I hope my message came through, isn't there anyone that can help me a little? I still haven't managed to solve it ... /Görel ... -- Vänliga hälsningar ·...
I don't know if anyone read my desperate calls yesterday -- I never got any help, and after two days of efforts I gave in, bought a new hard drive and am...
Hi Görel, People did not respond because they did not have a solution. Here is what a support person answered to a similar situation back in October (I save...
Hello Görel, You are entitled to free licensing and installation support; all other enquiries will require a support contract as these enquiries are normally...
Hi Sandra, thanks for your answer! I did try to find some place at the SDL site to ask questions or report errors like this, but I can't find any, whatsoever....
Hi Gareth, Thanks for your answer! However, I am very confused on exactly where on the site I'm supposed to get information on this problem or submit a...
Hi everybody I have been trying to create a multiterm base. I follow all the steps required, but at the end an error message appears saying "Master data base...
Hi, I've been supplied with a Trados 7 translation memory and it slipped my mind when the order was placed that it wouldn't work with my version, Trados 6.5...
Hi, Ian, If you can contact me privately I may be able to help, but I need ALL the files in the memory: TMW, MDF, IIX, etc. There should be 5 of them. Best, ...
Hello Ian Send me what you have (to th address below) and I'll see if I can help. Assuming I can read your file(s) I can then send you a TWB-6.txt or one of...
Dear all, I work with Trados Freelance 7.0.0.615 and MultiTerm 7.1.0.361 running on Microsoft Office 2003. After a couple of years of using MultiTerm without...
Hi all, Does anyone know a quick way to remove duplicates from a Multiterm termbase? TIA, Nicolas [Non-text portions of this message have been removed]...
Nicolas I would export the termbase to CSV format, then import it into Excel. In the Excel table you can then sort the entries it and remove the duplicates....
I would rather not import a TM into Excel, as most probably Excel will limit the cell content to 255 characters (I had some nasty experiences doing this). ...
Oups - plkease ignore my message below - I read "TM" and not "MultiTerm". ... With MultiTerm, Walter is 275% right. Sorry for this. Eric _____ Van: Eric...
Hello Eric, Walter, et al If you have a huge termbase, I use Excel as follows. (For Excel experts this is unnecessarily long-winded no doubt - but it works....
I tried to open a Word 2003 document in TE, got an error message saying (80005): This Microsoft Word document cannot be opened due to tracked changes that have...
... Have you gone into the Filter Settings, Word 2000-2003, Non-accepted or rejected changes, and enabled the "Process documents with non-accepted or rejected...
Hello Ian, In similar situations (i.e. my computer does not seem to digest a recently downloaded update/software and it messes up another program that has...
... I wasn't talking about Synergy but the Filter Settings wizard (Start - All Programs - SDL International - SDL Trados 2007 Freelance - Trados - Filters -...
Hi again dear listmates, Can someone tell me where the info usually seen in WB (build 820, Office XP) at the bottom, telling me which user created the segment ...
Hi Nancy, I had the same problem last week. Go to View | Big Windows and uncheck this option. You (and I) might have pressed ctrl-B for Bold in Word, when...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
