... While the phonetics may be simple enough to learn to speak, of the four languages I speak, I find Spanish the hardest to understand when spoken, and, the...
Hi Daniel, At least in Argentina, there's no problem in asking your teacher what your current grade is. But you usually have an idea of it because you know how...
Estimado Pablo: En inglés la voz "grade" tiene dos significados en el ámbito educativo: el de 'en qué nivel, año académico, grado se encuentra el alumno'...
Hello group. I'm somewhat literate in Spanish and want to become competent so I can apply for a master degree program in school psychology. Does anyone know of...
Hello again, ... I just want to add (FYI) that here, in Spain, the usually assigned grades are numbers from 0 to 10, sometimes with decimals (depending on the...
Estimado Daniel: Para averiguar la nota, lo usual es preguntar "¿Cual fue mi nota?" o ¿"Qué nota me saqué?". También se usa "¿Cómo me fue?". Éste es el...
Estimados miembros del foro: Hace poco me surgió una duda tocante al uso de la frase interrogativa "¿Cada cuándo?". En el norte de México aprendí esta ...
"Cada cuanto tiempo" es la expresión completa, para algunos puede ser algo difícil de entender el "Cada cuanto" así nada más. "Con que frecuencia" es a lo...
Hola, Daniel Nunca había escuchado "Cada cuándo", por acá (Argentina) se usa "¿Cada cuánto (tiempo)...?" y "¿Con qué frecuencia...?"; el primero esmás...
Hola Daniel: ... Aquí en España no se utiliza «¿Cada cuándo?». De hecho, creo que es la primera vez que la oigo. Eso sí, «gugleando» por ahí veo que...
... Perdón por la errata, primero escribí «se usa un montón» pero luego lo quise corregir a «se usa mucho» y me quedó a medias :) -- Un saludo, Iván...
Hola a Todos, Cada cuanto? Cuanto? = Cuan frecuente o con que frecuencia? Tere __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of...
Dear group members, Today I was making some tests for my students studying Spanish here in California. While I was copying down some of the test booklet...
Dear Daniel, ... Perhaps I am not educated enough, but I use it a lot. :) Both expressions «... la gente» and «... las personas» are commonly used here in...
Hi Dani, I totally agree with you. La mayoria de las personas piensan diferente con relacion a la pena capital. Tere ... Never miss a thing. Make Yahoo your...
"Most of the people" ... ____________________________________________________________________________________ Be a better sports nut! Let your teams follow...
Estimado Alejandro: Escribo lo siguiente sin ánimo de ofender a nadie. Te quería señalar en inglés solemos decir: "Most people" O: "The majority of people"...
Hello! I am from Argentina, and "la mayoría de la gente" is a very common and widely used phrase. Actually, we use the term "gente" and "la gente" a lot....
querido amigo Using la "gente" for people is quite right and is sanctioned by long usage. In fact "gente" could also mean any of the following depending...
I wonder if the Brazilian use of "a gente" has any influence there, you two being neighbors, and all. Brazilians say "a gente" (literally, the people, of...
No hay problema ... From: Daniel R Hanson <danhan22@...> To: Spanish_English_Translation_Help_Group@yahoogroups.com Sent: Tuesday, November 13, 2007...
Please check this out, may be with the usage also of a dictionary A person regardless of it´s origin is a person and people may be used to refere to a group...
In English we would NEVER use the second the in the majority of the people. Articles are only used to specify a particular group of people or a specific thing....
Dear Anthony People as I see in my particular point of view, is for a group that share common bounds such as origin language or region, person could be any...
Amigos, Ya oi alguna musica en la TV que me gustó mucho, y quiero saber más, pero, no puedo hallar absolutemente nada respecto el artisto, no atraves de...
You got to check what does person mean and what people mean so you will see that there is a difference, the way I see it a person is an individual and that...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
