Search the web
Sign In
New User? Sign Up
balkanika
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want to share photos of your group with the world? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Romanian verbal prefix a-   Message List  
Reply | Forward Message #1262 of 1278 |
Re: Romanian verbal prefix a-

--- In balkanika@yahoogroups.com, "alexandru_mg3"
<alexandru_mg3@...> wrote:
>
>
> I wonder what could be the PIE origin of the Romanian verbal
prefix a-
>
> a-dormi
> a-muTi
> a-Tipi
>
> etc...
>
>
> Even its meaning is hard to identify :
>
> a) I don't think that is an intensive prefix
> b) I don't think that is related to <<Latin in>> because the PIE
*en-
> gave *en > In in Romanian & Albanian see In-Tepeni, In-Lemni etc...
>
> Any feedback?
>
> Marius
************
I think, if it is common with Albanian prefix a-, it should be from
PIE *ad-'to, near, at', attested in Albanian words a-bolla 'so that,
in order that', a-varí 'together, all together', a-var 'seed corn
hung up from the rafters to dry', a-vis 'to approach, get close', a-
rrotulla 'around, about'. About their etymology, see my oppinion in
Wiktionary: Fjalori i trashëguar i shqipes.

Konushevci




Sat Feb 17, 2007 11:31 pm

a_konushevci
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #1262 of 1278 |
Expand Messages Author Sort by Date

I wonder what could be the PIE origin of the Romanian verbal prefix a- a-dormi a-muTi a-Tipi etc... Even its meaning is hard to identify : a) I don't think...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Feb 9, 2007
11:40 am

... prefix a- ... *en- ... ************ I think, if it is common with Albanian prefix a-, it should be from PIE *ad-'to, near, at', attested in Albanian words...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Feb 17, 2007
11:31 pm
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help