A small correction, JC, ... Not really, in June, 2005 we had 2039 downloads... http://sf.net/project/stats/?group_id=68187&ugn=omegat&mode=alltime -- Sincerely...
Hello, Has anyone ever worked with STF files? I got a bunch of Trados TTX files, and upon inspection they turned out to contain STF, doubly masqueraded by...
... Henry Pijffers ... Hello Henry, ... As far as I understand it (I don't own Trados), MIF and STF files are part of the process to translated from DTP (e.g.,...
Hi Henry, If you're stuck with these MIF files I could try to convert with Deja Vu. The formatting would most likely get lost, but you could get the text in a...
... Them = both, or just the g11n folks? Frankenstein has been around for about as long as OmegaT. I don't know anything about the other project. Marc...
... I know about Frankenstein, and I was surprised to see that it looked like a "dead" project on that page. But I found the other "guys" by looking at the...
... No, but I never tried very hard either. Plus it looks like the paradigm ("better than translating in Excel") is not exactly what we are looking after,...
... AFAIK, there has been no development work on it for some time. Hans has no doubt got better things to do, and any stray Java programmers with time on their...
Hi JC san, I don't know much about Frankenstein, but I was in touch with the G11NToolkit folks a while ago. Anything specific you are looking for? Cheers, ...
Hi JC, The power of telepathy.... The G11NToolkit was built mostly by Bill Rich to support his work as localization engineer. There are also a few other...
Hi All, OmegaT project is proud to announce the 8th Release Candidate of OmegaT 1.6.0. 1.6.0 RC8 contains a bugfix of a serious regression found in RC7 which ...
Hi all, I notice that a freestanding machine translation application is available for OS X called EasyTranslator. Maybe one of many and I am the last to...
... Personally I think that such a feature would be a great idea (I mean, the ability to call an external program). Since OmT is multiplatform, it may be...
... I have been making quite a few attempts to use MT output to create TMX. Again the problem of segmentation raises its head. MT will presumably generally...
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the OmegaT group. File : /1-...
OmegaT@yahoogroups.com
Mar 4, 2006 1:16 pm
4451
G'day everyone I have discovered a new program which can be used for simple spell-checking. The program is called Kastrul, and it basically outputs a list of...
For people who need spellchecking in OmegaT/OSX there is a nice little (not-free) application called Hyperspell that gets the contents of the copy buffer,...
Hi everyone, When performing segmentation of numbered lists (i.e., lists using the numbered bullet style), several tools have an annoying habit of turning the...
... I have used a plaintext ASCII (or similar) word list in which each word is written on a separate line. Of course, I don't use a double-byte language....
Hi Steven, I don't quite get your question: you want to know whether there's any marker between digits and word, or what? Maxym ... -- Sincerely yours, Maxym...
... Helary ... Under Windows, I use Aspell, together with a small utility (clip.exe), which allows to copy to and from the clipboard. To check a segment, I do...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
