You should also be aware that .One.Laptop.Per.Child (OLPC) is working on
translating more than a hundred .applications for its Linux-based XO laptop
to Yoruba, Hausa, Fula/Fulfulde, and Igbo (see http://wiki.laptop.org/go/Localization and http://dev.laptop.org/translate),
and invites Nigerians and in fact anyone from any under-served
language-community to join together to create translations into other
languages. "Nigeria's official language is English along with Edo, Efik,
Adamawa Fulfulde, Hausa, Idoma, Igbo, Central Kanuri and Yoruba."
If you need help getting started, send me an e-mail. I volunteer as a
Volunteer Coordinator with OLPC. We also want to translate our Wiki,
textbooks, educational content, and much more besides.
--
.Edward Cherlin
End Poverty at a Profit by teaching children business http://www.EarthTreasury.org/ "The best way to predict the future is to
invent it."--Alan Kay