Dear IntelliWebSearch user, if you ever feel an altruistic urge to share your settings for a new search engine, dictionary or encyclopaedia, simply send them...
IntelliWebSearch-l@ya...
Sep 1, 2008 11:03 am
476
Dear IntelliWebSearch user, if you like using IntelliWebSearch and you feel you would like to contribute in some way, perhaps you might like to localize the...
IntelliWebSearch-l@ya...
Sep 1, 2008 11:03 am
477
Hello, I'm trying to set up version 3.1, and I have trouble with accented characters when searching KudoZ. Searching "Utérus" brings up the following in the...
... Mornin' Lori, can you send all your settings for the KudoZ search? 1) Open Search settings (aka Archive). 2) Highlight the search whose settings you wish...
hi mike, i had to remove the = sign from the beginning of the Finish line, otherwise this looks really useful - thanks! susan ... [Non-text portions of this...
... Afternoon Susan, IntelliWebSearch should strip off the superfluous = signs if you do it this way: 1) Select the whole block of settings in the original...
ah - good to know for next time; i went the copy /paste route. very useful, though, after registering at the eur lex site! thanks again, susan ... [Non-text...
... Ooouch! They look like settings provided with IntelliWebSearch two-point-something imported into version three-point-something during an upgrade. Believe...
... Actually it looks like something went wrong with the import :-( To get your result I had to set: Quotes Off=No Encoding=Windows 1252 Whereas the import...
Thanks Mike, I believe importing was ok, but I still can't get the accented characters to display correctly in Kudoz. I get a little ? inside a black diamond...
Hi Mike, Oops - I overlooked that I had an old Kudoz query in IWS - and I selected that one by mistake for my test. The new one works properly. - - - - - - - -...
Afternoon Lori, you wouldn't happen to be making the same mistake as Victor did, and testing the old Kudoz settings instead of the new ones? Note that the old...
Ah, well maybe so ... I had just un-assigned the old one from group 1 and re-assigned the new one to button 9 in group 1, without actually deleting the old...
HI! Eur-Lex gives you whole documents; if you want to have sentence alignment, you can use this multilingual corpus. In the example below English is specified...
Thank you Miran, not only for the useful corpus settings, but also for allowing me to discover that square brackets [] are not imported correctly by the...
... Belated thanks! And for those of you who, like me, don't receive the ATA Chronicle, here is the article by kind permission of the author and ATA: ...
Afternoon francophone IntelliWebSearch users, my thanks go to Fernando Campos Leza and the AAE-ESIT for giving me permission to upload their article: ...
... I'm afraid my French is very rudimentary (to put it optimistically), but I'm intrigued about the relationship between IWS and Gemütlich :-) Herbert...
Hi Herbert, As the one who wrote that I dare to ask: do you think IWS is not gem¨¹tlich enough? ;-) Fernando -- Fernando Campos Leza Traductor EN, FR, DE, PT...
Dear IntelliWebSearch user, if you like using IntelliWebSearch and you feel you would like to contribute in some way, perhaps you might like to localize the...
IntelliWebSearch-l@ya...
Oct 1, 2008 12:17 pm
500
Dear IntelliWebSearch user, if you ever feel an altruistic urge to share your settings for a new search engine, dictionary or encyclopaedia, simply send them...
IntelliWebSearch-l@ya...
Oct 1, 2008 12:17 pm
501
Hi Fernando, I wouldn't usually associate software with Gem¨¹tlichkeit, but, looking at the various translation options for gem¨¹tlich, one could argue...
Hi Herbert, Yes, indeed, fully agree with you ;-) Cheers, Fernando -- Fernando Campos Leza Traductor EN, FR, DE, PT ¡ú ES Brasilia, GMT-3 www.tradore.com ...
Mornin' all, I will be speaking in Bologna, Italy on Saturday 25 October at a workshop entitled "Search Techniques for Translators and IntelliWebSearch"...