Bonjour à tous! Pour les traducteurs/adaptateurs, je fais suivre un mail que j'ai reçu concernant une possible baisse des tarifs chez Woods TV et les moyens...
Salut à tou(te)s ! Je me joins à votre petite communauté pour lutter contre ce qui nous mine dans ce métier : l'isolement et le manque d'infos ! Je connais...
Bien ouèj, mec ! Bienvenue chez les oufs. Sylvano aussi ... From: dudesylvano To: TC-in@yahoogroups.com Sent: Tuesday, April 12, 2005 5:52 PM Subject: [TC-in]...
Chers camarades ( y a quelqu'un ? ), Je vous rappelle qu'une réunion cruciale a lieu au siège du Snac, 80, rue Taitbout( Paris, 9ème ) le mardi 19 avril (...
C'était plus une prise de contact qu'autre chose, mais c'est un début, voici les infos principales : 1. méfiez-vous des boîtes suivantes : Cinécitta,...
Je m'excuse de l'avoir joué à l'anglaise jusqu'à présent, mais j'étais ailleurs hier... Je souhaiterais attirer votre attention sur 1 point : - Savez-vous...
ca pourrait aller mieux... et a vrai dire, le sous-titrage me manque un peu... mais finalement, a vous entendre et a vous lire... j'ai tord d'avoir des...
... Eh ben, vive la mondialisation... Je suis sûre que si les tarifs augmentent en Belgique, ils iront voir en Europe de l'Est... A quand les sous-titres made...
Quand vous répondez à un message, soyez gentil de ne pas laisser tout le texte en citation, mais de ne garder que le passage auquel vous répondez, ou de...
Tu peux répéter ? LOL !!! Kiki <tc-in@...> wrote: Quand vous répondez à un message, soyez gentil de ne pas laisser tout le texte en citation, mais de...
Enter your vote today! A new poll has been created for the TC-in group: Selon vous, George Abitbol est plutôt... o L'homme le plus classe du monde. o Un...
TC-in@yahoogroups.com
May 3, 2005 7:11 pm
316
Bonjour à tous, Comme vous le savez sans doute, le Snac va étudier la possibilité de mettre en place une convention collective. Avant la réunion du 2 juin,...
Société de Post-production vidéo et TV recherche sa ( son ) responsable du sous-titrage et des traductions. (CDI) Description : Société de Post-production...
Bon, je vois que mon post sur la convention collective a soulevé l'enthousiasme des foules. Ben alors, zêtes en vacances ?? Sinon, je sais que nombre d'entre...
L Homme le plus classe du monde. "Monde de merde" fut sa derniere phrase. Depuis le Japon, d ou je me trouve, il y a des Tshirt a son effigie. Shi-ru-ban...
Oui l' idée d' Estelle me paraît être bonne ; c' est au moins une piste à suivre. Bien cordialement Jean-Marie Dabosville [Non-text portions of this...
Ben, c'est pas ça mais j'y comprends rien. Pourquoi une convention collective là maintenant, et c'est quoi la liste de Woods ? Quand on ne bosse plus à...
katsya@...
May 7, 2005 6:52 am
325
Eh oui, y a pas que des auteurs ici ;) http://www.lapetition.com/sign1.cfm?numero=936 Appel à signatures pour soutenir le projet de loi parlementaire ...
Peux pas dire, dude... C'est top-secret-classiffied-xfiles... Et ça date d'il y a 2 ans... Que pensez-vous de prendre les tarifs de TTT comme base ? ... From:...
Depuis 2 ans, ça a dû augmenter, vu le nombre de DESS qui existent aujourd'hui... Chez Télétota, y a des nouveaux stagiaires sans arrêt! Quant aux tarifs,...
Je suis d'accord avec Kiki. Télétota n'est pas le centre du monde, et je suis sûre que de nombreuses personnes sur TC-in n'ont même jamais travaillé pour ...
J'ai un peu de mal avec les chiffres, mais j'imagine qu'en 2 ans, avec une soixantaine de personne formées par an (sorties des DESS et stagiaires 'à...
... Et encore, je pensais qu'on était bien plus nombreux... des milliers! "Ils sont déjà parmi nous..." (sorry j'ai vu la B-A de la Guerre des Mondes) ... ...