Search the web
Sign In
New User? Sign Up
OmegaT · Free Computer Assisted Translation
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Real people. Real stories. See how Yahoo! Groups impacts members worldwide.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 6418 - 6447 of 15919   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
6418
... I upgraded last night to OmT-1.60 final. Now, my tmx files give the following error and do not load: Unrecoverable error while parsing TMX file ...
Richard/g
hempscreek
Offline Send Email
Nov 1, 2006
1:20 pm
6419
... I upgraded last night to OmT-1.60 final. Now, my tmx files give the following error and do not load: Unrecoverable error while parsing TMX file ...
Richard/n
hempscreek
Offline Send Email
Nov 1, 2006
1:24 pm
6420
... Richard/g ... Sorry, no specific idea. Just one thing: Try lauching OmegaT specifying the amount of memory to use: java -Xmx256M -jar OmegaT.jar (256...
Didier Briel
didier_briel
Offline Send Email
Nov 1, 2006
1:47 pm
6421
NOTE: Sorry for the double post. Didn't remember which email I'd subscribed with. rh. ... Made no difference. Have 512M ram and it does work with 12a. ... ...
Richard/n
hempscreek
Offline Send Email
Nov 1, 2006
3:34 pm
6422
... Well, actually the TMX are partially loaded, up to the problematic point. Only the part after that point is discarded. Maybe you can tell us the contents...
Henry Pijffers
henry_pijffers
Online Now Send Email
Nov 1, 2006
3:55 pm
6423
... I would be very surprised if RC12a gave you any more results than Final. As mentioned earlier, all that has been changed since RC12a for Final is that...
Henry Pijffers
henry_pijffers
Online Now Send Email
Nov 1, 2006
4:03 pm
6424
... I'm running on up-to-date Kanotix/Debian Sid. ... That makes sense. ... <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd"> <tmx...
Richard/g
hempscreek
Offline Send Email
Nov 1, 2006
4:56 pm
6425
... Weird. It shouldn't crash on that. ... I wrongly assumed you were loading a TMX file created by another tool. But if OmegaT created your TMX file, that...
Henry Pijffers
henry_pijffers
Online Now Send Email
Nov 1, 2006
6:04 pm
6426
... I'll try to set up a control project with this and see if it continues, later this afternoon. Also to see if it appears in a new project. Thanks. At least...
Richard/g
hempscreek
Offline Send Email
Nov 1, 2006
6:24 pm
6427
... No, it's a genuine bug in our code :( Your TMX file was created by an older version (1.4.x?). Version 1.6.0 does some upgrading on older TMX files, but the...
Henry Pijffers
henry_pijffers
Online Now Send Email
Nov 1, 2006
7:40 pm
6428
... Yes, about 25% of them are from August-December 2005. ... I'll be watching the list. :) Looking forward to the new release. saludos, Richard....
Richard/g
hempscreek
Offline Send Email
Nov 1, 2006
10:40 pm
6429
... The files that are rejected by 1.60 final were created by creationtool="OmegaT" creationtoolversion="1" segtype="paragraph" *** All of the files that...
Richard/g
hempscreek
Offline Send Email
Nov 1, 2006
10:56 pm
6430
... Yep, that's what I would expect. The problem was in the upgrade code, which breaks paragraphs into sentences. All TMX files that have paragraph...
Henry Pijffers
henry_pijffers
Online Now Send Email
Nov 1, 2006
11:29 pm
6431
Hi I tried to insert a new rule to use OmegaT for the segmentation of a Mediawiki-template I need a new segment before |[[ So I tried to create the rule...
Sabine Cretella
sabine_cretella
Offline Send Email
Nov 2, 2006
8:45 am
6432
Sabina, Would you mind sending me a test file ? JC ... Jean-Christophe Helary...
Jean-Christophe Helary
jc_helary
Offline Send Email
Nov 2, 2006
8:56 am
6433
Another thingie that was just strange: before applying the new segmentation rule I translated some segments. Then I changed segmentation rules - and now I...
Sabine Cretella
sabine_cretella
Offline Send Email
Nov 2, 2006
9:07 am
6434
Sabina, The file you sent me contained: "| [[" I used a "\| \[\[" rule (with a space between | and the first [) and ... also, don't forget to had text files...
Jean-Christophe Helary
jc_helary
Offline Send Email
Nov 2, 2006
9:38 am
6435
Ok, thanks JC ... it seems I was sleeping ... I'll retry in the late afternoon. Btw. the old rules for the Calendar work fine. So it was me :-) which is much...
Sabine Cretella
sabine_cretella
Offline Send Email
Nov 2, 2006
10:42 am
6436
I am posting this from Heartsome's support list, where Rodolfo announced that Microsoft released a plug-in that allows previous Office versions to save files...
S. Tomaskovic
tomaskovicde
Offline Send Email
Nov 2, 2006
12:31 pm
6437
Funny, Rodolfo sent me the same link privately a few minutes ago and I just wrote a mail about that for this list (should be here in a minute :) Must be this...
Jean-Christophe Helary
jc_helary
Offline Send Email
Nov 2, 2006
12:40 pm
6438
I know I have your attention now :) Ok, MS released an "adapter" that allows old Office suites to read/ write the new Office 2007 file format: ...
Jean-Christophe Helary
fusion@...
Send Email
Nov 2, 2006
12:43 pm
6439
... Thanks for the link Sonja! ... I suppose so too :) Submitting the RFE with high priority... Henry...
Henry Pijffers
henry_pijffers
Online Now Send Email
Nov 2, 2006
12:56 pm
6440
At last! Marc...
Marc Prior
lin4trans
Offline Send Email
Nov 2, 2006
12:59 pm
6441
... How similar? ... But is it usable to base an MSO2007 filter on? ... If someone comes up with a concise list of differences between the two formats, that...
Henry Pijffers
henry_pijffers
Online Now Send Email
Nov 2, 2006
1:03 pm
6442
... I am currently testing it and found very good surprises for Word: typically a zipped xml package with the "main" documents being very nicely formatted with...
Jean-Christophe Helary
jc_helary
Offline Send Email
Nov 2, 2006
1:11 pm
6443
... After reading the instructions: not even necessary to open the file in Office. Just right click on it and you get the "save as 2007 format" item :) Neat :)...
Jean-Christophe Helary
jc_helary
Offline Send Email
Nov 2, 2006
1:26 pm
6444
... AFAIK the adapter works for Word 2000 as well. Samuel...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Nov 2, 2006
1:43 pm
6445
... That sounds very good. The easier the format, the quicker we can support it. ... Well, Word support is what's most important I think, and I'm sure Excel...
Henry Pijffers
henry_pijffers
Online Now Send Email
Nov 2, 2006
1:50 pm
6446
... I can unzip it... but zipping it up again gives me error messages. What zip format do you they use? Can you unzip and rezip it using Java? Samuel...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Nov 2, 2006
1:53 pm
6447
... Samuel Murray ... Yes, it works with MS Office 2000 (just installed and tested). Didier Briel...
Didier Briel
didier_briel
Offline Send Email
Nov 2, 2006
1:57 pm
Messages 6418 - 6447 of 15919   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help