Dear everyone, I hope you are well. I just want to let you know that Hangul Herald summer will be available in a few weeks and that I want your contribution...
Dear everyone, I hope you are well. I just want to get some feedback on KLD dinner, which is scheduled on 6:00pm Friday, 10/30/09. Because of convenience, we...
Hello Jisu, Mindy here. I will be attending this year. I have no preference over the food options; they all sound great. I was wondering if the Hospitality ...
Korean dinner (barbecue). Thank you. Kim Edwards ... From: kimjisu02 To: ataKorean@yahoogroups.com Sent: Friday, July 17, 2009 5:40 PM Subject: [ataKorean] KLD...
Kim
koreantranslate@...
Jul 19, 2009 3:37 pm
693
Dear Mindy, The information is in the summer issue of the newsletter, which will be available on the new KLD website within 1-2 weeks. ATA will broacast an...
As you said, perhaps it is better to diversify our food tasting. Vietnamese shabushabu sounds interesting and different to me :-) ... From: kimjisu02...
I am very much interested in too. Kipyo Alexander Han, Translator, Interpreter and language consultant President Translatlingua International  2349 S....
Hi Peter, I already signed up for the August 28th training class in NY. Are you still planning to teach that class? Kim Edwards ... From: mindymkc To:...
Kim
koreantranslate@...
Jul 30, 2009 4:02 am
700
I was also thinking about attending Peter's Trados Training Seminar in NY on 8/28. It will be good to see you there again, Kim. I'll let you kow if I make a...
Dear everyone, The KLD leadership thinks that it would be a fun idea to arrange an informal get-together event for the KLD members in New York City during the...
Dear everyone, The KLD leadership thinks that it would be a fun idea to arrange an informal get-together event for the KLD members in New York City during the...
Dear KLD members, I was really looking forward to seeing all of you at the Conference this year, but I am afraid I won't be able to attend the Conference due...
Dear everyone, Please see below, and good luck! Jisu Kim ... The Federal Bureau of Investigation invites New York, New Jersey, and Connecticut residents to...
Hi ATA Korean group, A legal firm hiring Korean translators has asked me this question: Some Korean translators mention that they are "certified" in their...
Dear Hisun, A statement in a resume that someone is "certified" could mean a whole range of different things unless that person specifically states what he/she...
Dear Hisun, The Korean Society of Translators offers certification in Korean-English (and English-Korean) as well Korean-Chinese and Korean-Japanese. ...
I have been writing a long comment on this question but I kept losing my messages for some reason. The computer clicks and my message disappears... So, I am...
Hi ATA Korean group, Thank you so much for your answers. Now I want to tailor this question for myself. The recruiter is definitely grateful for all the...
Dear Members: I would like to know if anyone wants to share a room in Marriot Hotel where ATA Conference is held this fall. I have reserved for 3 nights from...
Dear Members: I would like to know if anyone wants to share a room in Marriot Hotel where ATA Conference is held this fall. I have reserved for 3 nights from...
Dear everyone, As you may know, Hangul Herald Fall Edition can be downloaded from the KLD website. Please check it out! Information about KLD election,...
Dear everyone, There are three events for KLD members during the ATA Conference this year. KLD dinner and East Asian Joint Dinner require RSVP. (you don't need...
Dear everyone, Since the newsletter was released unexpectedly late, the deadline for RSVP for KLD dinner and the jointer dinner is extended to 10/1/09. So take...
Kipyo Alexander Han will be attended. Â Kipyo Alexander Han, Translator, Interpreter and language consultant President Translatlingua International 2349 S....
Hi, Jisu: I will attend all the KLD functions and I am looking forward to see all of you who plan to attend. PS: I appreciate all the hard work you have put in...
I will attend the conference only on Friday and I already RSVPed regarding KLD dinner on Fri. Thank you for your hard work. Kim Edwards ... From: Jisu Kim To:...
Kim
koreantranslate@...
Sep 26, 2009 4:24 am
718
Dear everyone, Thank you for your messages. But you must RSVP either with Vania (KLD dinner) or Rachel (Joint dinner). I am just posting the information....