Dear Colleagues,

Hope everyone is doing well and enjoying the summer.

Just wanted to touch base with everyone and give a quick update on
two very important KLD projects that have been going on:
1) the excellent issue of KLD newsletter that our Acting-Assistant
Administrator and Newsletter editor, Jisu Kim, worked so hard for,
2) and the beautiful KLD website our Secretary-Treasurer, Steven
Bammel, created for all of us,

The first issue of our newsletter, Hangul Herald, has been completed
a few weeks ago and is still waiting in line to be broadcasted to ALL
KLD members by the headquarters. If you want a sneak peek at the
final version, it is posted on our KLD website (just go to the KLD
Division link at the ATA website).

The KLD website is still a work in progress (including some updates I
need to submit to Steven, sorry), but it's over 90 % completed. It
is beautiful, and please check it out. A big thanks to Jisu Kim and
Steven Bammel. They worked so hard over the spring well into
summer. Enjoy!


Kind regards,
Vania H. Haam

Washington State Court-Certified Interpreter
Tel: 425-344-5689
Fax: 425-338-1041
E-mail: vhaam@...