Search the web
Sign In
New User? Sign Up
TW_users · Unofficial SDL Trados Usergroup
  • Members Only
  • Post
  • Files
  • Photos
  • Links
  • Members
  • Calendar
  • Promote
  • Groups Labs (Beta)
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want your group to be featured on the Yahoo! Groups website? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

   Messages Help
Message #
Search:
Advanced
Same source - different target   Message List  
Reply | Forward Message #50056 of 51571 |
Re: Multiterm - Export

Dear listmates:
I want to export my multiterm termbase, however when I get to the dropdown
menu CATALOG the dropdown menu is dimmed. The termbase is open.
So I cannot do anything.
Could somebody help me?
Thank you

Windows Vista, Office 2007
SDL Trados Studio 2009 (version 9.1.0.0)
SDL MultiTerm 8.0.490.0

Emil
Sun Jul 12, 2009 1:50 pm

Show Message Option
e.samol
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward 		Message #50056 of 51571 |
Expand Messages Author Sort by Date

Good morning If I have to translate the same source sentence in two different ways, is there any way to hinder that these two different translations get the... 		Urs Wolffers Bern
tram_depot
Offline Send Email 		Jul 10, 2009
8:00 am

Just make sure that "Allow multiple translations" is set to "YES" in the propertes for the TM Adrian...
Adrian Godfrey
lists@...
Send Email 		Jul 10, 2009
9:05 am

Dear listmates: I want to export my multiterm termbase, however when I get to the dropdown menu CATALOG the dropdown menu is dimmed. The termbase is open. So I...
Emil Samol
e.samol
Offline Send Email 		Jul 12, 2009
1:54 pm
< Prev Topic  |  Next Topic >
Message #
Search:
Advanced
Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help