora JS je shromazdovat a distribuovat aktualni
informace tykajici se prace lingvistu spjatych profesne
s cestinou nebo Ceskou republikou. Vitany jsou nejruznejsi
informace tykajici se lingvistiky.

Uzitecne odkazy na webove stranky lingvistickych casopisu,
organizaci, pracovist, onlineovych slovniku ad. se nachazeji
v sekci "Links" (odkaz vlevo v menu na webove strance Fora).
Odkazy lze pridavat.

Zpravy (bez priloh) posilejte na adresu Fora:
forum_js @ yahoogroups.com.

Zpravy s prilohou posilejte (z bezpecnostnich duvodu) moderatorovi:
forum_js-owner @ yahoogroups.com.

Pro zruseni sve registrace ve Foru poslete zpravu na adresu:
forum_js-unsubscribe @ yahoogroups.com.

Forum JS je moderovane: Pred rozeslanim zpravy
clenum Fora (srov. odkaz "Members" v menu umistenem po
leve strane) moderator tridi zpravy do nasledujicich
kategorii (znacky kategorii se objevuji na zacatku nadpisu
kazde zpravy jako klice k obsahu):

Diz   = oznameni o nedavno obhajene dizertacni praci
Dotaz = dotaz na odborny problem, hledany udaj apod.
File  = soubor mesicniho obezniku
Kniha = oznameni o nove vydane jazykovedne knize
Konf  = oznameni o konferenci, pozvani na konferenci
Prace = oznameni o volnem pracovnim miste, miste ve
         vyzkumnem tymu, volnem doktorandskem miste apod.
Moder = upozorneni moderatora tykajici se chodu Fora JS
Obsah = obsah noveho cisla casopisu
Predn = oznameni o prednasce/seminari, pozvanka na prednasku/seminar
Shrn  = shrnuti odpovedi na dotaz drive zaslany na Forum JS
JS    = zprava Jazykovedneho sdruzeni CR svym clenum
         nespadajici do ostatnich kategorii
Ruzne = ostatni typy informaci

Zpravy je mozno prijimat jednotlive, anebo v dennim souboru
("digestu"). Zpusob dorucovani zprav, popr. zastaveni
dorucovani zprav si muze upravovat kazdy clen sam (po
kliknuti na odkaz "Edit My Membership" vpravo nahore na
webove strance Fora) anebo se v teto veci obratit na adresu
moderatora.

S pozdravem,

Marian Sloboda
moderator Fora JS
forum_js-owner(zavinac)yahoogroups.com

Travaux linguistiques de Brno
(dirigés par Bohumil Vykypěl, Brno)
Vol. IV

Simeon Romportl
(Masaryk-University, Brno, Czech Republic)

On the Biological Nature of Natural Language and other essays
(edited by Bohumil Vykypěl)

The present volume contains six essays by Simeon Romportl, Professor
emeritus of the University of Brno, in which the author deals with various
fundamental linguistic concepts from the point of view of an evolutionary
based linguistics. The volume is accompanied by a complete bibliography of
Romportl’s writings.

Contents:

In memoriam Charles Darwin and August Schleicher: Thinking of the times
when linguistics was a science of the evolution of man

Remarks in memoriam August Schleicher: 1 The problem of standard language,
2 Some criticisms of Schleicher

On the biological nature of natural language

Linguistic idiosyncrasies and inherited taboos in the ontology of language

At the beginning of the 21st century

On the mental function of language and the asymmetrical character of the
sign



München
Lincom Europa
2008



Available at
LINCOM GmbH
Gmunder Str. 35
D-81379 München
lincom.europa@...
www.lincom.eu

price: 44,70 €
ISBN 978–3–89586–315–8
62 pages

Jazykovedne sdruzeni Ceske republiky
si Vas dovoluje pozvat na prednasku, kterou proslovi

PhDr. Josef Simandl, Ph.D.

na tema

MENE NAPADNE STRANKY CISLOVEK

Prednaska vychazi ze zpracovani prispevku do Kapitol z ceske gramatiky
(grantovy tym F. Stichy a kol.). Krome specificke problematiky cislovek se
dotkne i obecnych otazek: konstruovani systemove gramatiky nad mezerovite
dolozenym uzem; dolozenost jako ne vzdy nezbytne kriterium gramaticnosti.

Prednaska se kona ve ctvrtek dne 11. prosince 2008 v 17.30 v mistnosti c.
18 na FF UK, nam. Jana Palacha, Praha 1.

Ustav formalni a aplikovane lingvistiky
Vas srdecne zve na
Seminar formalni lingvistiky
vedeny prof. E. Hajicovou

Seminar se kona v pondeli od 13:30
v budove MFF UK, Malostranske nam. 25,
4. patro, mistnost S1 (c. 428)


24. 11. 2008
Jarmila Panevova (UFAL) a Alexandr Rosen (UTKL)
Nektere zvlastni priklady shody: doplnek u infinitivu

Abstrakt:
V nekterych pripadech syntakticke kontroly (vety typu “donutil ho prijit
samotneho”) nema doplnek infinitivu ocekavany nominativ, tedy pad
nevyjadreneho podmetu infinitivu (PRO), ale pad jeho antecedentu (kontrolora).
Ukazeme, ze o tvaru doplnku infinitivu nerozhoduje pouze typ ridiciho slovesa
(control/raising), jak by mohlo plynout z tradicnich predpokladu nekterych
lingvistickych teorii, ale ze ve hre je i rada dalsich faktoru, napr. funkce a
forma antecedentu, lexikalni aspekty a semanticka interpretace vztahu mezi
ridicim slovesem a infinitivem. Zavery a predbezna zobecneni dolozime priklady z
korpusu a jejich obmenami.

1. 12. 2008
Maria Simkova (SAV)
Kolokacie „synonymnych“ istotnych castic

Abstrakt:
V ramci projektov Slovenskeho narodneho korpusu sa tento rok zacalo
pracovat na Kolokacnom slovniku slovenciny, ktory je zalozeny na formalnom
pristupe. V prvej faze sa koncipuju kolokacie najfrekventovanejsich 500
substantiv. Pri praci sa okrem nastroja Bonito pouziva najma Sketch Engine –
kazdy poskytuje specificke moznosti na zistovanie relevantnych kolokacii. V
malej sonde do spajatelnosti castic vyjadrujucich istotu/neistotu (37
jednotiek), ktore vykazuju vysoku synonymiu, zistujeme rozdiely v kolokacnych
profiloch jednotlivych clenov synonymickeho radu. Vysledky analyzy mozu prispiet
k presnejsiemu formulovaniu vyznamu/vyznamovych odtienkov castic, delimitacnych
kriterii vo vztahu k homonymam, najma prislovkam, i k presnejsiemu anotovaniu
castic v korpuse.

8. 12. Seminar se nekona

Ľudovít Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Sciences
Slovak National Corpus
MONDILEX Project

invites you to:

== Metalanguage and encoding scheme design for digital lexicography ==
(Innovative solutions for lexical entry design in Slavic lexicography)

open workshop.

The workshop will take place on 15th - 16th of April, 2009 (Wed-Thu) in
Bratislava, Slovakia.

Important dates:

Registration: 2008-12-31
Full paper submission (camera ready): 2009-03-03

Registration fee: free
Presentation languages: English or any Slavic language (English is
recommended)
Papers: only in English.

Papers will be published in the proceedings, available during the workshop.
It is possible to have only a presentation, without a paper.

=== Acccommodation ===
We do not provide accommodation. Workshop venue is located in the area of
Palisády (close to Staré mesto).
Useful web pages: http://www.bratislava.sk/, http://www.booking.com/,
http://www.ubytujsa.sk/


Please, copy&paste the registration form bellow as text, fill it in and
send it via e-mail to mondilex @ korpus.juls.savba.sk no later than
2008-12-31.

==== Registration form ====
Name:
E-mail:
Affiliation:
I want to have a presentation:              yes   no
I will also send a paper to be published:   yes   no
Presentation/paper title:
Language of my presentation:

Ľudovít Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Sciences,
Bratislava

== SLOVKO 2009 ==

The Fifth International Conference
NLP, Corpus Linguistics

  25th-27th November 2009, Smolenice/Bratislava, Slovakia

Description
The Conference, organized by the Department of the Slovak National Corpus,
Ľudovít Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Sciences, will
provide a meeting point for people working in the field of natural language
processing and corpus linguistics.

Topics
Papers are encouraged but not restricted to the following topics:
  * Corpus development: corpus based grammar research
  * Spoken corpora
  * Tools for linguistic text analysis
  * Creation and use of language resources
  * Linguistic components of information systems
  * Linguistic databases
  * Parallel corpora
  * Computer-aided translation, localization and lexicography
  * Computer-aided language learning
  * Corpus-based lexicographical and terminological research
  * Speech analysis and synthesis

If you intend to take part in the conference, please fill in the
registration
form from the web address below and send it (via e-mail, fax or snail-mail)
by December 22nd, 2008 to:
Jana Levická
Department of Slovak National Corpus
Ľ. Štúr Institute of Linguistics
Panská 26, 813 64 Bratislava, SLOVAKIA

http://korpus.juls.savba.sk/~slovko/2009/

phone:+421-2-54410307
fax:+421-2-54410307
slovko @ korpus.juls.savba.sk
janal @ korpus.juls.savba.sk

!IMPORTANT DATES!
Conference Registration: December 22nd, 2008
Abstract submission deadline: March 16th, 2009
Notification of acceptance: May 11th, 2009
Conference fee payment: June 30th, 2009
Camera-ready papers due: August 1st, 2009
Slovko09 conference: November 25th-27th, 2009

Jazykovedne sdruzeni Ceske republiky

si Vas dovoluje pozvat na prednasku, kterou proslovi

Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Ludwig M. Eichinger
(reditel Institutu pro nemecky jazyk v Mannheimu)

na tema

ON BENEFITS OF ELECTRONIC CORPORA FOR LINGUISTS

Prednaska bude proslovena anglicky.

Prednaska se kona ve ctvrtek dne 20. listopadu 2008 v 17.30
v mistnosti c. 18 na FFUK, nam. Jana Palacha, Praha 1.

Jazykovedne sdruzeni Ceske republiky

si Vas dovoluje pozvat na prednasku, kterou proslovi

prof. Neil Bermel
(vedouci oddeleni rusistiky a slavistiky Univerzity v Sheffieldu)

na tema

KORPUSOVA DATA VS. HODNOTICI SOUDY RODILYCH MLUVCICH (PILOTNI STUDIE O
TVARECH 2. PADU)

Prednaska se kona ve ctvrtek 13. listopadu 2008 v 17.30
v mistnosti c. 18 na FF UK, nam. Jana Palacha, Praha 1.

Dobry den,

toto je mesicni obeznik, podavajici zakladni navod na
uzivani Fora JS.

Funkci Fora JS je shromazdovat a distribuovat aktualni
informace tykajici se prace lingvistu spjatych profesne
s cestinou nebo Ceskou republikou. Vitany jsou nejruznejsi
informace tykajici se lingvistiky.

Uzitecne odkazy na webove stranky lingvistickych casopisu,
organizaci, pracovist, onlineovych slovniku ad. se nachazeji
v sekci "Links" (odkaz vlevo v menu na webove strance Fora).
Odkazy lze pridavat.

Zpravy (bez priloh) posilejte na adresu Fora:
forum_js @ yahoogroups.com.

Zpravy s prilohou posilejte (z bezpecnostnich duvodu) moderatorovi:
forum_js-owner @ yahoogroups.com.

Pro zruseni sve registrace ve Foru poslete zpravu na adresu:
forum_js-unsubscribe @ yahoogroups.com.

Forum JS je moderovane: Pred rozeslanim zpravy
clenum Fora (srov. odkaz "Members" v menu umistenem po
leve strane) moderator tridi zpravy do nasledujicich
kategorii (znacky kategorii se objevuji na zacatku nadpisu
kazde zpravy jako klice k obsahu):

Diz   = oznameni o nedavno obhajene dizertacni praci
Dotaz = dotaz na odborny problem, hledany udaj apod.
File  = soubor mesicniho obezniku
Kniha = oznameni o nove vydane jazykovedne knize
Konf  = oznameni o konferenci, pozvani na konferenci
Prace = oznameni o volnem pracovnim miste, miste ve
         vyzkumnem tymu, volnem doktorandskem miste apod.
Moder = upozorneni moderatora tykajici se chodu Fora JS
Obsah = obsah noveho cisla casopisu
Predn = oznameni o prednasce/seminari, pozvanka na prednasku/seminar
Shrn  = shrnuti odpovedi na dotaz drive zaslany na Forum JS
JS    = zprava Jazykovedneho sdruzeni CR svym clenum
         nespadajici do ostatnich kategorii
Ruzne = ostatni typy informaci

Zpravy je mozno prijimat jednotlive, anebo v dennim souboru
("digestu"). Zpusob dorucovani zprav, popr. zastaveni
dorucovani zprav si muze upravovat kazdy clen sam (po
kliknuti na odkaz "Edit My Membership" vpravo nahore na
webove strance Fora) anebo se v teto veci obratit na adresu
moderatora.

S pozdravem,

Marian Sloboda
moderator Fora JS
forum_js-owner(zavinac)yahoogroups.com

Ustav formalni a aplikovane lingvistiky
Vas srdecne zve na
Seminar formalni lingvistiky
vedeny prof. E. Hajicovou

Seminar se kona v pondeli od 13:30
v budove MFF UK, Malostranske nam. 25,
4. patro, mistnost S1 (c. 428)


3. 11. 2008
Josef Steinberger (ZCU)
Automaticka sumarizace textu

Abstrakt:
V soucasne dobe roste pocet vyzkumnych skupin zabyvajicich se automatickou
sumarizaci textu. Hlavnim duvodem je stale rostouci mnozstvi informaci
dostupnych online, ktere uz clovek neni schopny projit bez pomoci
pocitacove techniky. Kratke souhrny dokumentu jej mohou nasmerovat k
opravdu relevantnim informacim. V ramci prednasky bude sledovan vyvoj
vyzkumu sumarizace, ktery zacal jiz v roce 1958. Nemala pozornost bude
take venovana vyvoji metod hodnoceni kvality souhrnu. Nynejsi smer vyzkumu
je dan prevazne cinnosti NIST (National Institut of Standards and
Technology), ktery od roku 2000 organizuje konference (DUC/TAC) zamerene
na vyvoj sumarizacnich metod a nemene dulezitych zpusobu porovnani kvality
sumarizatoru. Dale bude popsana nase sumarizacni metoda zalozena na
latentni semanticke analyze. Od sumarizace jedineho textu (single-document
summarization) jsme presli k sumarizaci tematu (mnoziny textu zabyvajicich
se stejnou udalosti/tematem − multi-document summarization). Posledni rok
se vyzkum sumarizace posunul k zase o krok slozitejsi uloze − aktualizacni
sumarizaci (update summarization). Pri tvorbe aktualizacniho souhrnu se
predpoklada ctenarova zakladni znalost tematu, ktera je dana mnozinou
starsich textu. Ukolem je vytvorit souhrn novych textu, ktery by mel
obsahovat pouze pro ctenare nove informace. Modifikace naseho sumarizatoru
umoznily jeho ucast na letosnim hromadnem experimentu provedenem
organizatory nastavajici konference TAC.

10. 11. 2008
Zdenek Ceska (ZCU)
Rozpoznavani plagiatu v psanem textu

Abstrakt:
Rostouci popularita Internetu a zvysujici se dostupnost nejruznejsich
dokumentu vede k potrebe efektivne rozpoznavat plagiaty textovych
dokumentu. Skolstvi je jednou z mnoha instituci, kde dopad na kvalitu
vyuky je markantni. Nas vyzkum na ZCU se zabyva pokrocilymi technikami a
jejich vyuzitim pro detekci plagiatu. Zakladnim stavebnim prvkem je
latentni semanticka analyza pro nalezeni skrytych vztahu mezi frazemi v
textu. V tomto smeru se nejvice venujeme matematicke metode SVD a jeji
aplikaci. Krome toho se zabyvame normalizaci textu s vyuzitim WordNet
tezauru a vlivem ruznych technik predzpracovani, jako jsou stop-slova,
lemmatizace a nahrazovani cisel. V nasich testech  pracujeme s
experimentalnim korpusem ceskych plagiatu citajicim 950 dokumentu o
politice, vytvorenym z CTK korpusu.

Vazeni a mili,

v dobe rozkvetleho podzimu Vas srdecne zveme na Setkani bohemistu -
Cikhaj 2008, ktere se kona od patku 24. do nedele 26. rijna 2008. V
poradi seste setkani poradame jiz tradicne v prostorach rekreacniho
strediska Masarykovy univerzity na Cikhaji. Obec Cikhaj se nachazi v
Chranene krajinne oblasti Zdarske vrchy, takrka na severni hranici
kraje Vysocina. Setkani bohemistu je workshop studentu a pedagogu
bohemistiky FF MU, ktery vita zajemce z dalsich oboru, fakult a
universit.

Letosni program nabizi mimo jine autorske cteni brnenskeho rodaka
Josefa Prokese, referaty pedagogu a studentu FF, filmovy seminar,
jehoz soucasti je take promitani filmu ��a bude hur�, a v neposledni
rade take tradicni vylet do okoli Cikhaje.

Setkani nema ani si nepreje mit zadne zastresujici tema. Zamerem je
naopak umoznit referujicim vybrat si libovolny jazykovedny nebo
literarni predmet zkoumani.

Na Setkani bohemistu timto zveme studenty a pedagogy bohemistiky,
slavistiky, obecne jazykovedy, klasicke filologie, ba filologie
jednotlivych jazyku vubec, a to at uz z kterekoliv fakulty ci
university.

Zajemci o referat se mohou prihlasit na e-mailove adrese:
74642(zavinac)mail.muni.cz
Nutno zduraznit, ze ucastnici bez referatu jsou rovnez vitani.

Zalohu ve vysi 100 Kc zasilejte prosim nejpozdeji do patku 17. 10. na
cislo uctu:
43�1430750287/0100

Za organizatory
Jakub Kara a Petr Matula
workshopcikhaj(zavinac)seznam.cz
http://cikhaj.berounet.cz/

Ustav formalni a aplikovane lingvistiky
Vas srdecne zve na
Seminar formalni lingvistiky
vedeny prof. E. Hajicovou

Seminar se kona v pondeli od 13:30
v budove MFF UK, Malostranske nam. 25,
4. patro, mistnost S1 (c. 428)


13. 10. 2008
David Marecek (UFAL MFF UK)
Automaticke parovani uzlu ceskych a anglickych tektogramatickych stromu

Abstrakt: Ukolem parovani je nalezt pro slova anglicke vety jejich
protejsky v ceskem prekladu. V prednasce budou prezentovany rozdily mezi
parovanim na morfologicke a tektogramaticke rovine, dale zpusob, jakym lze
morfologicke parovani prevest na tektogramaticke a jak se v tomto pripade
zmeni mezianotatorska shoda. Nasledne bude popsan hladovy algoritmus pro
automaticke parovani tektogramatickych stromu, ktery vyuziva podobnosti
stromovych struktur, a jeho uspesnost bude overena na rucne sparovanych
vetach. Experimenty byly provadeny zvlast pro ruzne typy textu (pravni
texty, beletrie, novinove clanky).


20. 10. 2008
Jan Pomikalek (FI  MU)
Jeste vetsi webove korpusy

Abstrakt: Textove korpusy jsou dulezitym zdrojem informaci pro radu
oblasti vypocetni lingvistiky. Dusledkem tzv. Zipfova zakona je, ze valna
vetsina jevu v prirozenem jazyce se vyskytuje ridce a casto nemame k
dispozici dostatek dat na to, abychom tyto ridke jevy mohli studovat. V
tomto ohledu plati, ze vice dat znamena lepsi data a vetsi korpusy jsou
lepsimi korpusy. Prestoze pro nektere jazyky je na webu k dispozici
enormni mnozstvi textu, dosud vytvorene webove korpusy zdaleka
neprekrocily hranici tri miliard slov. Obsahem prednasky bude nas postup
pri tvorbe weboveho korpusu anglickych textu s cilovou velikosti dvacet
miliard slov. Pri popisu souvisejicich problemu a pouzitych nastroju se
podrobne zamerime zejmena na detekci blizkych (duplicitnich) dokumentu v
kolekcich daneho rozsahu a predvedeme vlastni efektivni reseni tohoto
problemu.


27. 10. 2008
Seminar se nekona

Dobr� ve�er,

	 d�kuji v�em, kte�� mi poradili s Trnkov�mi spisy. P�ed�m z�skanou
literaturu francouzsk�mu kolegovi.
----
Giorgio Cadorini - Slezska' univerzita v Opave"
http://www.cadorini.org/uniopava/
skype: giorgiocadorini