Didier has just put a XLIFF filter in CVS :) I converted an ODT file with Heartsome's XLFEdit (to make sure I have compliant XLIFF) with skeleton included and...
Now, I am testing the OLT filters output and I get this: The XLIFF filter has an "auto" setting in encoding, problem is whatever the OLT file encoding is,...
Hi JC, Didier, all, First, thanks for working on this. It's nice to see XLIFF starting to be supported in OmegaT. ... The <ph>...</ph>, <bpt, <ept>, and <it>...
... Which is fine, as long as it puts it back as '. The reason is because the part inside <bpt>, etc. is code from the original file, so you cannot do:...
... Thanks to _you_ for keeping an eye on us :) ... I just saw that the same ODT file converted to XLIFF used place holders in Heartsome's XLFEdit and...
... Yves, I think I don't clearly understand what you are trying to say. But anyway, the problem I see is not so much with OmegaT than with OLT, that converts...
Bonjour à tous, je rencontre un problème depuis hier: lorsque je veux ouvrir certains de mes documents cibles, mon ordinateur me dit "erreur de lecture....
... Indeed. You are right of course: I was looking at the "<text:span" part when commenting on the escaped apostrophe... I was (am) not quite awake yet. Yes,...
... Karine, D'abord, un mot pour te rassurer, ce n'est pas un problème très grave. Du tout. Dans un premier temps, je te conseille de lire la 3 eme partie du...
Bonjour Karine, Récemment formée par l'équipe toujours très disponible (au passage, merci !), je suis à même de répondre à ta question. Tu retournes...
(je vois que Michèle n'hésite pas à prendre le flambeau ça fait plaisir :) ... 2 lignes de plus avant de me coucher. La gestion des marqueurs c'est un truc...
Hello All, PowerPoint formatting does not help any CAT tools to deliver a good formatted target text. It is not just the text box problem -- as it was ...
... Yves Savourel ... Hi Yves, ... In fact, I can make encapsulating tags appear as simple tags. There's no benefits for the user, compared to placeholders,...
... Jean-Christophe Helary ... That's as designed: if the encoding is not set, system encoding is assumed. If you're sure your XLIFF file is UTF-8, then put...
Hello, I just tested the debian package on Ubuntu 6.10: it works like a charm. previously I had Omegat installed on 1) /home/user/omegat with the sun java in...
Yes. Henry's correct. UTF-16 or UTF-32 if it has a byte-order-mark, and UTF-8 if the encoding cannot be gussed. -ys ... From: OmegaT@yahoogroups.com...
... Henry Pijffers ... assumed. ... You're right. (I meant: as the filter setting is designed in OmegaT.) The difficulty is that we do not have this behavior...
And installing Java 6 on debian manually is documented here: Installing JDK6 on Debian Etch /or Ubuntu http://trac.centricware.org/wiki/2007/01/28/21.58 JC...
People who want to distribute OmegaT themselves (as the GPL allows them to) will notice that there is a library OmegaT depends on that is not compatible with...
... To get really technical: it is not permitted to distribute one bundle containing both OmegaT and the MRJAdapter jar file. You can however still distribute...
On Mon, 29 Jan 2007 21:22:52 -0200 ... I've tested it a bit. Could the dependencies be changed to something like sun-java5-jre (>=1.5)|sun-j2sdk1.5|sun-j2re1.5...
... didn't make it onto ... testing, and they ... suppose it'll work for ... I changed these to this: deb http://saboga.serveftp.com:8001/ etch non-free deb...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
