Hallo almal Wat dink julle van dié idee? Dat mense wat by SAVI wil aansluit, 'n diktee of speltoets moet aflê om te verseker dat hulle kan spel. Hierdie is...
Sam, ek dink dis 'n wonderlike idee. En nee, ek dink mense wat kan spel en weet dat hulle kan, nie jou versoek as 'n belediging of iets dergelyks sal ervaar...
Labuschagne & Associa...
leona@...
Jun 1, 2008 5:08 pm
38920
Hi Sam My gevoel is dat iemand wat nie kan spel nie, se ander (ver)taal(gebruik) ook verdag sou kon wees. Speltoets kon dus dien as ’n eerste hek/filter. ...
Jackie: Ek stem saam met die gedagte van 'n verpligte speltoets. Kyk, tikfoute is een ding, maar spelfoute is onvergeeflik. Daar is immers genoeg ...
Jackie Viljoen
jacqvil@...
Jun 1, 2008 8:48 pm
38922
Beste lyslede Ek het van die definisies wat in die Geologie-woordelys, wat Gretha vir my aangestuur het, gebruik in die aantekeninge. waarmee ek tans besig is....
Christa Meyer
christa@...
Jun 2, 2008 3:07 pm
38923
Gretha antwoord: Christa, as ek na die oorspronklike webskakel vir die lys kyk, dan verwys dit na Dept of Arts and Culture, National Language Service. As jy...
Gretha Aalbers
aalbers@...
Jun 2, 2008 4:01 pm
38924
Author: PHAROS Was R450.00 Now R382.50 Country: South Africa Format: Hardcover ... Publisher: PHAROS ISBN: 9781868900442 Publication date: January 2005 Length:...
David, dit is 'n goeie woordeboek, maar die volgende Pharos tweetalige woordeboek word in 2009 uitgegee, so miskien moet jy wag voordat jy hierdie een koop. ...
Jackie: The *new* Pharos is very nice, just VERY bulky. One wonders why they did not take the trouble to put this valuable document on CD - much more mobile....
Jackie Viljoen
jacqvil@...
Jun 3, 2008 8:37 am
38927
Jackie: Kom ons hoop, glo, vertrou en bid dat hulle dit op CD ook beskikbaar stel!! ... From: ZaLang@yahoogroups.com [mailto:ZaLang@yahoogroups.com] On Behalf...
Jackie Viljoen
jacqvil@...
Jun 3, 2008 8:38 am
38928
... David, do you want something comprehensive that you can't hold in one hand, or something almost comprehensive that you can more easily hold in one hand (as...
... Earl: I found this in the cache of my computer. Pharos posted it some three years ago (after www.nb.co.za updated its site, this is no longer there). The...
Hallo almal Hoe maak 'n mens deesdae met eiename (bv produkname) wat 'n besitlike vorm in die ander taal is? Byvoorbeeld, as ek 'n teks het waarin Nazeem's...
Van Gr. Eu- = perfek (eugenika, eutanasie)+ hedron = vlak. As die kristallografiereëls sê jou mineraal se kristalvorm is kubies, en jou monster het 6 vlakke...
No, usually it's the other way round. You see the answers first and then the question. There's a precedent for this phenomenon: There was a young lady of Wight...
Ek dink daar is 'n bekender en aanvaarbaarder manier om 'n voornemende vertaler te keur. As jy vir 'n (vir jou) nuweling iets wil uitkontrakteeer, laat doen...
Wel, as die handelsnaam Nazeem's is, dan koop jy seker Nazeem's se neute. Jy gebruik die naam op die pakkie: Nazeem's (Nice Nuts, Pittige Pekans, Wholesome...
One difference between the new Pharos (the big black one) and the 1984 dictionary you have is that the Tweetalige Frasewoordeboek (Bilingual Phrase Dictionary)...
Joan: Samuel, wat van 'n vertaaltoets? Dan kan jy sommer alle nodige vaardighede toets: vertaalvermoë, styl, taalvaardigheid, spelvermoë en noukeurigheid. ...
... Vertaalvermoë, styl, taalvaardigheid en noukeurigheid kan nie maklik getoets word nie, Joan. Veral dinge soos styl is baie afhanklik van persoonlike...
... Ek dink hoeka daar moet liefs 'n aparte lidkategorie by SAVI wees vir mense wat nie professionele vertalers is nie maar wel belang stel of belange het en...
Shanda: Hallo almal, kan iemand my dalk se wat is die Afrikaans vir Glucuronolactone? Dis 'n bestanddeel in energiedrankies. ... No virus found in this...
Help asseblieftog met die Afrikaans vir domal algal stromatolites. Ek weet stromatolites = stromatoliete in Afr en ek het gemeen om dit te omskryf as...
Christa Meyer
christa@...
Jun 4, 2008 8:19 am
38943
Shanda: Baie dankie Transed: Glucuronolactone (= glucurolactone) = glukuroonsuurlaktoon. ... No virus found in this outgoing message. Checked by AVG. Version:...
Kry die volgende op Google: "where a variety of columnar and domal stromatolites are forming by algal trapping of. dominantly sand-sized skeletal and oolitic...
Beste lysgenote Ek vertaal 'n stuk oor vigs (vir gr 7.) Die leerders moet 'n aantal afkortinge en woorde verklaar. Een is PLWA = people living with Aids In...
Thanks to Michelle Du P., Jackie V., Samuel & Earl for all your comments in the last digest. You've given me something to think about. I don't mind an...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
