Thank you, Solomon, for your answer. I've been sloppy in my consulting Layton on this one =), somewhere along the line I got to thinking that NERE- could only...
Sahidica 3.0 will be an extention of 2.8 where I will do a first pass at footnoted variants and comparitives for each chapter. I plan to start with the more...
Thanks, great news!!! Maybe in time some of our Coptic scholars can be lured away from their fascination with the Gnostic texts, to do a modern translation of...
I have developed the custom of comparing the Coptic text with interesting readings I see or hear from English New Testament versions. Recently Colossians 1:3...
Interesting analysis. Thanks. I noted that UBS4 and NA27 do not support the KJV in the selected text either. Keep in mind the Sahidica source is primarily...
Thanks, Joseph. About the date for the Sahidic text: Dating ancient manuscripts is not, of course an exact science. For the Sahidic text I generally follow...
These are from the Sahidica Intro "William Willis states that the Crosby-Schøyen manuscript was "at least a copy of a copy, the original translation on which...
Very interesting. With several diverse sources in substantial agreement, I think we can safely assume a late second century or early third century date for the...
... I downloaded the The Sahidica ebook, and is very amazing because is like the printed book but the most diference is that it have the Greek Text, so we can...
Dr. Karlheinz Schüssler has posted transcriptions of the ancient copies of the Gospel of John at his website, along with some sample scans. He uses the...
All. Here are some noted on Coptic Dialects. Main: Sahidic Bohairic Proto-Bohairic Fayumic Achmimic Sub-Achmimic Oxyrhynchite Name Varation: Sahidic is also...
... God ... Thanks, Joseph. This is a very significant and valuable piece of information in understanding the development and meaning of the Coptic texts. The...
Sahidica online and the free e-book are a labor of love. The editor has poured literally thousands of hours and dollars into the project. Although Sahidica is...
All, If you have downloaded the Sahidica e-book for Windows. Please let me know and if possible provide feedback. Download here: http://sahidica.warpco.com/ ...
I just did, and it looks great, very usable. However, I am looking forward to 3.0, and the promised primer. Will it have graded exercises and so forth? Barry...
I've been using it quite a bit and definitely enjoy it. Nevertheless, as for more critical feedback, I would at least suggest one issue that deters me from...
I know what you mean, Brian. It's a limitation in the ebook software. For searching and analysis, I still use the full text edition using Windows WordPad with...
Ok, I'll have to limp along without, then (I'm too cheap to buy an official primer), but best wishes as you seek gainful employment. Barry ... From: "Joseph"...
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the Sahidica group. File :...
Sahidica@yahoogroups....
Feb 11, 2009 10:46 pm
109
Hi All, I just posted a file to thye group. It has John in four Coptic dialects. sah = Sahidica, Wells boh = Bohairic, Horner pbo = Proto-Bohairic, Kasser ach...