... to/from Indian ... support ... change at ... experience. Have you ... Marc, You know that I could not use Omega T but many Indians are more computer and...
Hello everybody, I have made major "cosmetic" updates to the group page at: http://groups.yahoo.com/group/OmegaT/ To 1) make the whole thing more readable, 2)...
Gita, We do indeed want to tap the Indian market. So far, I have concentrated on finding Indian developers to help us make OmegaT Brahmi-friendly (and so far, ...
Hi, I've been trying to start using OmegaT, but no luck at all. I want to use it for Chinese-English translation, and I'm using XP and OpenOffice. Using...
Hi, I've been trying to start using OmegaT, but no luck at all. I want to use it for Chinese-English translation, and I'm using XP and OpenOffice. Using...
Hi, Sorry to rake up an old problem but... I am trying to run OmegaT for the first time after installation but I have exactly the same error messages as below....
Dirk, No matter what I tried, I was unable to open my translation doc in OmegaT. Did you try opening the project, i.e. the file omegat.project? You can't open...
Hi Yo, Can you confirm that you are trying to launch OmegaT from the directory containing the jar file? Are you able to launch other Java applications? Marc...
Hi Yo, This looks like a tough one, I must admit. One possibility: when you installed newer versions of the JRE or the SDK, did you ensure that the new version...
Hi Marc, Thanks for your reply, but ... I was using the full path all the way through anyway... haven't set up the path yet. I wonder if there's any way round...
Hi Yo, ... path yet. Yes, I thought you probably knew what you were doing. :-) It was just a hunch. It has given me an idea though. I have the Blackdown JRE...
Hi again... Thanks to Marc for the tip on opening source files--I'm having no trouble now. Well, almost no trouble... I still can't seem to get OmegaT to...
Dirk, You said in an earlier message that you had opened your source files in OpenOffice.org and saved them in that format (I presume .sxw). Did they look OK...
Hi Marc, Thank you very much for patiently considering my question. ... No, no, don't flatter me! I am in fact very much of a newbie in the linux world and...
Hi Dirk, ... Sorry, I meant select the font in OmT, not in OOo. OmT doesn't care about the font (or any formatting) used in OOo, but you can specify what font...
Hi Yo, ... world Well, it makes a change for me to be advising another Linux user. Most OmegaT users are on Windows, and often I have no idea at all... ... ...
Ave, Is the Trados Multiterm's export text format supported by OmegaT or not? I have not managed to open any such glossary, even the simplest ones created by...
At present (version 1.4.0), OmegaT only supports a single glossary format: its own .tab format. However, this format is nothing other than a tab-delimited...
Ave, ... I see. Perhaps it is a good situation - it is easier to write standalone converters to/from various other formats than chase the moving target with...
... to/from various other formats than chase the moving target with the whole application. I would like to see us adopt the TBX format as the internal glossary...
Ave, ... Well, it is not that simple... Multiterm has very flexible export capabilities. Using a user-defined export filter, one can export the glossary to...
Hi I'm a newbie here and a total ignoramus as far as CAT tools are concerned, since I've never used one. My concern about downloading OmegaT is that I recently...
Amy, ... called LetMeType and it totally screwed up my Encore music program You needn't have any such worries about OmegaT. Download it, unpack the zip archive...
... My reply is somewhat off-topic. I'm a satisfied user of LetMeType 1. 81 (which I think is the latest version) on a Windows 2000 machine. Does LetMeType...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
