Dear Listserv Colleagues: I had a wonderful meeting with Ann Macfarlane this morning over tea and muffin at her house and wanted to pass along the message from...
It was indeed sleepless in Seattle as I slept late every night I was in Seattle thanks to the hospitality of the wonderful Korean interpreters in Seattle. ...
Dear my passionate colleagues: Indeed the pleasure was mine. Special kudos to Vanya for your remarkable hospitality and undivided dedication for incubating a...
Great to hear from you guys!! All the great feelings are equally shared here. It was great to be in Seattle with all of you, aspiring Korean interpreters...
Mr. Chough, I especially thank you for the most delightful evening and I appreciated your warm hospitality. Our talk was very enlightening and I hope that we...
On behalf of Seattle-based Korean interpreters, our warmest thank you to all of you who joined us in Seattle. It was a blast to have ALL of you from all...
Great photos. Thanks, Ji Eun. Pictures are worth thousand words. Elated and spirited faces say it all. Our efforts are bearing fruits and I am able to boast so...
I am writing a 2 for 1 post. I am glad that Jisu is feeling better and thanks so much for thinking of us in terms of jobs. As to Jacki, big congrats again and...
Everyone, Our first meeting's minute is downloaed in "Files" along with two additional notes that you might be interested in reading. If you have any...
Everyone! I just have received a job from a company called "elrom.tv", and they wanted me to proofread movie subtitle for little more than 900 pages. This...
Kipyo (Alex), I know that the ATA has a collection agency working with the organization for the members. Check it out in the ATA website. I believe they...
Hi Everybody, I am looking for the Korean dictionary or web site which has financial industry terms. Does anybody know the dictionary or website of ...
Dear everyone, I just want to remind some of you that I will host our first online chat tomorrow on 2/8/06, 9:00pm-10:00pm EST Time. It seems like some people...
Hi Yoyo. I noticed the Graphic_based Korean software is the Flash program. The Flash program that I downloaded from Macromedia can not display the Korean...
Dear everyone, I found a very interesting article on internet and would like to share with you. Below is the excerpt of the article. I recently had a...
Dear Colleagues; Just a quick update. Mr. Chol (Charlie) Kim also confirmed to submit a proposal for a session for the New Orleans conference. So now, we ...
Dear Everyone, I have been working with Mr. Tsuchiya from the Japanese Division for the East Asian Language joint sesson (led by the Japnese Division) on...
Dear Colleagues: With permission from both Ms. Jacki Noh & Mr. Chol Kim, the titles and abstracts submitted to ATA for Korean Sessions are posted below. Ms....
Dear everyone, I really do not want to post this kind of message, but I thought I must warn you. I have seen ads placed by Translations.com (such as below) a...
Hi everybody, This is Susan Kim from California. I look forward to join you in New Orleans. I am working at Corporate Translations located in South Bay now. I...
Dear Colleagues, Based on the guideline outlined on the File "Korean SIG Listserv Rules" on our ataKorean yahoo site please do not post any discussion of...
Everyone, I counted all active members in the ATA's directory and there are 18 members approved as "Active" out of 67 Korean members as of today, May 10. I...
Hi Ji Eun, Thanks for reminding me. I sent my application at the end of February, but still haven't heard from them yet. Hope they get back to me soon. ...
Dear Ji Eun, I've also applied for the membership, but haven't heard anything, yet. Nicole Phyllis Kim <phyllis_kim@...> wrote: Hi Ji Eun, Thanks for...
Phillis and Nicole, I forwarded your messages to Ms. Mary David and asked her to look into the status of your applications' review. I hope you will hear from...
Dear everyone, No one has posted on the listserve since the end of May. I hope everyone had wonderful summer. I recently talked to a sales manager at La Quinta...
Dear Colleagues, Hope all of you are doing well… We have recently confirmed with the ATA headquarters that we now have a critical mass of Active Members...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
