Steven wrote:

> The other problem is with the search settings. I can input the
> Japanese necessary to limit google's search to Japanese glossaries,
> but when I hit 'save and close' and then reopen it, the Japanese has
> become scrambled, and is similarly scrambled in Google when I do a
> search.

Mike replied:

> This "scrambling" may not be important if the problem was the
> space. Let me know if this is solved as a knock-on effect of the
> space fix.

Thinking about this more carefully, it probably depends on AutoHotKey's
incomplete multi-byte language support. Try converting the Japanese "Finish
string" into UTF-8 using this web page:
http://code.cside.com/3rdpage/us/url/converter.html,
then pasting the UTF-8 into the IntelliWebSearch settings window. It seems
to work for me, but I don't understand Japanese so I can't be 100% sure.

Regards
Mike
PS: the converter page doesn't work in Opera for some reason, but is OK in
Internet Explorer.