Dear Colleagues; Just a quick update. Mr. Chol (Charlie) Kim also confirmed to submit a proposal for a session for the New Orleans conference. So now, we ...
Dear Everyone, I have been working with Mr. Tsuchiya from the Japanese Division for the East Asian Language joint sesson (led by the Japnese Division) on...
Dear Colleagues: With permission from both Ms. Jacki Noh & Mr. Chol Kim, the titles and abstracts submitted to ATA for Korean Sessions are posted below. Ms....
Dear everyone, I really do not want to post this kind of message, but I thought I must warn you. I have seen ads placed by Translations.com (such as below) a...
Hi everybody, This is Susan Kim from California. I look forward to join you in New Orleans. I am working at Corporate Translations located in South Bay now. I...
Dear Colleagues, Based on the guideline outlined on the File "Korean SIG Listserv Rules" on our ataKorean yahoo site please do not post any discussion of...
Everyone, I counted all active members in the ATA's directory and there are 18 members approved as "Active" out of 67 Korean members as of today, May 10. I...
Hi Ji Eun, Thanks for reminding me. I sent my application at the end of February, but still haven't heard from them yet. Hope they get back to me soon. ...
Dear Ji Eun, I've also applied for the membership, but haven't heard anything, yet. Nicole Phyllis Kim <phyllis_kim@...> wrote: Hi Ji Eun, Thanks for...
Phillis and Nicole, I forwarded your messages to Ms. Mary David and asked her to look into the status of your applications' review. I hope you will hear from...
Dear everyone, No one has posted on the listserve since the end of May. I hope everyone had wonderful summer. I recently talked to a sales manager at La Quinta...
Dear Colleagues, Hope all of you are doing well… We have recently confirmed with the ATA headquarters that we now have a critical mass of Active Members...
Thank you, Jisu, for the wealth of information. I can't believe the Early-bird deadline for the New Orleans conference is approaching so fast! Hope to see...
It's good to hear that we will eventually have Korean committee. I am sorry that I could not help much this time. I am in UK now and will not return to US...
Don Shin
ceo@...
Sep 15, 2006 2:05 am
336
Thanks for your e-mail. Sorry I have not been in touch with you for the last several months. I hope everyone is doing well and has received lots of love's...
Hi Vania, I have a limited availability next 2 weeks with my current glossary project, but I will be available next month. I will attend the conference on...
Dear Friends I want to join the phone conversation today at 3:00PM Pacific Time. However, I am currently in Monterey,CA. The only communication is through my...
Good to re-connect with you all! - Peter, Yoyo, & Don. Peter, it is my understanding that the Active Membership peer review process takes about 4-6 weeks. If...
Hello to you all. Please check out the Sat. Session at the New Orleans Conference in which Jisu and I are scheduled to be co-presenters. I am scheduled to...
Paul, I am also glad that ALL OF US MADE IT possible to reach where we are. Of couse, you did a lot as well. I am exited to attend Jisu's and your session....
Hope to see you all at the session. BTW. If I am not wrong, I think there was another Korean session in 2000 in St. Louis. It was by Professor Yeon hyang Lee...
Don Shin
ceo@...
Sep 22, 2006 11:47 pm
346
A-ha! Sorry, didn't know there was one Korean session already in the past. OK, Don...Let's celebrate the very second Korean session as well ;-) -- Ji Eun Lee...
Dear Everyone, On behalf of the KSIG Division Committee, I would like to let you know some good news. If you apply for active membership review now, it will be...
Is the petition form to sign ready yet? ... From: ataKorean@yahoogroups.com [mailto:ataKorean@yahoogroups.com] On Behalf Of kimjisu02 Sent: Sunday, September...
Don Shin
ceo@...
Sep 25, 2006 10:56 am
349
Dear Mr. Shin, We have the petition form which is ready to posted on the ATA website and KSIG listserve soon. We are just in the process of preparing the KLD...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
