Liewe Vriende Namens my huisgesin wens ek graag elke Zalanger en sy/haar gesin/familie/metgesel(lin) en 'n ieder en 'n inkelte 'n baie voorspoedige Nuwejaar...
Esme: Dankie Werner, en sela Werner: Liewe Vriende Namens my huisgesin wens ek graag elke Zalanger en sy/haar gesin/familie/metgesel(lin) en 'n ieder en 'n...
Esme Greenfield
knersis@...
Jan 2, 2007 7:49 am
34518
Tienie: Kan iemand asb help? My man soek iemand om 'n dokument vir hom uit Duits te vertaal. Dit gaan oor genealogie en die titel is: Die familie Holtzhausen...
Goeiemore almal, met 'n hartlike eggo van Werner se goeie wense vir die nuwe jaar - Ek hoor graag hoe hanteer ander kollegas aangehaalde teks. My konteks is...
Kan iemand asb vir my die Afr gee vir: Errors and Omissions insurance. Dankie by voorbaat. Esme [Non-text portions of this message have been removed]...
Esme Greenfield
knersis@...
Jan 2, 2007 8:48 pm
34521
Volgens die Lewensversekeringswoordeboek: E & OE (errors and omissions excepted): BF & W, behoudens foute en weglatings /L-vers-wdbk1987 Dus sal die byvoeging...
Gillian de Jager
gdejager@...
Jan 3, 2007 7:29 am
34522
Hallo ouens Terwyl die lys nou nog nie wild besig is nie, het ek gedink ek moet gou my vragie vra. Ek is nou al baie lank op soek na 'n goeie grammar-boek vir...
Ek raai: Foute en weglatings versekering. Daar is mos 'n vaste vertaling vir errors and omissions. Groete Lynette ________________________________ From:...
Posthumus, Lynette
Lynette.Posthumus@...
Jan 3, 2007 7:57 am
34524
Tienie, Ek kan moontlik help. Stuur asb. vir my jou e-posadres en telefoonnommer na jhcv@... Johan Viljoen [Non-text portions of this message have been...
Johan Viljoen
viljoenjhc@...
Jan 3, 2007 10:07 am
34525
Ek dink as ek jy was, sou ek dalk net 'n sin byvoeg (as dit moontlik is) wat sê die respondente se kommentaar word verbatim aangehaal. Dit behoort dit...
Ek dink die skrywer van die navorsing moet daaroor besluit. As die geletterdheidsvlak van die respondente ter sprake is, is dit een saak; as die navorser nie...
Hallo Hester! In die 400-plus tesisse /verhandelings wat ek al geredigeer het, was die dosente (meesal in die opvoedkunde, ekonomie en die sielkund)e dit eens:...
Marthie Nel
mnel@...
Jan 3, 2007 2:11 pm
34528
Jackie: Dit is wat ek ook gewoonlik doen. ... From: ZaLang@yahoogroups.com [mailto:ZaLang@yahoogroups.com] On Behalf Of Anneline du Preez Sent: 03 January...
Jackie Viljoen
jacqvil@...
Jan 3, 2007 3:54 pm
34529
Hester: Hmmm...uhmmmm... dankie Marthie en ander ... nou voel ek meer normaal. Gewoonlik is die outeur van die proefskrif self 'n tweedetaal-spreker van...
Liewe Werner Baie dankie vir die pittige Nuwejaarswense; dubbel dieselfde vir jou. Lynette ________________________________ From: ZaLang@yahoogroups.com...
Posthumus, Lynette
Lynette.Posthumus@...
Jan 4, 2007 5:15 pm
34531
Het iemand miskien die kontakbesonderhede van die persoon wat Pieter Taljaard se elektroniese woordeboeke oorgeneem het? Tony [Non-text portions of this...
Dit is Fritz Wolff en sy e-posadres is fritzwolff@.... Anneline ... From: transed To: ZaLang@yahoogroups.com Sent: Friday, January 05, 2007 5:15 PM ...
Hallo Tony Sy naam is Fritz Wolff (hy en Sarie van Wyk is broer en suster) en ek cc sommer vir hom hierdie e-pos ------ sover ek weet behoort hy nie aan...
Leona Labuschagne
leona@...
Jan 6, 2007 9:51 am
34535
Skuus, ek sien nou ek was mosterd na die maal! Fritz, jou faam loop jou vooruit, of hoe sê 'n mens nou weer! Groete Leona ... From: "wilna Liebenberg"...
Leona Labuschagne
leona@...
Jan 6, 2007 10:03 am
34536
Middag almal wat vandag werk tussen die krieket en hitte deur! Het iemand al vrede gemaak met die skyfwyse *email* vs *e-mail*? Ek sien dit op Wikipedia en...
Kan iemand asb. help met die korrekte spelling van o.a. Chris Hanistraat en O.R. Tambostraat. Is dit vas soos ek dit hier gespel het (dit lyk nie alte vars...
... Reël 14.6 (c) in die reënboog-AWS. Korrek: Chris Hanistraat Chris Hani-straat Chris Hani-Straat Chris Hani Straat Verkeerd: Chris Hani straat Myns...
Ditsem, Samuel. Die 'nuwe' AWS gee ons mos Vier Keuses met die spelling van eienaamsamestellings. Ms Marthie Nel Snr Research and Information Officer ...
Marthie Nel
mnel@...
Jan 8, 2007 7:48 am
34541
... Nee, dit was die vorige AWS wat dit gedoen het. Die nuwe AWS gee net dié soort vryheid by sekere uitsonderlike gevalle, byvoorbeeld straatname. En...
Hallo en taalvoorspoedige 2007 vir almal Die jongste AWS dui wel op bl 149 weer, soos in die vorige uitgawe, die vryheid vir die skryfwyse van...
Marianne Peacock
marpeacock@...
Jan 8, 2007 1:12 pm
34543
Dankie almal - Fritz het geskakel. Hy is nou ook in Kanada bekend ... ... From: ZaLang@yahoogroups.com [mailto:ZaLang@yahoogroups.com] On Behalf Of Leona...
Ek kry nog steeds die horries as ek 'straat', 'weg, 'laan', 'sirkel' edm los geskryf sien. Al het Die Burger dit al jare gelede gedoen. Voel vir my al asof...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
