Search the web
Sign In
New User? Sign Up
ZaLang · ZaLang - South African language workers
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Real people. Real stories. See how Yahoo! Groups impacts members worldwide.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 34808 - 34837 of 42664   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
34808
Hello Het iemand raad vir 'n program wat kort-kort hang. Ek het nie 'n idee wat dit veroorsaak nie - soms gebeur dit wanneer ek drukker-knoppie druk, so pas...
Sarie van Wyk
sarievanwyk@...
Send Email
Feb 1, 2007
9:28 am
34809
Sarie Ek het simpatie, maar ongelukkig nie raad nie. Ek skakel maar my PC af en dan weer aan. Lynette ________________________________ From:...
Posthumus, Lynette
Lynette.Posthumus@...
Send Email
Feb 1, 2007
10:56 am
34810
Kan enigiemand help met Afrikaanse opsies vir die bogenoemde. Wat dink julle van: iPod nano-geheustokkie? Dankie Hanna...
Hanna Scheepers
hannax@...
Send Email
Feb 1, 2007
11:32 am
34811
Ek sou dit as nanogeheuestokkie skryf. Soos by mikro, milli, desi en die ander telwoorde. Waarop die 'nano' betrekking het tiekel my: as dit die geheue is, is...
transed
noncore1999
Offline Send Email
Feb 1, 2007
11:43 am
34812
Dankie vir jou blitsige antwoord. Ek het geen idee hoeveel geheue kan gestoor word nie, dit het iets met musiek te make, so dit kan seker nie te min wees nie. ...
Hanna Scheepers
hannax@...
Send Email
Feb 1, 2007
12:00 pm
34813
Willem: iPod is 'n handelsmerk van Apple (net soos iPhone) en nano is 'n iPod-produkreeks. Geen vertaling of aanpassing is daarvoor nodig nie. Die probleem kom...
Willem Steenkamp
willemsteenkamp
Offline Send Email
Feb 1, 2007
12:51 pm
34814
Na aanleiding van Sam Murray se oulike term datavinger vir flash drive, memory stick, edm, wat van iPodnanodatavinger? En terloops, die verskil tussen 'n bit...
Gillian de Jager
gdejager@...
Send Email
Feb 1, 2007
1:28 pm
34815
Hallo almal Help tog asb met idiomatiese vertaling vir "rote learning". Ek waardeer jul hulp. Groete Isabel...
Isabel Claassen
isabel@...
Send Email
Feb 1, 2007
2:43 pm
34816
Jammer om weer te pla - weet iemand dalk ook hoe om die volgende begrip te vertaal (met verwysing na wiskunde en wetenskap): "these two pivotal gateway...
Isabel Claassen
isabel@...
Send Email
Feb 1, 2007
2:57 pm
34817
File : Quick Guide 50e.pdf Description : Blitsgids 5.0e (net Engels)...
ZaLang@yahoogroups.com
Send Email
Feb 1, 2007
2:58 pm
34818
Ja, ek sou sê jou vertaling is reg. Anders kan jy dit omskryf as dit nie te lank raak vir jou nie, bv. "hierdie twee sleutelvakke wat toegang tot vele ander...
Delana Fourie
redfour@...
Send Email
Feb 1, 2007
5:27 pm
34819
Ja, hiervoor blameer ek die kliënte wat die rede is vir die waarskuwings! In case you needed further proof that the human race is doomed through stupidity, ...
Delana Fourie
redfour@...
Send Email
Feb 1, 2007
5:28 pm
34820
Leer soos 'n papegaai. Papegaaiwerk. So-iets. ... From: ZaLang@yahoogroups.com [mailto:ZaLang@yahoogroups.com] On Behalf Of Isabel Claassen Sent: 01 February...
Delana Fourie
redfour@...
Send Email
Feb 1, 2007
5:29 pm
34821
Kollegas - help asb! Waterkaskenades Suikerkaskenades Dis 'n soort sportdag waar personeel betrek word by allerhande lawwe energieke goed. Daar is 'n...
Hester van der Walt
hes_379
Offline Send Email
Feb 1, 2007
7:26 pm
34822
Hallo Susan van Zijl het afgeteken van die lys, maar wil graag weer vir Anita van Zyl kontak. Sy vra dat Anita haar asseblief e-pos by vanzijlsm@.... ...
Anneline du Preez
dupreezanneline
Offline Send Email
Feb 2, 2007
4:37 am
34823
papegaaiwerk ... This email and its contents are subject to an email legal notice that can be viewed at: http://www.naspers.com/email/disclaimer.html. Should...
Willie Pretorius - Be...
pretorius_wi...
Offline Send Email
Feb 2, 2007
10:07 am
34824
... ferdinand: iPod is 'n mp3-speler met flash skyfie ( en nie 'n harde skyf of soiets nie). Miskien help die Nederlandse site van die produsent, Apple: ...
Ferdinand du Bois
ferdinand.du...
Offline Send Email
Feb 2, 2007
10:31 am
34825
Pierre: Baie dankie aan almal wat gehelp het - ons het reggekom. [Non-text portions of this message have been removed]...
Pierre le Clus
plec@...
Send Email
Feb 2, 2007
11:24 am
34826
Het gaan loer ... - Download iTunes 7 en ga op zoek naar iPod-games - Zoek een reseller bij jou in de buurt - Koptelefoon: In-ear-koptelefoon M9394G/A - iPod...
transed
noncore1999
Offline Send Email
Feb 2, 2007
2:43 pm
34827
Baie dankie vir julle hulp, Delana en Willie!...
Isabel Claassen
isabel@...
Send Email
Feb 2, 2007
3:21 pm
34828
Dis g'n Nederlands nie! Dis Nedlish! En as jy daarna luister wanneer 'n Nederlander dit sê, wel, hulle kon net sowel Engels georaat het. Laat ons maar...
Delana Fourie
redfour@...
Send Email
Feb 2, 2007
5:01 pm
34829
... Earl: Wat program? Wat programme het jy ook aan as diê hang? Wat soort lËer jy op die skerm as jy die knoppie druk? Hoe groot is die lËer? Baie tafels,...
Earl de Galantha
degalantha
Offline Send Email
Feb 4, 2007
6:18 pm
34830
Hi almal, ek soek asb. bevestiging van die volgende: Engels: hydraulic fitter Afrikaans: Volgens die woordeboeke is hidrouliese die korrekte spelling, maar die...
RP Mayer
mayerb101
Offline Send Email
Feb 4, 2007
6:35 pm
34831
Hester: Volgens die AWS net hidroulies. Sterkte! Barbara:>...
Hester van der Walt
hes_379
Offline Send Email
Feb 4, 2007
6:45 pm
34832
... Hierdie is een van daai woorde wat nie gespel woord soos hy uitgespreek word nie. Die korrekte spelling is hidroulies. Samuel...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Feb 4, 2007
6:59 pm
34833
Baie dankie Hester en Samuel vir die bevestiging! Lekker week! Barbara _____ From: ZaLang@yahoogroups.com [mailto:ZaLang@yahoogroups.com] On Behalf Of Samuel...
RP Mayer
mayerb101
Offline Send Email
Feb 4, 2007
8:09 pm
34834
Die rekenaar ys. Gewoonlik in Word. Soms gebeur dit as ek die drukknoppie druk, soms 'n ander knoppie. Iemand het voorgestel dit gebeur omdat ek deesdae...
Sarie van Wyk
sarievanwyk@...
Send Email
Feb 5, 2007
3:37 am
34835
Vergeet om in my vorige antwoord by te voeg: ek werk selde met tabelle. ... From: Earl de Galantha Date: 07/02/04 08:17:26 To: ZaLang@yahoogroups.com Subject:...
Sarie van Wyk
sarievanwyk@...
Send Email
Feb 5, 2007
3:40 am
34836
... Haai weet jy, ek het dieselfde probleem gehad met Word 'n ruk gelede. Die rekenaar het nie gevries nie -- hy't sommer spontaan gereboot. Dit kan te make...
Samuel Murray
lacialacia
Offline Send Email
Feb 5, 2007
5:02 am
34837
Ek gebruik Firefox vir internettoegang. Dink jy dit kan dalk dit wees? ... From: Samuel Murray Date: 07/02/05 07:02:20 To: ZaLang@yahoogroups.com Subject: Re:...
Sarie van Wyk
sarievanwyk@...
Send Email
Feb 5, 2007
5:12 am
Messages 34808 - 34837 of 42664   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help