Dear members of OpenTurbostation

I just updated the firmware of my TS-101 (now on Version 2.1.1 build
0827T) wich should be telnet-enabled ... but
unfortunately I have no luck ... :-(

My TS-101 is connected to the wireless router Netgear WPN824v2 where
I have activated port forwarding for the service
telnet (Port 23) to the IP of the TS-101. To the folder QWeb of the
TS-101 I have uploaded joomla and was able to reach
it from my laptop (wireless). At the beginning of the joomla
installation a check mentioned the missing SQL-Server ...
hmmm, after a while of googling the web, I found the following link
http://linux.softpedia.com/get/Database/Database-APIs/MySQL-Pack-for-
QNAP-TS-101-TS-201-26032.shtml and
as described I have installed a folder MySQL and unziped the file
into.

Actually I try as mentioned to reach my TS-101 with telnet - without
luck! :-(

I am working with windows vista and I must appologize: I don't
understand how to use this telnet tool ... :-(

Any help is welcome!! Especially in German!! :-)

regards