Search the web
Sign In
New User? Sign Up
OmegaT · Free Computer Assisted Translation
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want your group to be featured on the Yahoo! Groups website? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 1505 - 1534 of 15919   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
1505
Ok, I see the group is a little sleepy :) So, here, I put a poll at: http://groups.yahoo.com/group/OmegaT/surveys?id=1644793 so that we can get a priority list...
jc_helary
Offline Send Email
Mar 9, 2005
9:24 am
1506
Enter your vote today! A new poll has been created for the OmegaT group: What feature is necessary to make OmegaT the TM app you've always dreamed of ? o...
OmegaT@yahoogroups.com
Send Email
Mar 9, 2005
9:24 am
1507
Hmmmm ... they are all interesting ... Ciao, Sabine...
Sabine Cretella
sabine_cretella
Offline Send Email
Mar 9, 2005
9:31 am
1508
Hi, after a long time of not having time for anything (really I don't have much time now either) I installed the latest version of OmegaT. I wanted to try out...
Sabine Cretella
sabine_cretella
Offline Send Email
Mar 9, 2005
9:34 am
1509
Hi! Try to change the file extension to .utf8. Dmitri Gabinski...
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
Offline Send Email
Mar 9, 2005
9:45 am
1510
I'll try to do this with my next page I translate as trial. Thank you!!! Ciao, Sabine...
Sabine Cretella
sabine_cretella
Offline Send Email
Mar 9, 2005
9:53 am
1511
Hey JC (when you get back from your fun deadline), Where's the option for "OmegaT is already the TM app I've always dreamed of"? I expect the poll will provoke...
Marc Prior
lin4trans
Offline Send Email
Mar 9, 2005
10:01 am
1512
... the guy says he sends me the file but he forgets to attach it ;) _never_ be in a hurry ! ... that's the whole point... btw, I checked the cvs on...
suzume@...
jc_helary
Offline Send Email
Mar 9, 2005
10:05 am
1513
Hello folks, I would like to add a thing I really miss: autocompletion. This would be good to have, especially in the case of long texts, it speeds up typing....
Zoltan Bartko
bartkozo
Offline Send Email
Mar 9, 2005
10:07 am
1514
No multiple selections? I could have checked at least three items from that list. Nevermind. But since this poll is supposed to provoke some discussion, I just...
S. Tomaskovic
tomaskovicde
Offline Send Email
Mar 9, 2005
10:15 am
1515
Maxym already has the road map all neatly planned. My guess is that he'll tear his hair out when he sees the results of the poll. :-) My thoughts on the...
Marc Prior
lin4trans
Offline Send Email
Mar 9, 2005
10:37 am
1516
... Here I am. But a better GUI would also be nice. Typing in a Java application is just plain difficult. I have seen Java applications that "react" to...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 9, 2005
10:38 am
1517
... The filters are already very good and probably a major reason for OmegaT's acceptance so far. I'm expecting them to improve but they'll never be perfect....
Marc Prior
lin4trans
Offline Send Email
Mar 9, 2005
10:47 am
1518
... See here, isn't a Trados uncleaned file already segmented by sentence? Then OmT would simply have to recognise the segments (based on the Trados hidden...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 9, 2005
10:53 am
1519
... On a slightly different note... one obstacle in the way of general acceptance of OmT is the fact that you have to install and configure Java before you can...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 9, 2005
10:59 am
1520
Zoltan, Actually we are looking for OOo developers who'd be able to give a hand. Right now we have nobody in sight :) As for the rest, it all depends on Maxym...
suzume@...
jc_helary
Offline Send Email
Mar 9, 2005
11:53 am
1521
... If you're on a Windows box, you can use LetMeType. Freeware, of course. http://www.clasohm.com/lmt/en/ O, wait, I just visited the site and Carsten has...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 9, 2005
12:03 pm
1522
On Wed, 2005-03-09 at 11:36 +0100, Marc Prior wrote: Hi, Some comments below. ... I don't know what you mean with indexing problems, but I can tell you that...
Rodolfo M. Raya
rmraya
Offline Send Email
Mar 9, 2005
12:46 pm
1523
Hi Rodolfo, ... much, much work is involved in the change. Definitely not a short term task. < I mean that the internal TMX file is a hash table. That would...
Marc Prior
lin4trans
Offline Send Email
Mar 9, 2005
1:09 pm
1524
... Does Abiword use the same filters as OOo? I didn't know that Abiword has a command-line filter. I better check this out. Abiword GUI crashes on my PC,...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 9, 2005
1:28 pm
1525
... Not at all! I am frequently using Ben's macro. However, I am somewhat reluctant to install Tcl/Tk on my PC because it involves different components, and if...
S. Tomaskovic
tomaskovicde
Offline Send Email
Mar 9, 2005
1:57 pm
1526
Why only new features, not improving the existing ones? I find some problems with OOo file formats: 1) While Writer and Impress documents are generally treated...
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
Offline Send Email
Mar 9, 2005
1:59 pm
1527
... Far not ANY browser supports Java 1.4. Well, in fact, mainly the latest Opera versions (if downloaded as "with Java" packages) do, if we speak about...
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
Offline Send Email
Mar 9, 2005
2:06 pm
1528
Samuel, Abiword's command-line functions are among the best-kept secrets in the community. I understand there are two ways of using Abiword for conversion from...
Marc Prior
lin4trans
Offline Send Email
Mar 9, 2005
2:26 pm
1529
... I've just given AbiWord's command-line conversions a spin (on Windows 95). It handles uncleaned files well, but only if the format is very, very plain....
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 9, 2005
3:03 pm
1530
... although the textboxes remain. < This is probably par for the course with conversion within Abiword, and not necessarily a reflection upon the...
Marc Prior
lin4trans
Offline Send Email
Mar 9, 2005
3:10 pm
1531
... Hi, ... Thanks for explaining this. I don't intend to open another discussion about XLIFF. ... The best reason :) OmegaT code is stored in Sourceforge;...
Rodolfo M. Raya
rmraya
Offline Send Email
Mar 9, 2005
3:34 pm
1532
I was working on a Powerpoint (sxi converted) file including an excel object and an image object last night, in OmegaT, and after noticing the target file...
suzume@...
jc_helary
Offline Send Email
Mar 10, 2005
3:10 am
1533
... I often encounter similar problems with converted MS Word or PP files. With Word, I've found out, that sometimes the following can help: a) remove...
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
Offline Send Email
Mar 10, 2005
7:09 am
1534
... and an image object What a coincidence. I had one two days ago (Tuesday): two PPT files, about 40 slides in total, embedded Excel object, embedded Word...
Marc Prior
lin4trans
Offline Send Email
Mar 10, 2005
7:31 am
Messages 1505 - 1534 of 15919   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help