Dear everyone, I am forwarding the below message for your info. Jisu Kim Korean Interpreter/Translator ... This gives us something to think about with all our...
Thank you so very much for sharing the information. As a token of my thanks, I would like to share my experience. It happened just last month. I came home...
Kim
koreantranslate@...
Apr 6, 2009 4:07 am
672
This is a new one I have not seen yet. I know you very wary and aware of this kind of spam mail. Just in case. YoYo Dear Yoyo I"ll briefly give you details...
I apologize to everyone. I mistakenly thought the following was a spam mail, but it was not. For some reason, the sound of it made me suspect it was one of...
Dear everyone, Below is the message forwarded by ATA. If you are interested in getting more info, please contact Mr. Hwang Ji-youn directly. Best regards, Jisu...
Dear everyone, I hope you are doing well in spite of bad economy. Good thing is you have more time to spend with your family if you are not busy with work....
Hello everyone, I am really excited about going to the annual conference this year. Yes, this will be my first time. I was wondering if anyone of you ladies...
Dear Mindy, No, I don't think it is too early to plan for the annual conference in NYC. In fact, I was thinking about it as well and I will keep you in my...
Everyone, I am sure many of you are already aware of this. But since I happen to see it recently, I thought I would share this with you. In KBS website, there...
Thank you, Ji ... From: Ji Eun Lee To: ataKorean@yahoogroups.com Sent: Thursday, May 21, 2009 2:43 PM Subject: [ataKorean] Correct Use of Korean Everyone, I am...
Kim
koreantranslate@...
May 21, 2009 8:39 pm
682
Hello Jisu, Thank you so much for the information. Yes, the website list will be very helpful. Best regards, Mindy Christlieb From: ataKorean@yahoogroups.com...
Hi Everybody, Does anybody knows Korean DTP specialist? The translation agency is looking for Korean DTP specialist in Korea or native Korean in the US. Please...
Hi Everybody, Does anybody interested in attending ATA East Coast Regional Conference in Philadelphia. I have 90 minutes presentation session on June 13. The...
... Dear Peter, 1-stop Translation has done Korean DTP for the last 10 years for both Mac and PC. We would be happy to help your customer. They can contact me...
Hi, All I now I have figured out how to post messages myself. Here is my first 2 cents. I recently read a great book and want to recommend to all our members. ...
Hi Everybody, I will teach the Trados beginner/intermediate level seminar at New York City on August 28. Please check the following URL if you are interested...
Dear everyone, I hope you are well. I just want to let you know that Hangul Herald summer will be available in a few weeks and that I want your contribution...
Dear everyone, I hope you are well. I just want to get some feedback on KLD dinner, which is scheduled on 6:00pm Friday, 10/30/09. Because of convenience, we...
Hello Jisu, Mindy here. I will be attending this year. I have no preference over the food options; they all sound great. I was wondering if the Hospitality ...
Korean dinner (barbecue). Thank you. Kim Edwards ... From: kimjisu02 To: ataKorean@yahoogroups.com Sent: Friday, July 17, 2009 5:40 PM Subject: [ataKorean] KLD...
Kim
koreantranslate@...
Jul 19, 2009 3:37 pm
693
Dear Mindy, The information is in the summer issue of the newsletter, which will be available on the new KLD website within 1-2 weeks. ATA will broacast an...
As you said, perhaps it is better to diversify our food tasting. Vietnamese shabushabu sounds interesting and different to me :-) ... From: kimjisu02...
I am very much interested in too. Kipyo Alexander Han, Translator, Interpreter and language consultant President Translatlingua International  2349 S....
Hi Peter, I already signed up for the August 28th training class in NY. Are you still planning to teach that class? Kim Edwards ... From: mindymkc To:...
Kim
koreantranslate@...
Jul 30, 2009 4:02 am
700
I was also thinking about attending Peter's Trados Training Seminar in NY on 8/28. It will be good to see you there again, Kim. I'll let you kow if I make a...
Dear everyone, The KLD leadership thinks that it would be a fun idea to arrange an informal get-together event for the KLD members in New York City during the...