bonjour Louise,

je n'ai hélas pas de réponse à tes questions, mais j'ai fait suivre ton
message sur le forum de l'ATAA (http://www.traducteurs-av.org/),
association toute neuve que je t'invite à rejoindre (que tu connais
peut-être déjà, d'ailleurs), et dont le site est plus vivant que TC-
in ;-)

mais je ferai suivre ici les éventuelles réponses, bien sûr!

MK