Eh ben, TC-in fait sa rentrée aussi! Bienvenue aux cinq nouveaux arrivants, n'hésitez pas à poser vos questions, même si le groupe est très calme ces...
Sympa, 5 nouveaux... mais c'est qui ? T'aurais pu mettre les noms. Et j'ai pas compris. Votre modératrice "vénérée". T'es venère ? LOL A+ ! ... Créez...
Bonjour tout le monde! Je suis un des nouveaux, et je ne suis pas traducteur dans l'audiovisuel, bien que j'ai bien envie!!! Je m'appelle Sergio, je suis...
Je suis aussi parmi les nouveaux, et je m'apelle Annette. J'habite à Hambourg et je traduis surtout des films (tout genre) de l'Anglais et du Francais vers...
Salut! Merci pour la bienvenue! Je suis traductrice audiovisuelle (sous-titreuse) et j'habite en Espagne, à Madrid. Comme Sergio, je suis abonnée à un group...
... Je n'avais que les adresses, et tu es bien placé pour savoir que ça n'indique pas forcément le nom de la personne! ;-p Quoi qu'il en soit, merci à...
Chers membres, exploitez les ressources que vous offre Yahoo!Groups! En allant sur http://groups.yahoo.com/group/TC-in/, vous pourrez (sous réserve d'avoir au...
Ben, j'pourrais bien être la sixième. Je suis sous-titreuse esp-fr-eng , et aussi trad. assermentée fr<> esp, le tout à Barcelone depuis un demi-siècle ou...
ben moi, j'en fais plus autant... mais des que j'ai un probleme de droit ou besoin d'aide sur une estim... je rajouterai un peu de piquant dans vos vies... ...
Hola, waouh carrément, une Catalane en plus !!! Ca reste assez rare comme langue ici !! Bonjour à tous, si souci, pbl, question, devis, bière, visite de...
Enter your vote today! A new poll has been created for the TC-in group: Préférez-vous la VOST ou le doublage? o La VOST o Le doublage o Je ne regarde pas la...
TC-in@yahoogroups.com
Oct 1, 2004 4:23 pm
283
http://groups.yahoo.com/group/TC-in/surveys?id=11887858 C'est pour vous donner une idée de ce qu'on peut faire, là évidemment, c'est purement récréatif! ...
Salut tout le monde!! Je m'appelle Sandra et j'suis espagnole. Je suis presque licenciée en Traduction et Intérpretation et en un mois je comencerai mon...
Je transmets ceci de la part de Sylvain "Sly" (pour ceux qui le connaissent) : *********** MidiSync recherche des adaptateurs doublage - mais sous-titreur ...
J'ai reçu cette info de la part d'une collègue : "J'ai vu sur le site de l'Agessa qu'à partir du 1er janvier 2005, le calcul des cotisations de CSG et RDS...
Puisque personne ne se dévoue (sniourf), j'ai mis un modèle Excel dans la rubrique "Files" (http://groups.yahoo.com/group/TC-in/files) qui calcule tout bien...
Merci beaucoup. C'est bien pratique cette mailing liste. Joyeux noël ! Caroline Ch. Kiki <tc-in@...> wrote: Puisque personne ne se dévoue (sniourf), j'ai...
Enter your vote today! A new poll has been created for the TC-in group: Qu'attendez-vous de TC-in? o Des informations d'ordre professionnel (offres d'emploi,...
TC-in@yahoogroups.com
Jan 13, 2005 5:20 pm
292
Je précise que vous pouvez cocher plusieurs réponses si ça vous chante ;) Merci d'avance pour votre participation! Modéro Kiki...
http://fr.fc.yahoo.com/g/greve.html Le 19 et le 20 (soit mercredi et jeudi prochain), ça risque d'être le bordel - je pense surtout aux transports, la SNCF...
o Des informations d'ordre professionnel (offres d'emploi, tarifs, etc.) o De l'aide sur les questions administratives (Agessa, Assedic, Ursaff, etc.) o Des...
C'est rigolo, pour une fois, on fait quelque chose de constructif... Je me demande si y a pas du laisser-aller, dans ce groupe. Faut se ressaisir... En plus,...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
