Hi, I have a related problem (can't access my termbases from the Word 2003 toolbar), so I thought I'd give your solution a try. Your solution is obviously an...
Hi Sunday, June 1, 2008, 12:23:21 PM, you wrote: JE> I have a related problem (can't access my termbases from the Word JE> 2003 toolbar), so I thought I'd give...
Grzegorz GRYC
ggryc@...
Jun 1, 2008 11:34 am
44891
Hi Saturday, May 31, 2008, 3:29:20 PM, you wrote: AV> unfortunately it affects all of them I repost (with some modifications) the solution related to the ...
Grzegorz GRYC
ggryc@...
Jun 1, 2008 11:48 am
44892
Thanks for the info! Now I know that it's not worth putting any more effort into problem-solving on this version unless I want to disable UAC, which would also...
At the SFÖ conference this spring I was talking to a programmer (who was with one of the exhibitor companies) about Vista among other things, and I was saying...
Hello, I wonder if you could advise me. When trying to clean a word doc with TRADOS (Version SDL 2006) the message I get says "352575064 It can't process RTF...
I am in the process of buying a new computer, and the salesman just told me that Office 2000 is not compatible with Windows Vista, which I plan to install....
Not true. I run Office 2000 on Vista. It's possible that this is the earliest version that works with Vista, but it works just fine, along with Trados 2007...
Another thing I like about Vista is that when you try to install something incompatible, you get a popup that tells you it's incompatible, instead of just...
Hi RocÃo, sometimes when I have problems cleaning up a trados file y use Wordfast's Quick Clean function. You can download a fully functional version of...
That's great. Thank you so much. I do actually plan to upgrade to the latest version of Trados. All the best, Jon On Mon, 02 Jun 2008 14:30:28 +0200, Jennifer...
... message I get says ... Hi, Rocio, This is an error that commonly happens in files with footnotes or field codes. I tried a lot of things to fix it and...
One thing I like about union picket lines is that they tell you you are not allowed to get to your workplace, instead of just breaking your head with a bat...
I really don't understand that comment. Of course everyone likes to get the job done, but it certainly won't get done if your stupid Windows lets you install...
Many thanks to Constanza and Luis. I finally solved the problem. It was related to the way the original document had been saved, it had been blocked and...
Hello, Can anyone help me with this problem? Whenever I attempt a spell check Trados (TagEditor)?crashes. Thanks, John [Non-text portions of this message have...
Hello Jennifer I also think that "hey, don't install this" is a nice service; what I object to is that "this" refers to what used to be compatible and now is...
Hi John, You probably have to configure the Spelling Checker plugin in TagEditor: In menu Tools > Plug-ins, check the box "Spelling Checkers" and then choose...
Hi John, Since upgrading to Trados 2007, I have exactly the same problem. I use Windows 2000 and Office 2003. Tag Editor tends to crash if I run through the ...
Hi Rocio, There is (or used to be) an entry in the SDL Knowledge Base on this subject. It recommends the following procedure: Open the doc file in Word and...
I had a phase of this happening with 2007 and Wintertree, but physically disconnecting the LAN cable severely reduced the frequency of the crashes. At the...
Adrian Godfrey
lists@...
Jun 3, 2008 7:54 am
44912
Hej David, Sunday, June 1, 2008, 11:43:47 PM, you wrote: DH> Grzegorz GRYC wrote ggryc@... DH> a reply to a user's problem JE>> I have a...
Grzegorz GRYC
ggryc@...
Jun 3, 2008 9:29 am
44913
We can access the KB now. It hasn't been accessible for 4 days....
Thanks Sami. That's quite true. But it was the same when XP came. Seems like Vista's getting all the bad rap and everybody now worships XP, when it was...
I am running office 2007 and Trados 8.2 on a Vista Home Premium machine and started to have the same problem. Trados Support had me reregister my Trados...
Good afternoon: A client has asked me to take a project that requires SDLX and has requested that I use SDLX lite. I do not want to get involved with another...
... Hello Harold, I am no expert in any of this, but I do export Trados TMs into SDLX and vice versa from time to time. I think you will find that if you ...
It won't be as pretty as it sounds but you can export the TM after you do the job in Trados, import it in a new SDLX TM and "Apply" the TM to the original...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
