Search the web
Sign In
New User? Sign Up
ZaLang · ZaLang - South African language workers
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Show off your group to the world. Share a photo of your group with us.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 31662 - 31691 of 42662   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
31662
Het êrens in 'n taalhandleiding opgetel dat om die -te/-de op te los, ;n mens moet weet wat die NL vorm was. Sal probeer uitvind waar ek dit gelees het. ...
Tony
noncore1999
Offline Send Email
Mar 1, 2006
9:29 am
31663
Jackie vra: Weet iemand hoe ’n mens die uitdrukking *Years of Life Lost (YLL)* in Afrikaans vertaal? (Die verklaring van die uitdrukking sê dit is *a...
Jackie Viljoen
jacqvil@...
Send Email
Mar 1, 2006
9:29 am
31664
Esme: Ek kry niks in my bronne nie, maar sou verlore lewensjare gebruik. (Lawwe stelling dié: premature or preventable deaths) ... From:...
Esme Greenfield
knersis@...
Send Email
Mar 1, 2006
10:27 am
31665
Dankie, Esmé; het so gedink...
Jackie Viljoen
jacqvil@...
Send Email
Mar 1, 2006
10:33 am
31666
In verband met 'n personeelhandleiding oor werwing, keuring, aanstelling en bevordering, tesame met werwingsagentskappe kan executive search organisations...
Gillian de Jager
gdejager@...
Send Email
Mar 1, 2006
11:30 am
31667
Kas: Is jy seker? Die Afrikaanse patroon is eerder Wet op Langtermynversekering, 1998 (Wet 52 van 1998. ... From: "Jackie Viljoen" <jacqvil@...> To:...
Kas Smit
edivert@...
Send Email
Mar 1, 2006
11:50 am
31668
Esme: Ja – só gelys in Butterworths (ook Korttermynversekeringswet). ... From: ZaLang@yahoogroups.com [mailto:ZaLang@yahoogroups.com] On Behalf Of Kas Smit ...
Esme Greenfield
knersis@...
Send Email
Mar 1, 2006
12:19 pm
31669
File : Blitsgids 40a.doc Description : Blitsgids oor ZaLang -- almal moet dit lees!...
ZaLang@yahoogroups.com
Send Email
Mar 1, 2006
2:37 pm
31670
... Dis ook eintlik nie so 'n lang woord nie. Net een stam plus die wet: langtermynversekering + wet. Die "wet op"-vorm word veral gebruik dink ek as dit...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 1, 2006
2:37 pm
31671
File : Quick Guide 40e.doc Description : Quick Guide to ZaLang -- everyone should read it!...
ZaLang@yahoogroups.com
Send Email
Mar 1, 2006
2:39 pm
31672
Tienie: (Baie dankie vir almal met my navraag oor privaatpraktyk. Het baie geleer.) Ek het al tevore navraag gedoen oor die verbindings-"s". Dink dit was Joan...
Tienie Holtzhausen
tienieh
Offline Send Email
Mar 1, 2006
4:17 pm
31673
... Ek sou nie "werkwinkel" sonder die "s" skryf nie, as dit verwys na 'n opvoedkundige sessie nie. As dit egter verwys na 'n fisiese plek waar daar gewerk...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 1, 2006
6:12 pm
31674
For what it's worth, there are zero (nil, naught-I don't know what word you use in your English---we say "zero") hits on Google for berekeningfout and 624 hits...
Thomas L. West III
intermarkls
Offline Send Email
Mar 1, 2006
6:30 pm
31675
Baie interessant, veral omdat daar in total 710 000 skrywers* is wat Van Dale (bewustelik al dan nie) weerspreek. Van Dale 1, res van Nederland 63!! *In ag...
Tony
noncore1999
Offline Send Email
Mar 1, 2006
8:18 pm
31676
I'd go for berekeningsfout too. Words on -ing have a strong affinity for that s, although there are exceptions: rekeningkunde, vlugtelingkamp, heuningbostee,...
Tony
noncore1999
Offline Send Email
Mar 1, 2006
8:45 pm
31677
Joan: Dit voel vir my die s moet bly, maar 'n mens kan die nuwe Pharos nogal vertrou wat betref die verbindings-s. Ek het ongelukkig nie een byderhand nie,...
Joan - huis
joanvanzyl
Offline Send Email
Mar 1, 2006
10:31 pm
31678
... Ek begryp dit nie. Hoekom die verskil in die behandeling van die twee gevalle? Hier gaan dit nie om twee egte verskillende betekenisse nie. Die begrip...
Jeffery Zucker
jefferyzucker
Offline Send Email
Mar 2, 2006
5:01 am
31679
Hallo julle, Het iemand dalk vir my 'n selnommer vir Deirdre Roos? Ek moet haar dringend in die hande kry, voor 12 vandag indien moontlik, en ek het nie nou...
sandradeeza
Offline Send Email
Mar 2, 2006
6:54 am
31680
082 7878 424 ... From: "sandradeeza" <maritza@...> To: <ZaLang@yahoogroups.com> Sent: Thursday, March 02, 2006 8:53 AM Subject: [ZaLang] CHAT:...
Jackie Viljoen
jacqvil@...
Send Email
Mar 2, 2006
7:06 am
31681
Van Zandra: Deirdre Roos se nommer: sel 082 7878424 landlyn 8560188 ... From: "sandradeeza" <maritza@...> To: <ZaLang@yahoogroups.com> Sent:...
Zandra Bezuidenhout
zbez@...
Send Email
Mar 2, 2006
7:27 am
31682
Maritza: Dankie Zandra en Jackie! Julle red my lewe vanoggend. :-)...
sandradeeza
Offline Send Email
Mar 2, 2006
8:06 am
31683
Skuus... goeiemore... op wat soos 'n Maandagmore voel na stemdag, is ek dubbelblond: waar kry ons die blitsgids asseblief? Dankie Hester...
hes_379
Offline Send Email
Mar 2, 2006
8:16 am
31684
... Die Blitsgids word outomaties elke maand (of twee weke, kan nou nie onthou nie) vir jou gestuur. Ek sal dit persoonlik vir jou stuur. Samuel...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 2, 2006
8:37 am
31685
... Nee, dit gaan om die een woord wat meer bekend vir my is as die ander. Ek ken die woord "werkswinkel" as verwysend na 'n soort werksessie of opvoedkundige...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 2, 2006
8:38 am
31686
... Jeff: Ek begryp dit nie. Hoekom die verskil in die behandeling van die twee gevalle? Hier gaan dit nie om twee egte verskillende betekenisse nie. Die...
Tony
noncore1999
Offline Send Email
Mar 2, 2006
10:21 am
31687
'n Maatskappy wat dienste lewer vir o.a. *oggendtees* en matriekafskeide* - Is sulke meervoude aanvaarbaar? Die eerste een lyk nie lekker nie, en die tweede...
Reinhard & Barbara
mayerb101
Offline Send Email
Mar 2, 2006
2:40 pm
31688
... Beide lyk vir my aanvaarbaar, tensy jy wil praat van oggenteegeleenthede en matriekafskeidgeleenthede. ... Myns insiens, nee. Dis 'n hoëtroustel of...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Mar 2, 2006
5:28 pm
31689
Dankie Samuel ... Beide lyk vir my aanvaarbaar, tensy jy wil praat van oggenteegeleenthede en matriekafskeidgeleenthede. ... Myns insiens, nee. Dis 'n...
Reinhard & Barbara
mayerb101
Offline Send Email
Mar 2, 2006
6:34 pm
31690
Dankie Samuel, met appresiasie ontvang en bestudeer! ... waar kry ons die blitsgids asseblief? ... Samuel: Ek sal dit persoonlik vir jou stuur....
hes_379
Offline Send Email
Mar 2, 2006
7:56 pm
31691
Wanneer is dit Samuel en wanneer Sameul. 'n Deeglike studie oor maande wil laat blyk dat die tweede weergawe ietsie met 'n effe grimmigheid te doen het....
Erich Lutz
elutz2002
Offline Send Email
Mar 3, 2006
7:16 am
Messages 31662 - 31691 of 42662   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help