We still only have about 20 participants to the last poll... http://groups.yahoo.com/group/OmegaT/surveys?id=1667070 I'm waiting for 40 more before closing...
1899
Robert Tucker
roberttucker
May 1, 2005 6:14 pm
I've come across a site offering a free ttf download of this font arialuni.ttf: ...
1900
Rodolfo M. Raya
rmraya
May 1, 2005 6:29 pm
... Hi, Arial Unicode is included in every Windows XP CD. It is not installed by default, only when you enable support for Asian languages. AFAIK, Arial...
1901
Robert Tucker
roberttucker
May 1, 2005 6:38 pm
... According to: http://www.alanwood.net/unicode/fonts.html#arialunicodems it is "supplied with Microsoft Office 2000, FrontPage 2000, Office XP and Publisher...
1902
Rodolfo M. Raya
rmraya
May 1, 2005 6:45 pm
... It is not well suited for Arabic or Farsi because glyphs are not connected. Times New Roman is better suited for those languages. Translators working on...
1903
Rodolfo M. Raya
rmraya
May 1, 2005 7:10 pm
... I meant legitimately Rodolfo -- Rodolfo M. Raya <rmraya@...> Maxprograms [Non-text portions of this message have been removed]...
1904
Robert Tucker
roberttucker
May 1, 2005 7:26 pm
... Oh well, if it's not even legal for Linux users to use Arial Unicode MS just locally on their own computer without a Microsoft licence they'll maybe need...
1905
Robert Tucker
roberttucker
May 1, 2005 10:37 pm
... area. ... In <jre home>/lib it is necessary to create the fontconfig.properties file. Most easily done by editing one of the ...
1906
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
May 2, 2005 7:55 am
... Arial Unicode MS neither did nor does contain _all_ characters listed under Unicode, although it's - to my knowledge - the most complete Unicode...
1907
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
May 2, 2005 8:14 am
... And I still can't vote because you refuse to add an item like “I use my own compilation” which would be the correct one for me (and, possibly, for some...
1908
Robert Tucker
roberttucker
May 2, 2005 8:18 am
... Code2000 ? Code2000 has 51,155 characters (63,888 glyphs) against the 51,180 glyphs of Arial Unicode MS according to the Alan Wood site. ...
1909
suzume@...
jc_helary
May 2, 2005 1:31 pm
Thank you Dmitri for reminding me that. So, I edited the poll to include "non-'official' build" in the OmegaT category and now you can go vote :) Besides, just...
1910
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
May 2, 2005 2:03 pm
... Off I go :-) ... So much trouble because of me! As Germans say, Ich bin klein aber gemein :-) By the way, why didn't you add your Perl script to vote...
1911
suzume@...
jc_helary
May 2, 2005 2:27 pm
... Well I did not know the poll would be reinitialized ... :( ... Because I don't consider it good enough (it did not work on your system). Don't tell me to...
1912
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
May 3, 2005 5:49 am
Hi! There are 4 variants of porperties bundles for 1.4.5 beta3. Why so many? Which one is to be taken as basis for localizations? Best regards, dmitri Gabinski...
1913
Raymond Martin
biophotoray
May 3, 2005 5:58 am
Howdy Dmitri,
> There are 4 variants of porperties bundles for 1.4.5 beta3. Why so > many? Which one is to be taken as basis for localizations?
Always the...
1914
jc_helary
May 3, 2005 8:21 am
Hello everybody, Today is an official vacation in Japan, and we are lucky enough to have a splendid weather too... I have been undertaking an update of the...
1915
S. Tomaskovic
tomaskovicde
May 3, 2005 9:12 am
Take a look at http://www.torsimany.ua.es/OSMaTran/ This workshop will be held in September in Phuket, Thailand. Among others the use of translation memories,...
1916
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
May 3, 2005 9:35 am
... Ii o-tenki des ne :-) Dmitri Gabinski ... Îðèãèíàëüíûå çàï÷àñòè Mazda. Öåíû íå êóñàþòñÿ! Óáåäèòåñü ñàìè:...
1917
suzume@...
jc_helary
May 3, 2005 11:31 am
Jeez, Dmitri, how many languages do you speak ? :) ... JC...
1918
suzume@...
jc_helary
May 3, 2005 12:01 pm
I just read the presentation and it looks interesting. In the "style files" section there is indication that it is possible to do "(P) Poster presentations...
1919
S. Tomaskovic
tomaskovicde
May 3, 2005 1:04 pm
JC, sure, why not? I am just downloading their MS Word template to see what they have in mind. Any idea what topics to cover? It does seem to me that this is...
1920
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
May 3, 2005 1:07 pm
... With very different degrees of proficiency — about a dozen. No, I'm not really fluent in Japanese, hanasu-mono-wo wakarimasen, and I'm not sure, it's...
1921
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
May 3, 2005 1:07 pm
... Do they use MS Word?! What a shame for a would-be Open Source-biased meeting! Dmitri Gabinski ... Îðèãèíàëüíûå çàï÷àñòè Mazda. Öåíû...
1922
S. Tomaskovic
tomaskovicde
May 3, 2005 1:10 pm
... Yes, that's what I thought too, especially since they have a big warning on their page saying: "Electronic submission (PDF or PS files; we strongly ...
1923
suzume@...
jc_helary
May 3, 2005 1:25 pm
The word and latex files are templates, the actual document is supposed to be submitted in pdf or ps format... JC...
1924
suzume@...
jc_helary
May 3, 2005 1:27 pm
Well actually no, the figure in Japan is about 200,000 french speakers (with very different degrees of proficiency...) it is positively huge when you compare...
1925
Dmitri Gabinski
gdkbnx1
May 3, 2005 1:36 pm
... With very different degrees of proficiency — about a dozen. No, I'm not really fluent in Japanese, hanasu-mono-wo wakarimasen, and I'm not sure, it's...
1926
bazareth1
May 4, 2005 11:46 pm
I'm new on this forum. I do really like to use OmegaT for Chinese (either simplified or traditionnal) to French translations on a Mac OS X.3.8 system. I've...
1927
David Peach
ku4ll
May 5, 2005 12:56 am
... I know nothing of the problem, but my only thought would be to ask if the font you are using works in other programs? Does it display fine in OOo for...
