Hello everyone, This is Susan Kim. I hope this finds you well. It is great how things are moving along so we can finally have our division at the ATA. As some...
Yeah, I love it! Sorry I could not be there since I have been in Korea and Japan. Every time, I read the ATA magazine in the past, it really bothered me so...
I'd like to take this opportunity to greet the KLD list as the new secretary/treasurer of the Korean Language Division. It's thanks to the efforts of others...
Dear Colleagues, Hope all is well with you. We missed many of you in New Orleans! As a newly formed Division, Korean Language Division has a lot of work...
ATA headquarters just informed us that if members would like to join KLD now instead of waiting till January to join at the time of membership renewal, members...
Hello everyone, Time passes by so fast! It is already end of December and we are close to a new year. I am writing today to officially announce that I am ...
Dear Colleagues, Hope everyone is staying warm and having a wonderful holiday season. Below is the text of the official welcome letter sent to the Korean ...
Dear everyone, It is nice to hear the official news. I hope that many of you checked "Korean Language Division" box on your annual membership renewal form. I...
Dear colleagues, The information from NAJIT below should be of particular interest to those who work in the states that currently do not offer court ...
Dear Colleagues, Greetings and Happy New Year to everyone at KLD! Hopefully you all took some well-deserved time off over the holidays and are looking ...
There has been a modification in the proposal submittal process. Please submit your proposal for a presentation at the ATA Annual Conference in SF to the KLD...
The e-mail address to subscribe to the KLD discussion listserv was misprinted on the KLD announcement in the ATA Chronicle. The correction request is currently...
I received the following request from the event coordinator of the Critical Link, an international conference held every 3 years. Their earlybird registration...
I am forwarding this to you all, although it might be irrelevant. ________________________________________________________________________ Hello All, We have...
I just warn you that spam fraud e-mail like the one below has been around. Some of local interpreters almost became a victim. Please do not reimburse, exchange...
Dear all members: I have to first apologize in advance... Unfortunately, this is going to be a slightly long message but please bear with me...it is going to...
Dear everyone, I hope all is well with you. As you know already, Vania (Administrator), Steven (Secretary-Treasurer), and I (Assistant Administrator) are the...
Dear Everyone, It is very exiting to see how far we have come as a nationwide (if not international) professional group of Korean interpreters and translators....
Miss Universe Pageant's Wrong Korean Interpretation A Korean interpreter at the Miss Universe pageant made a dramatically crucial mistake while interpreting at...
I received a call from one of the Korean member of ATA asking about history of certain translation company. As I was talking with her, a thought came up about...
As long as I know, this is most extensive list of good and bad translation companies in the world. http://www.proz.com/blueboard Don Shin Chief Executive...
Don Shin
ceo@...
May 31, 2007 10:10 pm
450
Dear Mr. Choy, It is nice to see you posting on this listserv for the first time. It is a good idea to share information among KLD members so that there are no...
Hi Youn, I have found a Yahoo group which dealing with the payment practices of the translation and interpreting agencies. The group name is "PP_dist". It's...
I recommend that everyone should share bad experience with company, and I think it is O.K. to share bad experience with company if it is based on true facts....