> Somebody should write a web-based transcription tool, something
> like pgdp.net, but instead of looking at a scanned book image and
> editing OCR text, we should be looking at video (or listening to

Too right, Lars. It should interface with sth like ting-wiki, and there
should be an option for multiple people to be watching the same stream
and editing the same textarea at the same time...