Search the web
Sign In
New User? Sign Up
PAL-archives · PanAfriL10n lists archives
  • Members Only
  • Groups Labs (Beta)
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Hear how Yahoo! Groups has changed the lives of others. Take me there.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

   Messages Help
Message #
Search:
Advanced
Start Topic
[PAL-fr] Linux,   Message List  
Reply | Forward Message #435 of 465 |
From dzo@... Thu Apr 10 05:40:38 2008
Return-Path: <pal-fr-bounces@...>
X-Sender: pal-fr-bounces@...
X-Apparently-To: pal-archives@yahoogroups.com
X-Received: (qmail 180 invoked from network); 10 Apr 2008 12:40:38 -0000
X-Received: from unknown (66.218.67.94)
by m53.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 10 Apr 2008 12:40:38 -0000
X-Received: from unknown (HELO kabissa.org) (72.32.199.201)
by mta15.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 10 Apr 2008 12:40:38 -0000
X-Received: (qmail 5164 invoked from network); 10 Apr 2008 07:40:37 -0500
X-Received: from localhost (HELO kabissa.org) (127.0.0.1)
by localhost with SMTP; 10 Apr 2008 07:40:35 -0500
Return-Path: <tradauto@...>
Delivered-To: 26-pal-fr@...
X-Received: (qmail 5066 invoked from network); 10 Apr 2008 07:40:30 -0500
X-Received: from funredes.org (200.42.213.251)
by 72.32.229.137 with (DHE-RSA-AES256-SHA encrypted) SMTP;
10 Apr 2008 07:40:30 -0500
X-Received: from samana.funredes.org (samana.funredes.org [127.0.0.1])
by funredes.org (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id m3ACeAsC013499
for <pal-fr@...>; Thu, 10 Apr 2008 08:40:10 -0400
X-Received: (from tradauto@localhost)
by samana.funredes.org (8.13.8/8.13.8/Submit) id m3ACe9Ul013495;
Thu, 10 Apr 2008 08:40:09 -0400
To: pal-fr@...
Date: Thu, 10 Apr 2008 08:35:13 -0400
X-Translation-Agent: Funredes
Message-Id: <mailbox-13450-1207831209-923966@samana>
MIME-Version: 1.0
X-funredes-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-funredes-MailScanner: Found to be clean
X-MailScanner-From: tradauto@...
X-BeenThere: pal-fr@...
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: =?iso-8859-1?q?PanAfriL10n-fran=E7ais?= <pal-fr.PanAfriL10n.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.panafril10n.org/mailman/listinfo/pal-fr>,
<mailto:pal-fr-request@...?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kabissa.org/lists/archives/public/pal-fr>
List-Post: <mailto:pal-fr@...>
List-Help: <mailto:pal-fr-request@...?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.panafril10n.org/mailman/listinfo/pal-fr>,
<mailto:pal-fr-request@...?subject=subscribe>
Errors-To: pal-fr-bounces@...
X-Originating-IP: 72.32.199.201
X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0
From: "Don Osborn" <dzo@...>
Subject: [PAL-fr] Linux,
X-Yahoo-Group-Post: member; u=94627336; y=SA8-IBVu40dxbQsWpeNVVpI0C1wmGW7n7jaoTefO6W0
X-Yahoo-Profile: bisharat_dot_net
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

-------> [FRANCAIS] TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE DE L'ORIGINAL EN ang=
lais



[ message d'Ed Cherlin ; avec les changements mineurs ]

Vous devriez =E9galement vous rendre compte que
l'One.Laptop.Per.Child (OLPC) travaille =E0 traduire plus que cent
applications pour son ordinateur portatif Linux-bas=E9 de XO au yoruba,
au hausa, au Fula/Fulfulde, et =E0 l'igbo (voir
http://wiki.laptop.org/go/Localization et le
http://dev.laptop.org/translate), et invite des nig=E9riens et en fait
n'importe qui de n'importe quelle langue-communaut=E9 sous-servie pour
se joindre ensemble pour cr=E9er des traductions dans d'autres langues.
"la langue officielle du Nig=E9ria est l'anglais avec edo, efik,
Adamawa Fulfulde, Hausa, Idoma, Igbo, Tronc Kanuri and Yoruba."

If you laboure interested, you can register at
http://dev.laptop.org/translate.
Pour lancer un nouveau projet de langue, suivez les directions =E0
http://wiki.laptop.org/go/Localization

Si vous avez besoin d'aide obtenant commenc=E9e, envoyez-moi un
E-mail. J'offre en tant que coordonnateur volontaire avec OLPC. Nous
voulons =E9galement traduire notre Wiki, manuels, contenu =E9ducatif, et
beaucoup plus en outre.

-- Edward Cherlin

La pauvret=E9 de fin =E0 un b=E9n=E9fice en enseignant =E0 des
enfants les affaires http://www.EarthTreasury.org/ "la meilleure
mani=E8re de pr=E9voir le futur doit l'inventer" -- Alan Kay


_______________________________________________ Pal-en liste
d'exp=E9dition PAL-en@...
http://lists.panafril10n.org/mailman/listinfo/pal-en

----------

_______________________________________________
PAL-fr mailing list
PAL-fr@...
http://lists.panafril10n.org/mailman/listinfo/pal-fr


[Non-text portions of this message have been removed]
Thu Apr 10, 2008 12:35 pm

Show Message Option
bisharat_dot...
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward 		Message #435 of 465 |
Expand Messages Author Sort by Date

... [ message d'Ed Cherlin ; avec les changements mineurs ] Vous devriez également vous rendre compte que l'One.Laptop.Per.Child (OLPC) travaille à traduire... 		Don Osborn
bisharat_dot...
Offline Send Email 		Apr 10, 2008
12:40 pm
< Prev Topic  |  Next Topic >
Message #
Search:
Advanced
Start Topic
Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help