... I don't think so. OmegaT has, in general, been most cooperative prior to this event. ... The original document as 104 pages and full of graphs and tables ...
... anthony baldwin ... There is a very "simple" work around. Make a copy of your .odt document. Prior to translation (in source): Rename your document to...
... Are you really suggesting I simply rename it? Or should I actually zip it (with Xarchver or at command line or something)? ... This will be in the zip? ......
Anthony, ... You don't need to zip it. It's already zipped, that's the whole point. An .odt file is actually a zip archive. If you change the extension to ...
Saluton! ... Do you know that OmegaT is capable of direct handling docx files? Just curious. As for opening OOXML, consider: a) OOo 3.0 (yes, still beta, but...
... anthony baldwin ... Yes. As Marc writes, an .odt is just a zip file. When I write "rename", it means "rename". ... Yes. Delete directly in the zip. Do not...
Saluton! ... With 7-zip file manager/Total Commander/Krusader/muCommander you won't need that in fact. They will open a zip archive (irrespective of the name ...
... You can open an .odt file in Ark, too, without changing the extension. However, the system configuration is likely to associate the .odt extension with...
Saluton! ... Right, but at least muCommander hijacks that system setting and opens .odt and other OOo files inside as archives, and you've got to Shift+Enter...
... Hmmm...didn't even think of it, because I figured, what with doc in the extension, that it was probably some obtuse MS proprietary format. I don't have the...
... Xarchiver does the same. Allowed me (after renaming) to delete the Picture dir within, while still zipped. I thought that was pretty cool. /tony ... -- ...
... anthony baldwin ... The strange thing is that it should have happen often. ... To follow-up on this. The bug has been identified and corrected. The...
Is there any oficial training for OmegaT? I know that, like in almost every open source community, there are always good tutorials, manuals, etc. But my idea...
... OmegaT has very good documentation. There is a comprehensive user manual (in around twenty languages, although some of the language versions are not...
... Is there anyway I could access the course materials in digital form? ... Why do you think that's the case? Maybe the demand could be created ... I mean the...
Hello Jose, ... You mean, create it artificially in order to... make money, pretend to be important, to mislead people into believing they have something to...
... to be important, to mislead people into believing they have something to show prospective clients (who don't even know what OmT is), or something else? How...
... See Trados. ... See Trados. ... Well, in fact I was expecting you to elaborate about what "demand could be created" means in your book. ... Of course it...
... I personally think there is a demand for such educational courses. And I think people who want to take on their own to create such courses should be...
... I'm not familiar with Trados. But if people are using it, surely there's a reason for it, no? ... could be created" means in your book. I think there's a...
Hello Jose, I am sorry I have to ask more questions but things are not getting any clearer to me. ... A lot of agencies/clients do not know what OmegaT is. The...
José, I am very much in favour of providing training in OmegaT. There is certainly some demand for it already, and I believe that the demand will grow. ...
... I don't think there is a demand. OmT is so easy to use, and we have excellent existing documentation, and this list, for any who has difficulty figuring it...
... any clearer to me. No problem. It's being an interesting conversation. I'll do my best to explain, ... do expect us to know how it works. Maybe that could...
... It's professional formation. People already working. Plus, in some countries there is financial help for tech training. ... That's what you call a diploma....
... . ... I do think Anthony has a point, and that occurred to me. But I guess that it isn't an argument. If it's an easy thing, then it could be a one-day...
... You have brought up a lot of arguments here like monetary value, increase of market share and visibility to potential users, etc. Have you ever considered...
José, allow me to re-iterate my my personal opinion, which is: Training in OmegaT, or any other CAT tool may be beneficial. For most users, it is likely to be...
I liked the bit about the Lego. :-) Also: "It's not just about "Why should I want Linux?". It's also about "Why should Linux want me?"" Or, if you like: "Don't...
... I dug that, too. I though the car/motorbike part could have been confusing, though, since it switched back and forth in comparing windows/car linux/bike ...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
