Dear Sandy,
Besides academic or technical interests, there is a pragmatic reason for
recording "real name" in a catalogue. After all, it is our obligation to
provide the user, even when s/he only knows the "real name", with access
to all relevant records. Authority file is not public, and a note (500)
is a note. What about 700 ? We understand 700 tag warrants entering any
name having a role of authorship as an alternate access point. Tag 500
is, of course, important being the only way perhaps to explain the
association between the personal name in 100 field and the one (or more
than one) in 700. Please correct me if I am wrong.
-----Original Message-----
From:
Free_MARC_Records@yahoogroups.com
[mailto:
Free_MARC_Records@yahoogroups.com] On Behalf Of SANDY SHARPS
Sent: Friday, January 20, 2006 9:44 PM
To:
Free_MARC_Records@yahoogroups.com
Subject: Re: [Free_MARC_Records] cataloging pen names
If you go to
http://catalog.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?v4=1
<
http://catalog.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?v4=1&ti=1,1&Search%5FArg=P
enultimate%20Peril&Search%5FCode=TALL&CNT=25&PID=12392>
&ti=1,1&Search%5FArg=Penultimate%20Peril&Search%5FCode=TALL&CNT=25&PID=1
2392 to look at the record in the Library of Congress catalog, you will
see that his "real name" is not mentioned.
If you want the real name to appear in the record itself, consider
putting a note in a 500 tag. You also could do a "see" reference in the
authority file.
Sandy Sharps
Regina Kane <
RSKane@...> wrote:
Our MARC record from Follett, only has his real name in the summary. I
hadn't thought about this before!
http://groups.yahoo.com/group/Free_MARC_Records
http://groups.yahoo.com/group/Free_MARC_Records
SPONSORED LINKS
Computer
<
http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Computer+internet+security&w1=Compu
ter+internet+security&w2=Computer+internet+training&w3=Computer+internet
+business&w4=Computer+internet+access&w5=Computer+internet+privacy+secur
ities&w6=Computer+internet&c=6&s=191&.sig=RlGrbXW6aUKWtr9URfCJkQ>
internet security Computer
<
http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Computer+internet+training&w1=Compu
ter+internet+security&w2=Computer+internet+training&w3=Computer+internet
+business&w4=Computer+internet+access&w5=Computer+internet+privacy+secur
ities&w6=Computer+internet&c=6&s=191&.sig=elnukLoykI13LCDdDH2GUQ>
internet training Computer
<
http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Computer+internet+business&w1=Compu
ter+internet+security&w2=Computer+internet+training&w3=Computer+internet
+business&w4=Computer+internet+access&w5=Computer+internet+privacy+secur
ities&w6=Computer+internet&c=6&s=191&.sig=gC9ezqlGC9aNuChbCtXC2w>
internet business
Computer
<
http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Computer+internet+access&w1=Compute
r+internet+security&w2=Computer+internet+training&w3=Computer+internet+b
usiness&w4=Computer+internet+access&w5=Computer+internet+privacy+securit
ies&w6=Computer+internet&c=6&s=191&.sig=E-ZJPEez0m2vThAykN1h0g> internet
access Computer
<
http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Computer+internet+privacy+securitie
s&w1=Computer+internet+security&w2=Computer+internet+training&w3=Compute
r+internet+business&w4=Computer+internet+access&w5=Computer+internet+pri
vacy+securities&w6=Computer+internet&c=6&s=191&.sig=g0PFHNvmk_ak7diqvuih
ng> internet privacy securities Computer
<
http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Computer+internet&w1=Computer+inter
net+security&w2=Computer+internet+training&w3=Computer+internet+business
&w4=Computer+internet+access&w5=Computer+internet+privacy+securities&w6=
Computer+internet&c=6&s=191&.sig=9T8R30aIfLUO9gw-8SecPg> internet
_____
YAHOO! GROUPS LINKS
* Visit your group "Free_MARC_Records
<
http://groups.yahoo.com/group/Free_MARC_Records> " on the web.
* To unsubscribe from this group, send an email to:
Free_MARC_Records-unsubscribe@yahoogroups.com
<mailto:
Free_MARC_Records-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=Unsubscrib
e>
* Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of
Service <
http://docs.yahoo.com/info/terms/> .
_____
begin 666 ATT00004.htm
M/"%$3T-465!%($A434P@4%5"3$E#("(M+R]7,T,O+T141"!(5$U,(#0N,"!4
M<F%N<VET:6]N86PO+T5.(CX-"CQ(5$U,/CQ(14%$/@T*/$U%5$$@2%144"U%
M455)5CTB0V]N=&5N="U4>7!E(B!#3TY414Y4/2)T97AT+VAT;6P[(&-H87)S
M970]:7-O+3@X-3DM,2(^#0H\5$E43$4^365S<V%G93PO5$E43$4^#0H-"CQ-
M151!(&-O;G1E;G0](DU32%1-3" V+C P+C(Y,# N,C@P,B(@;F%M93U'14Y%
M4D%43U(^/"](14%$/@T*/$)/1%D^#0H\1$E6/CQ&3TY4(&9A8V4](DQU8VED
M82!386YS(%5N:6-O9&4B(&-O;&]R/2,P,# P9F8@<VEZ93TR/CPO1D].5#XF
M;F)S<#L\+T1)5CX-"CQ$258^)FYB<W [/"]$258^#0H\1$E6/B9N8G-P.SPO
M1$E6/@T*/$1)5B!C;&%S<SU396-T:6]N,3X-"CQ0(&-L87-S/4US;T%U=&]3
M:6<^/%-004X@#0IS='EL93TB1D].5"U325I%.B Q-G!T.R!#3TQ/4CH@;F%V
M>3L@1D].5"U&04U)3%DZ(%9R:6YD83L@;7-O+6%S8VEI+69O;G0M9F%M:6QY
M.B!6<FEN9&$[(&US;RUB:61I+69O;G0M9F%M:6QY.B!3;VQA:6UA;DQI<&DB
M/CQ34$%.( T*8VQA<W,]-SDV-3<Q.3$P+3(V,#$R,# V/CQ&3TY4(&9A8V4]
M(DQU8VED82!386YS(%5N:6-O9&4B(&-O;&]R/2,P,# P9F8@#0IS:7IE/3(^
M1&5A<B!386YD>2P\+T9/3E0^/"]34$%./CPO4U!!3CX\+U ^#0H\4"!C;&%S
M<SU-<V]!=71O4VEG/CQ34$%.( T*<W1Y;&4](D9/3E0M4TE:13H@,39P=#L@
M0T],3U(Z(&YA=GD[($9/3E0M1D%-24Q9.B!6<FEN9&$[(&US;RUA<V-I:2UF
M;VYT+69A;6EL>3H@5G)I;F1A.R!M<V\M8FED:2UF;VYT+69A;6EL>3H@4V]L
M86EM86Y,:7!I(CX\4U!!3B -"F-L87-S/3<Y-C4W,3DQ,"TR-C Q,C P-CX\
M1D].5"!F86-E/2),=6-I9&$@4V%N<R!5;FEC;V1E(B!C;VQO<CTC,# P,&9F
M( T*<VEZ93TR/D)E<VED97,@86-A9&5M:6,@;W(@=&5C:&YI8V%L(&EN=&5R
M97-T<RP@=&AE<F4@:7,@82!P<F%G;6%T:6,@<F5A<V]N(&9O<B -"G)E8V]R
M9&EN9R B<F5A;"!N86UE(B9N8G-P.VEN(&$@8V%T86QO9W5E+B!!9G1E<B!A
M;&PL(&ET(&ES(&]U<B!O8FQI9V%T:6]N('1O( T*<')O=FED92!T:&4@=7-E
M<BP@979E;B!W:&5N(',O:&4F;F)S<#MO;FQY(&MN;W=S)FYB<W [=&AE(")R
M96%L(&YA;64B+"9N8G-P.W=I=&@@#0IA8V-E<W,@=&\F;F)S<#MA;&P@<F5L
M979A;G0@<F5C;W)D<RX@075T:&]R:71Y(&9I;&4@:7,@;F]T('!U8FQI8RP@
M86YD(&$@;F]T92 -"B@U,# I(&ES(&$@;F]T92X@5VAA="!A8F]U=" W,# @
M/R9N8G-P.U=E('5N9&5R<W1A;F0@-S P('1A9R!W87)R86YT<R!E;G1E<FEN
M9R -"F%N>2!N86UE(&AA=FEN9R!A(')O;&4@;V8@875T:&]R<VAI<"!A<R!A
M;B!A;'1E<FYA=&4@86-C97-S('!O:6YT+B9N8G-P.U1A9R U,# @#0II<RP@
M;V8@8V]U<G-E+"9N8G-P.VEM<&]R=&%N="9N8G-P.V)E:6YG('1H92!O;FQY
M('=A>29N8G-P.W!E<FAA<',@=&\@97AP;&%I;B -"G1H929N8G-P.V%S<V]C
M:6%T:6]N)FYB<W [8F5T=V5E;B!T:&4@<&5R<V]N86P@;F%M92!I;B Q,# @
M9FEE;&0@86YD('1H92!O;F4@*&]R( T*;6]R92!T:&%N(&]N92D@:6X@-S P
M+B!0;&5A<V4@8V]R<F5C="!M92!I9B!)(&%M('=R;VYG+CPO1D].5#X\+U-0
M04X^/"]34$%./CPO4#X-"CQ0(&-L87-S/4US;T%U=&]3:6<^/%-004X@#0IS
M='EL93TB1D].5"U325I%.B Q-G!T.R!#3TQ/4CH@;F%V>3L@1D].5"U&04U)
M3%DZ(%9R:6YD83L@;7-O+6%S8VEI+69O;G0M9F%M:6QY.B!6<FEN9&$[(&US
M;RUB:61I+69O;G0M9F%M:6QY.B!3;VQA:6UA;DQI<&DB/CQ34$%.( T*8VQA
M<W,]-SDV-3<Q.3$P+3(V,#$R,# V/CPO4U!!3CX\+U-004X^)FYB<W [/"]0
M/@T*/% ^)FYB<W [/"]0/@T*/% @8VQA<W,]37-O075T;U-I9SX\1D].5"!F
M86-E/51A:&]M82!S:7IE/3(^+2TM+2U/<FEG:6YA;" -"DUE<W-A9V4M+2TM
M+3Q"4CX\0CY&<F]M.CPO0CX@1G)E95]-05)#7U)E8V]R9'- >6%H;V]G<F]U
M<',N8V]M( T*6VUA:6QT;SI&<F5E7TU!4D-?4F5C;W)D<T!Y86AO;V=R;W5P
M<RYC;VU=(#Q"/D]N($)E:&%L9B!/9B \+T(^4T%.1%D@#0I32$%24%,\0E(^
M/$(^4V5N=#H\+T(^($9R:61A>2P@2F%N=6%R>2 R,"P@,C P-B Y.C0T(%!-
M/$)2/CQ"/E1O.CPO0CX@#0I&<F5E7TU!4D-?4F5C;W)D<T!Y86AO;V=R;W5P
M<RYC;VT\0E(^/$(^4W5B:F5C=#H\+T(^(%)E.B!;1G)E95]-05)#7U)E8V]R
M9'-=( T*8V%T86QO9VEN9R!P96X@;F%M97,\0E(^/$)2/CPO4#X\+T9/3E0^
M/"]$258^#0H\0DQ/0TM154]412!S='EL93TB34%21TE.+5))1TA4.B P<'@B
M/@T*(" \1$E6/DEF('EO=2!G;R!T;R \02 -"B @:')E9CTB:'1T<#HO+V-A
M=&%L;V<N;&]C+F=O=B]C9VDM8FEN+U!W96)R96-O;BYC9VD_=C0],29A;7 [
M=&D],2PQ)F%M<#M396%R8V@E-49!<F<]4&5N=6QT:6UA=&4E,C!097)I;"9A
M;7 [4V5A<F-H)35&0V]D93U404Q,)F%M<#M#3E0],C4F86UP.U!)1#TQ,C,Y
M,B(^:'1T<#HO+V-A=&%L;V<N;&]C+F=O=B]C9VDM8FEN+U!W96)R96-O;BYC
M9VD_=C0],29A;7 [=&D],2PQ)F%M<#M396%R8V@E-49!<F<]4&5N=6QT:6UA
M=&4E,C!097)I;"9A;7 [4V5A<F-H)35&0V]D93U404Q,)F%M<#M#3E0],C4F
M86UP.U!)1#TQ,C,Y,CPO03XF;F)S<#MT;R -"B @;&]O:R!A="!T:&4@<F5C
M;W)D(&EN('1H92!,:6)R87)Y(&]F($-O;F=R97-S(&-A=&%L;V<L('EO=2!W
M:6QL('-E92!T:&%T(&AI<R -"B @(G)E86P@;F%M92(@:7,@;F]T(&UE;G1I
M;VYE9"X\+T1)5CX-"B @/$1)5CXF;F)S<#L\+T1)5CX-"B @/$1)5CY)9B!Y
M;W4@=V%N="!T:&4@<F5A;"!N86UE('1O(&%P<&5A<B!I;B!T:&4@<F5C;W)D
M(&ET<V5L9BP@8V]N<VED97(@#0H@('!U='1I;F<@82!N;W1E(&EN(&$@-3 P
M('1A9RXF;F)S<#L@66]U(&%L<V\@8V]U;&0@9&\@82 B<V5E(B!R969E<F5N
M8V4@:6X@=&AE( T*("!A=71H;W)I='D@9FEL92X\+T1)5CX-"B @/$1)5CXF
M;F)S<#L\+T1)5CX-"B @/$1)5CY386YD>2!3:&%R<',\0E(^/$)2/CQ"/CQ)
M/E)E9VEN82!+86YE( T*(" F;'0[4E-+86YE0')O8VLM:&EL;"YK,3(N<V,N
M=7,F9W0[/"])/CPO0CX@=W)O=&4Z/"]$258^#0H@(#Q"3$]#2U%53U1%(&-L
M87-S/7)E<&QB<2 -"B @<W1Y;&4](E!!1$1)3D<M3$5&5#H@-7!X.R!-05)'
M24XM3$5&5#H@-7!X.R!"3U)$15(M3$5&5#H@(S$P,3!F9B R<'@@<V]L:60B
M/CQ45#Y/=7(@#0H@(" @34%20R!R96-O<F0@9G)O;2!&;VQL971T+"!O;FQY
M(&AA<R!H:7,@<F5A;"!N86UE(&EN('1H92!S=6UM87)Y+B9N8G-P.R -"B @
M("!)/$)2/FAA9&XG="!T:&]U9VAT(&%B;W5T('1H:7,@8F5F;W)E(3Q"4CX\
M0E(^/$)2/CPO5%0^/"$M+0T*('PJ*GQB96=I;B!E9W @:'1M;"!B86YN97)\
M*BI\("TM/CQ"4CX\0E(^/%14/CQ!( T*(" @(&AR968](FAT=' Z+R]G<F]U
M<',N>6%H;V\N8V]M+V=R;W5P+T9R965?34%20U]296-O<F1S(CYH='1P.B\O
M9W)O=7!S+GEA:&]O+F-O;2]G<F]U<"]&<F5E7TU!4D-?4F5C;W)D<SPO03X\
M+U14/B -"B @(" \0E(^/$)2/CPA+2T@?"HJ?&5N9"!E9W @:'1M;"!B86YN
M97)\*BI\("TM/CPO0DQ/0TM154]413X-"B @/$1)5CX\0E(^/"]$258^/"$M
M+2!\*BI\8F5G:6X@96=P(&AT;6P@8F%N;F5R?"HJ?" M+3X\0E(^/$)2/CQ4
M5#X\02 -"B @:')E9CTB:'1T<#HO+V=R;W5P<RYY86AO;RYC;VTO9W)O=7 O
M1G)E95]-05)#7U)E8V]R9',B/FAT=' Z+R]G<F]U<',N>6%H;V\N8V]M+V=R
M;W5P+T9R965?34%20U]296-O<F1S/"]!/CPO5%0^( T*(" \0E(^/$)2/CPA
M+2T@?"HJ?&5N9"!E9W @:'1M;"!B86YN97)\*BI\("TM/CPA+2T@?"HJ?&)E
M9VEN(&5G<"!H=&UL(&)A;FYE<GPJ*GP@+2T^/$)2/CQ"4CX-"B @/$1)5B -
M"B @<W1Y;&4](DU!4D=)3BU"3U143TTZ(#%P>#L@5TE$5$@Z(#4P,'!X.R!#
M3TQ/4CH@(SDP.3 Y,#L@5$585"U!3$E'3CH@<FEG:'0B/CQ45#Y34$].4T]2
M140@#0H@($Q)3DM3/"]45#X@/"]$258^#0H@(#Q404),12!C96QL4W!A8VEN
M9STQ,R!C96QL4&%D9&EN9STP('=I9'1H/34P,"!B9T-O;&]R/2-E,&5C964^
M#0H@(" @/%1"3T19/@T*(" @(#Q44B!V06QI9VX]=&]P/@T*(" @(" @/%1$
M('-T>6QE/2)724142#H@,C4E(CX\5%0^/$$@#0H@(" @(" @(&AR968](FAT
M=' Z+R]G<F]U<',N>6%H;V\N8V]M+V=A9',_=#UM<R9A;7 [:SU#;VUP=71E
M<BMI;G1E<FYE="MS96-U<FET>29A;7 [=S$]0V]M<'5T97(K:6YT97)N970K
M<V5C=7)I='DF86UP.W<R/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R;F5T*W1R86EN:6YG)F%M
M<#MW,SU#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MB=7-I;F5S<R9A;7 [=S0]0V]M<'5T
M97(K:6YT97)N970K86-C97-S)F%M<#MW-3U#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MP
M<FEV86-Y*W-E8W5R:71I97,F86UP.W<V/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R;F5T)F%M
M<#MC/38F86UP.W,],3DQ)F%M<#LN<VEG/5)L1W)B6%<V855+5W1R.5529D-*
M:U$B/D-O;7!U=&5R( T*(" @(" @("!I;G1E<FYE="!S96-U<FET>3PO03X\
M+U14/B \+U1$/@T*(" @(" @/%1$('-T>6QE/2)724142#H@,C4E(CX\5%0^
M/$$@#0H@(" @(" @(&AR968](FAT=' Z+R]G<F]U<',N>6%H;V\N8V]M+V=A
M9',_=#UM<R9A;7 [:SU#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MT<F%I;FEN9R9A;7 [
M=S$]0V]M<'5T97(K:6YT97)N970K<V5C=7)I='DF86UP.W<R/4-O;7!U=&5R
M*VEN=&5R;F5T*W1R86EN:6YG)F%M<#MW,SU#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MB
M=7-I;F5S<R9A;7 [=S0]0V]M<'5T97(K:6YT97)N970K86-C97-S)F%M<#MW
M-3U#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MP<FEV86-Y*W-E8W5R:71I97,F86UP.W<V
M/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R;F5T)F%M<#MC/38F86UP.W,],3DQ)F%M<#LN<VEG
M/65L;G5K3&]Y:TDQ,TQ#1&1$2#)'55$B/D-O;7!U=&5R( T*(" @(" @("!I
M;G1E<FYE="!T<F%I;FEN9SPO03X\+U14/B \+U1$/@T*(" @(" @/%1$('-T
M>6QE/2)724142#H@,C4E(CX\5%0^/$$@#0H@(" @(" @(&AR968](FAT=' Z
M+R]G<F]U<',N>6%H;V\N8V]M+V=A9',_=#UM<R9A;7 [:SU#;VUP=71E<BMI
M;G1E<FYE="MB=7-I;F5S<R9A;7 [=S$]0V]M<'5T97(K:6YT97)N970K<V5C
M=7)I='DF86UP.W<R/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R;F5T*W1R86EN:6YG)F%M<#MW
M,SU#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MB=7-I;F5S<R9A;7 [=S0]0V]M<'5T97(K
M:6YT97)N970K86-C97-S)F%M<#MW-3U#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MP<FEV
M86-Y*W-E8W5R:71I97,F86UP.W<V/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R;F5T)F%M<#MC
M/38F86UP.W,],3DQ)F%M<#LN<VEG/6=#.65Z<6Q'0SEA3G5#:&)#=%A#,G<B
M/D-O;7!U=&5R( T*(" @(" @("!I;G1E<FYE="!B=7-I;F5S<SPO03X\+U14
M/B \+U1$/CPO5%(^#0H@(" @/%12('9!;&EG;CUT;W ^#0H@(" @(" \5$0@
M<W1Y;&4](E=)1%1(.B R-24B/CQ45#X\02 -"B @(" @(" @:')E9CTB:'1T
M<#HO+V=R;W5P<RYY86AO;RYC;VTO9V%D<S]T/6US)F%M<#MK/4-O;7!U=&5R
M*VEN=&5R;F5T*V%C8V5S<R9A;7 [=S$]0V]M<'5T97(K:6YT97)N970K<V5C
M=7)I='DF86UP.W<R/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R;F5T*W1R86EN:6YG)F%M<#MW
M,SU#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MB=7-I;F5S<R9A;7 [=S0]0V]M<'5T97(K
M:6YT97)N970K86-C97-S)F%M<#MW-3U#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MP<FEV
M86-Y*W-E8W5R:71I97,F86UP.W<V/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R;F5T)F%M<#MC
M/38F86UP.W,],3DQ)F%M<#LN<VEG/44M6DI0165Z,&TR=E1H07EK3C%H,&<B
M/D-O;7!U=&5R( T*(" @(" @("!I;G1E<FYE="!A8V-E<W,\+T$^/"]45#X@
M/"]41#X-"B @(" @(#Q41"!S='EL93TB5TE$5$@Z(#(U)2(^/%14/CQ!( T*
M(" @(" @("!H<F5F/2)H='1P.B\O9W)O=7!S+GEA:&]O+F-O;2]G861S/W0]
M;7,F86UP.VL]0V]M<'5T97(K:6YT97)N970K<')I=F%C>2MS96-U<FET:65S
M)F%M<#MW,3U#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MS96-U<FET>29A;7 [=S(]0V]M
M<'5T97(K:6YT97)N970K=')A:6YI;F<F86UP.W<S/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R
M;F5T*V)U<VEN97-S)F%M<#MW-#U#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MA8V-E<W,F
M86UP.W<U/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R;F5T*W!R:79A8WDK<V5C=7)I=&EE<R9A
M;7 [=S8]0V]M<'5T97(K:6YT97)N970F86UP.V,]-B9A;7 [<STQ.3$F86UP
M.RYS:6<]9S!01DA.=FUK7V%K-V1I<79U:6AN9R(^0V]M<'5T97(@#0H@(" @
M(" @(&EN=&5R;F5T('!R:79A8WD@<V5C=7)I=&EE<SPO03X\+U14/B \+U1$
M/@T*(" @(" @/%1$('-T>6QE/2)724142#H@,C4E(CX\5%0^/$$@#0H@(" @
M(" @(&AR968](FAT=' Z+R]G<F]U<',N>6%H;V\N8V]M+V=A9',_=#UM<R9A
M;7 [:SU#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="9A;7 [=S$]0V]M<'5T97(K:6YT97)N
M970K<V5C=7)I='DF86UP.W<R/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R;F5T*W1R86EN:6YG
M)F%M<#MW,SU#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE="MB=7-I;F5S<R9A;7 [=S0]0V]M
M<'5T97(K:6YT97)N970K86-C97-S)F%M<#MW-3U#;VUP=71E<BMI;G1E<FYE
M="MP<FEV86-Y*W-E8W5R:71I97,F86UP.W<V/4-O;7!U=&5R*VEN=&5R;F5T
M)F%M<#MC/38F86UP.W,],3DQ)F%M<#LN<VEG/3E4.%(S,&%)9DQ53SEG=RTX
M4V5C4&<B/D-O;7!U=&5R( T*(" @(" @("!I;G1E<FYE=#PO03X\+U14/B \
M+U1$/CPO5%(^/"]44CX\+U1"3T19/CPO5$%"3$4^/"$M+2!\*BI\96YD(&5G
M<"!H=&UL(&)A;FYE<GPJ*GP@+2T^/"$M+2!\*BI\8F5G:6X@96=P(&AT;6P@
M8F%N;F5R?"HJ?" M+3X\0E(^#0H@(#Q$258@<W1Y;&4](E=)1%1(.B U,#!P
M>#L@0T],3U(Z(",Y,#DP.3 [(%1%6%0M04Q)1TXZ(&-E;G1E<B(^#0H@(#Q(
M4B!S='EL93TB5TE$5$@Z(#4P,'!X.R!"3U)$15(M0D]45$]-.B Q<'@[(%1%
M6%0M04Q)1TXZ(&QE9G0B/@T*(" \5%0^64%(3T\A($=23U504R!,24Y+4SPO
M5%0^(#PO1$E6/CQ"4CX-"B @/%5,/CQ45#X-"B @(" \3$D@='EP93US<75A
M<F4^)FYB<W [5FES:70@>6]U<B!G<F]U<" B/$$@#0H@(" @:')E9CTB:'1T
M<#HO+V=R;W5P<RYY86AO;RYC;VTO9W)O=7 O1G)E95]-05)#7U)E8V]R9',B
M/D9R965?34%20U]296-O<F1S/"]!/B(@#0H@(" @;VX@=&AE('=E8BX\0E(^
M)FYB<W [/"]45#X@/%14/@T*(" @(#Q,22!T>7!E/7-Q=6%R93XF;F)S<#M4
M;R!U;G-U8G-C<FEB92!F<F]M('1H:7,@9W)O=7 L('-E;F0@86X@96UA:6P@
M#0H@(" @=&\Z/$)2/B9N8G-P.SQ!( T*(" @(&AR968](FUA:6QT;SI&<F5E
M7TU!4D-?4F5C;W)D<RUU;G-U8G-C<FEB94!Y86AO;V=R;W5P<RYC;VT_<W5B
M:F5C=#U5;G-U8G-C<FEB92(^1G)E95]-05)#7U)E8V]R9',M=6YS=6)S8W)I
M8F5 >6%H;V]G<F]U<',N8V]M/"]!/CQ"4CXF;F)S<#L\+U14/B -"B @(" \
M5%0^#0H@(" @/$Q)('1Y<&4]<W%U87)E/B9N8G-P.UEO=7(@=7-E(&]F(%EA
M:&]O(2!'<F]U<',@:7,@<W5B:F5C="!T;R!T:&4@/$$@#0H@(" @:')E9CTB
M:'1T<#HO+V1O8W,N>6%H;V\N8V]M+VEN9F\O=&5R;7,O(CY986AO;R$@5&5R
M;7,@;V8@4V5R=FEC93PO03XN/"]45#X@#0H@(" @/"],23X\+U5,/CQ"4CX-
M"B @/$1)5B!S='EL93TB5TE$5$@Z(#4P,'!X.R!#3TQ/4CH@(SDP.3 Y,#L@
M5$585"U!3$E'3CH@8V5N=&5R(CX-"B @/$A2('-T>6QE/2)724142#H@-3 P
M<'@[($)/4D1%4BU"3U143TTZ(#%P>#L@5$585"U!3$E'3CH@;&5F="(^#0H@
M(#PO1$E6/CQ"4CX\+T),3T-+455/5$4^/"$M+2!\*BI\96YD(&5G<"!H=&UL
?(&)A;FYE<GPJ*GP@+2T^/"]"3T19/CPO2%1-3#X-"@``
`
end