Joe, ek hou van koesbal, Samuel, baie kreatief! Leona ... From: Samuel Murray (Krugersdorp) To: ZaLang@yahoogroups.com Sent: Sunday, May 31, 2009 9:27 PM ...
Labuschagne & Associa...
leona@...
Jun 1, 2009 7:28 am
41282
Ai tog, Sam, ek het gehoop jy weet toe ek sien jy het geantwoord. Ek het ook aan koesbal gedink, maar dit kom nêrens voor nie. Ek dink ek moet maar vir 'n...
Marianne Peacock
marpeacock@...
Jun 1, 2009 8:08 am
41283
Is dit nie die spel wat ons as kinders 'vroteier' genoem het nie? Klomp van ons in middel en twee gooiers - een aan elke kant, en as jy deur die (tennis)bal...
Ja, dit klink goed, maar die probleem is dat 'n mens nie sommer 'n woord kan maak vir iets waarvoor onderwysers dalk reeds 'n ander woord het nie. ... From:...
Marianne Peacock
marpeacock@...
Jun 1, 2009 8:28 am
41285
Hester, vroteier is die speletjie waar die kinders in 'n kring sit en dan word iets agter hulle neergesit en hulle moet die persoon wat dit daar neersit om die...
Ja, Shanda, dit kan dalk bok-in-die-hok wees, want die spelers wat vir die bal moet koes, is in die middel en die ander staan rondom hulle (glo in 'n kring). ...
... Ek ken "vroteier" as die spel waarin almal in 'n kring sit en een outjie hardloop om die kring en gooi 'n sakdoek agter iemand se rug, en as hy dit nie...
... Toe ek op laerskool was, het ons ook King gespeel (nooit dit 'Stingers' genoem nie). En ja, dis met 'n tennisbal gespeel en die idee was om die ouens so...
Shanda: Ons het Stingers of King brandbal genoem as kind. En daardie anders speletjie waarvan jy gepraat het waar jy die bal skop, het ons skoeloeloe genoem....
Vreeslik dankie vir almal wat geantwoord het op my navraag oor dodgeball. Ek het nou bok-in-die-hok gebruik. Dit ook op die Internet gevind in die dagprogram...
Marianne Peacock
marpeacock@...
Jun 1, 2009 9:48 am
41293
... Aitsa, ja, die Afrikaanse woord vir King wat ek ken, is juis ook brandbal, en die ander speletjie waarvan ek gepraat het, se naam wat ek ken het geklink...
Hallo ZaLangers, My brein het ophou werk. Wat is die Afrikaans vir 'n cartridge? Nie soos 'n patroon nie, maar soos een wat jy byvoorbeeld in 'n drukker...
Inkkasset. Van Hester wie se brein nog nie vandag op stroom gekom het nie! Hester van der Walt HesCom Communication Services 012 379 2005 084 477 2000 Fax 086...
Shanda: Dankie, Hester! Inkkasset. Van Hester wie se brein nog nie vandag op stroom gekom het nie! ... Internal Virus Database is out of date. Checked by AVG. ...
Hi to all, I have to back-translate a medical text to English. I have the sentence: Vir kinders of persone met 'n lae immuniteit, kan u dokter 'n tweede...
What about "opvolginspuiting" or "onderskragingsinspuiting"? A booster dose according to my medical dictionary is "onderskragingsdosis" , but the doctor's I...
As ek reg onthou, het ons al oor hierdie een gepraat en op 'opvolginspuiting' besluit. Dit klink in elk geval vir my die beste. Zandra ... From: "Anne Brönn"...
Zandra Bezuidenhout
zbez@...
Jun 1, 2009 4:09 pm
41301
... Yes, but "opvolg" means "follow-up", which implies that it is something that follows normally from a previous one. A booster is something different. A...
"In pharmacokinetics, a loading dose refers to an initial higher dose of a drug that may be given at the beginning of a course of treatment ..." "A quantity...
Was nie agterdogtig genoeg nie. As dit 'n tweede inspuiting is, kan dit natuurlik nie 'n aanvangsdosis wees nie. Loading-up dose? "A loading dose is a high...
<http://www.betterhealth.vic.gov.au/bhcv2/bhcmed.nsf/pages/cscfluva/$File/cscfluva.pdf> Please have a look at page 1, 2nd column, near the top where it is...
The part in question reads: Fluvax vaccine is available only with a doctor's prescription. This year (2009) the viruses are A/Brisbane/59/2007 (H1N1) - like ...
Hallo almal 'n Kliënt van my wat rekenaarprogramme het wat vertaal moet word, wil graag 'n drieletter-afkorting vir 'maksimum' in Afrikaans hê. Watter van...
Ek stem vir mak _____ From: ZaLang@yahoogroups.com [mailto:ZaLang@yahoogroups.com] On Behalf Of Samuel Murray (Krugersdorp) Sent: Tuesday, June 02, 2009 3:53...
Lynette Posthumus
lynette@...
Jun 2, 2009 2:06 pm
41308
Irened As ’n mens vir mak gaan, dan ten minste met ’n punt aan die einde (en ek is nie eintlik ’n voorstander vir die gebruik van punte by afkortings...
Irene Dippenaar
irened@...
Jun 2, 2009 2:33 pm
41309
... Die probleem is dat 'n punt die karaktertotaal dan weer op 4 bring. ... Natuurlik. 'n Mens hoef nie die spelreëls te volg as dit onmoontlik is nie. Die...
Al die hardwerkendes, mks lees beter. Indien mak gebruik word, ontstaan die vraag, watter is wild? Dit dwarrel en warrel en glip en sluip onder die spelreels...