This entertaining and useful review came in from Archaeological Society
of New Jersey member Ray Whritenour. I am re-posting it with Ray's
permission.
THE CIRCLE OF LENAPEHOKING,
by Paul Tobacco Cashman (Xlibris Corp.,
Philadelphia, 2003), is guaranteed to leave your head spinning in a
circle! Wild conjecture, masquerading as informed speculation, is
the
chief characteristic of this work. The author contends that certain
stone walls, rock piles and landscaped oval and circular plots of
ground--found in association with natural features and lithic
formations
in the woods of eastern Pennsylvania--were fashioned by Lenape
Indians,
and express particular aspects of Lenape spirituality. Chief among
these spiritual expressions is the sacred circle, on the perimeter
of
which is marked the solstices, equinoxes, and other celestial
events.
Never mind that no proof is cited to confirm that these
"circles" and
other man-made features are, in fact, aboriginal creations. And,
never
mind that there is no evidence, whatsoever, that the Lenape EVER
observed the solstices and equinoxes. (In truth, not even one of the
three comprehensively documented dialects of Lenape has words for
"solstice" or "equinox.") We need only accept
Cashman's opinion that
these are Lenape sites; and, we need only follow his convoluted
reasoning in order to "see" what the Lenape "must"
have once believed.
What we really have here is a meditation on sacred circles, based on
the
author's understanding of concepts drawn from Hinduism, Buddhism,
Taoism, alchemy, Jungian psychology and numerology. In other words,
this is a hodge-podge New Age cosmology projected onto features of
the
Pennsylvania landscape, and falsely attributed to the indigenous
inhabitants thereof.
There are so many errors of fact in this book, I simply haven't got
the
energy to cover all of them. Here are a few:
Page 9 - "These people called their home Lenapehoking..."
[Highly
unlikely, since the term, "Lenapehoking," was coined by Nora
Thompson
Dean, just twenty years ago.]
Page 26 - "Grandfather Sun" [Here we go again! The Lenape
called the
Sun their 'Elder Brother.']
Page 70-71 - "Amangamek ...means Frightful Snake-like Water
Spirits."
[Good grief! This word means nothing more than 'big fish.']
Page 71 - "Nanaboush" [Here we go again! Nanaboush is NOT a
Lenape
culture hero. He's Ojibway.]
Page 72 - "Keshelemukum" (sic!) = 'Thinking Grandfather.' [The
Lenape
called Kishelemukong their 'Father.']
Pages 72-80 - "The Woman Who Fell from the Sky" - This is the
most
extravagant attempt to reconcile several Lenape (and non-Lenape)
creation stories, by weaving them all together in a dizzying
phantasmagoria, that I've ever seen! This would absolutely stun a
traditional Lenape. Half of the characters (or more) are unknown
from
Lenape tradition.
Page 79 - "...all Lenape consider Nanaboush to be their common
ancestor
and revered grandfather." [I don't know any Lenapes who believe
this!]
The Lenape language used throughout this work is, of course,
abominable.
Almost every word is spelled wrong--no matter what pronunciation you
assign to the letters.
The author's vision of a circle, marked at the four quarters, thus
producing an invisible cross inside the circle, which turns into a
pyramid by extending each point of the cross to the zenith; then, an
upside-down pyramid created by extending the same points to the
nadir;
thus producing a diamond-shaped three-dimensional figure is then
attributed to the Lenape! From this vision the Lenape then get the
idea
for all their artistic motifs--the circle, the cross, the triangle,
the
diamond, etc. And, it also generates all the religious concepts
outlined in this book (though unknown from actual Lenape
culture!).
Let me leave you with a quotation to ponder:
"We suspect we have stumbled upon something reaching beyond
North
America. People have used shapes and symbols all over the world.
Does
the three dimensional diamond shape relate to the pyramids in Egypt,
the
cross in Europe, the Star of David in Israel, the triangular mandalas
of
India like Shri Yantra? Ultimately there is only one spirit path on
planet Earth." (pages 144-145)
I've got nothing against comparative religion. It's been a passion
of
mine for more than 35 years. But, if anyone thinks that these
speculative vaporings have ANYTHING to do with Lenape spirituality,
I've
got a bridge in Brooklyn I'd like to sell you!
Ray Whritenour
Yahoo! Groups Links
|
Matt Tomaso <tomasom@...>
archtomaso
Offline Send Email
|