Hi, Has anybody noticed and found a solution to the following problem? It seems that if I have terms "vital input" and "vital input board" or "power supply"...
Hello to all. Is there a hack for using a larger font size for text in the Concordance window? Thanks in advance. Ing. Pablo Roufogalis L. proufok@... ...
Hi everybody, I am using Trados 6.5, and when I clean a document with text boxes, as for example one with titles in pictures, those segments are "skipped" by...
Hi, Sabrina, Try this: If this is a word file, press ctrl + F8 to call up the macro command, and enter "tw4winClean.Main" and click run. All the passage will...
If the doc contains no text that should be hidden an even quicker way is to search for hidden text and replace with nothing. NB - this does not update the TM ...
Open the search and replace dialog (CTRL + H in English Word) then click on the "more" button. Select "format" then "font" and then "hidden text" (there should...
Thanks for your reply Peter! Trados Online support called me yesterday morning and walked me through a Registry-editing, folder-deleting clean install. Same ...
Thanks again. I should have written "I forgot to remember" because it is not the first time it is explained on the forum. Grégoire ... From: "Mark Steven"...
Hello Lars Erik I use the software you'll find below. Have tested 2-3 different ones before I settled for it. Find it reliable and efficient but have some...
Is it possible to install Trados 6.5 and Trados 7 in separate folders. As if they were two seprate programs. What I want is to be able to do is use both (of...
Judy Yes, you can run two parallel installations on one PC. Version 6 and version 7 are by default installed in separate folders, so the automatic setup is...
Sorry, it should read "...as long as you want to open your TMs both in version 6 and version 7 of Workbench." ============================== Judy Yes, you can...
I am trying to copy and paste a batch of text from 1 TagEditor file to another. It lets me copy or cut. When I try to paste in the other document, the paste...
Rich I just tried and it works fine. Check that you used the right shortcut or command to copy. Is the text really in your clipboard? Try to use CTRL-V instead...
I think it might be because the translator who sent me the file used EN-UK where my document is EN-US. Is there any way to change the file so that the file I...
Hello, I do not know about installing, but I used 6.5 and 7 alternatively after I had installed 7. I have since uninstalled 6.5. Regards, Grégoire ... From:...
Rich, Maybe a silly question, but did you turn off "Tag Protect" before your paste attempt? I have noticed that Tag Protect will not let you paste tags...
Yes, it is OFF in both documents. I can paste small amounts at a time but not big chunks. Any ideas? Rich ... your paste ... whatsoever, be ... Possible? ... ...
Hello all I have just installed FL7 (615) and switched from dongle to software licence, The list of information under TWB - Help - About now includes a...
Ray Yes, it is normal, it simply means that the licence also covers the Japanese UI. Whether you use it or not is a different story. As it will not have any...
Hello Grégoire You can have both Trados 6.5 and Trados installed on the same PC in separate folders. If you do have both installed, when you want to use...
Hello This is normal - nothing to worry about. All the best Denise ... From: Raymond RUSSELL [mailto:russell.ray@...] Sent: 03 November 2005 14:10 To:...
Hello, I am trying to write a script to automate backups of a large number of Trados WB memories in different subfolders. The Trados SDK shows the following...
... Your problem is that the examples in the SDK documentation aren't designed for use with VBScript, but rather for VB or VBA. The main difference is that...
... Please note thaty VBScript does not support variable types, that is, all of them are declared as Variant. The most you can write in that line is Dim twb ...
Hello all! Is it possible to translate PDF files with Trados freelance 6.5? If so, could anyone tell me how? Thank you very much in advance! Regards, Laura ...
Hi all I have a question re. Trados 7 Free Lance plus Word 2003 (Windows XP SP2) When trying to process a file in Word, I get the message "no text to translate...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
