Isu Yang perlu diatasi dahulu. =============================== Assalamualaikum Rakan2 Singa Emas. Saya rasa, sebelum kita mula menterjemah UI untuk OO...
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the OpenOffice-L10N-MY group. File :...
OpenOffice-L10N-MY@ya...
Nov 1, 2001 1:37 pm
202
Sebol: Isu tersebut memang ada dalam plan kita di bahagian "cultural" data. Kemungkinan juga ada Internalization isu (I18n) yang belum di uruskan di OO. Saya...
b dan rakan2, saya jangka dapat menyempurnakan terjemahan glosari bahagian saya ahad lepas and menyerahnya semalam tetapi malangnya niat dilintangi oleh...
Terima kasih semua kerana berkerja keras untuk menghabiskan terjemahan. Saya rasa kita "freeze" terjemahan pada hari Jumaat minggu depan (Nov 9). Lepas itu...
Terima kasih atas maklumat ... Saya cadangkan patut selari. kerana saya rasa ianya lebih penting drpd l10n. kalau bukan kita juga yg buat i18n, siapa lagi . ...
Jawapan saya antara baris ... Untuk pengetahuan ahli2 lain BIDI = Bi-directional, macam bahasa arab, hebrew (Ibrani?), Farsi, Jawi etc. Pada pendapat saya...
Assalmaualaikum/ Selamat sejahtera Saya dah edit sikit ms_MY.xml & dimuatnaik di bahagian files/localedata ada sekikit yg belum paham.. komen ada dlm fail...
Assalamualaikum/ Selamat Sejahtera Merujuk kepada laman web OpenOffice bahagian roadmap Saya lihat tiada target untuk OpenOffice 1.0, hanya terdapat target...
Soalan yang baik. Saya akan postkan soalan ni di mailing list. Buat masa sekarang saya rasa OO mengikut StarOffice build schedule, sehingga SO60 release. ...
erk tapi aku dha terbaca kat http://www.openoffice.org/about_us/communitypage.html#release mengatakan :- " * That the OpenOffice.org community comes to a...
... Saya rasa OO akan mula version 1.0 lepas SO 6.0 FCS (first customer ship, circa Januari). Lepas itu mungkin lagi ramai orang akan contribute features yang...
errr Walaupun ini bertentangan dengan DBP, tapi aku rasa untuk kebaikan Revolusi UI Bahasa Melayu aku terpaksa invent beberapa istilah untuk UI. semuanya...
Assalamualaikum wbt, Mr B, Saya telah hantarkan bahagian glosari yang saya terjemahkan kepada email yahoo anda. Harap anda telah terima dan jika ada yang perlu...
Terima kasih, glosari bahagian Piah selamat di terima. Ahli yang lain yang dah siap hantarkan ke alamat yang sama (bustamam98@...). Saya akan gabungkan...
Assalamualaikum/Salam sejahtera. Saya baru saja join projek Singa Emas ni, lepas My-Linux mailing list promote. Untuk pengetahuan semua, saya pelajar tahun 4...
Meyakinkan :) ... My-Linux???? ia sebenarnya mypenguin99 ... Menarik ni.. ada KDE... ... hmmmm OK juga... ... -- Hasbullah Bin Pit (sebol) " Satu set ARAHAN...
... Jangan risau dengan glosari, kita terjemahkan la apa yang patut, kalau nak lebih tepat boleh rujuk kepada bahasa lain. Tapi pada pendapat saya, glosari...
... Dulu aku pernah terpikir nak belajar 3rd language. sebagai contoh German. kalau tau B. German, boleh refer macam mana mereka localize. tak pun, beli kamus...
... Memang betul de_DE memang bangga dengan bahasa mereka. Yang kita pulak kalu boleh nak berbahasa Inggeris :) Itu lah penting nya kita membuat projek ini...
Selamat berpuasa semua. Di sini Ramadan bermula hari Jumaat. Saya harap ahli2 kumpulan terjemah yang belum hantar bahagian mereka boleh menghantar nya...
Ha ah, Selamat berpuasa & pada sesiapa yg belum siap lagi tu, submit je. rasanya tak bersalah kalau tak siap. ... -- Hasbullah Bin Pit (sebol) " Satu set...
Saya akan personal email kepada semua ahli untuk bertanya kabar dan pendapat mereka tentang projek Singa Emas ini. Saya rasa kebanyakan ahli sibuk dengan...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
