Search the web
Sign In
New User? Sign Up
balkanika
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want your group to be featured on the Yahoo! Groups website? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 317 - 346 of 1278   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
317
You wrote : "yielded primary *grom- > grum-, which latter was ... One confirmation that -az is a sufix, is the Romanian verb 'a sugruma' meaning : to strangle;...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Mar 1, 2004
9:45 am
318
JÁRCÃ `the skin of sheet' (DEX– Et. nec.). Alb. <qyrk> `fur-coat, fur- lined coat; mantel' JÃRÃGÁI `dirt, filth'. (DEX– Et. nec.). Alb. <jargë>...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 1, 2004
10:11 am
319
... root ... ************ In Alb. exists idiom <i plas gurmazin> 'to strangle, stifle'. Curiously, also in this example, we have metathesis r - u > u - r, due...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 1, 2004
11:24 am
320
... <a_konushevci@y...> wrote: As usual I will comment there well I think the corelation between words is not exact. There where other etymologies are already...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 1, 2004
6:08 pm
321
... This is considered usualy to be of Slavic origin like "jilav" ... What about the "u" here in Albanian and Romanian since in Sanskrit, LAtin, Greek we have...
altamix
Offline Send Email
Mar 1, 2004
6:11 pm
322
... I ... the ... [AK] It was exactly the word <zavor> as a derivative of <vârâ> that led me to this conclusion. ... language ... `to ... for ... [AK] ...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 1, 2004
7:24 pm
323
... [AK] As far as I know Slavic languages, adj. <jilav> 'muscular' has nothing to do with words <damp, moist> ... <semi-...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 1, 2004
7:48 pm
324
... for ... mmm do you mean here "zbut" or "zbyth"? ... The Albanian word should mean "to resemble, to look alike, to be alike". I said partly regarding the...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 1, 2004
8:07 pm
325
... Well, I don't so much Slavic for having these words in my head. I just know the word "jilav" should be seen as Slavic, but I don't know if there is any...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 1, 2004
8:27 pm
326
LEÁFÃ1 (DEX. – Din sãs. le(i)fel (= germ. L: offel) „lingurã" (influenþat de leafã2). Alb. <lápë> `skinny meat, ring (of the chin);flab (of the...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 2, 2004
3:33 pm
327
Rum. <noian> `ocean, immense'. Alb. <ujë> `water', <ujanë> `ocean, big water'. (Rosetti) Rom. <napirca> `snake, viper'. Alb. <nepërkë> `id.' (Rosetti) Rom....
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 3, 2004
9:30 pm
328
... `deep ... 1) Rom. diphtong "ea" is not from any "a" but from an "e" and just when followed in the next syllable by an /ã/ 2) I don't know which is the...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 4, 2004
6:03 pm
329
... Alb. ... Unsure. [AK] I didn't talk about the outcome of Rom. diphthong /ea/, I mention just the example Alb. <këlbázë> and Rom. <galbeaza>, when we...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 4, 2004
9:43 pm
330
... And Rom. <ceafa> = Alb. <qafa> 'neck', and Rom. <argea> = Alb. <ërgallë/rrëgallë> 'steep, deep place, abyss' ... [AK] Yes, both present in Balkan...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 5, 2004
11:39 am
331
... No. My dictionary gives the following entries: lenon= lindern, erleichtern. Expression:"ky bar më lenoi dhimbat" "diese Medizin hat meine Schmerzen...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 6, 2004
8:51 am
332
... Yes they do. Here appears interesting the Latin word "mastigia" (loaned from Greek) . The Greek form "mastie" meant "horse wip, peitsche". If the meaning...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 6, 2004
8:52 am
333
..any chance of linking 'lepor'with 'lekar' which appears in many languages 'liekarstvo' in Russian, lääke in Finnish, läkare in Swedish for medicine and ...
j-m monbeig
jmonbeig
Offline Send Email
Mar 6, 2004
12:19 pm
334
... It seems the anser is no. For "lekar" there is in Rom. the word "leac" which means "medicinal solution", "the way how to combate a sickness". The word...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 6, 2004
1:26 pm
335
... I will try to put some more here which appears to be common Alb / Rom : for Rom. etym. the etym. given by DEX maçë (cat) - mâTã (cat)<...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 6, 2004
3:29 pm
336
Rom. RÁNGÃ, `crowbar' (DEX. – Et. nec.). Alb. <rreng> `hard burden, trick' Rom. RÃFUÍ `to quarrel' (DEX. – Et. nec.). Alb. <rrah/rraf> to beat, to...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 6, 2004
4:00 pm
337
... maçë (cat) - mâTã (cat)< compare with Alb. "mica"; my add: there is German "mize" as well [AK] I think, against Skok's interpretation that here we have...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 6, 2004
10:21 pm
338
... for Alb. "miellzim, miellzon" (to mill) it appears even the verb "a meliTa" is there ( to mill) I observed there is the form "morth" in alb as well for...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 7, 2004
7:09 am
339
... If Italian "mazzoca", why not Russian "bazuca" as well:-))) Well, I suspect it does not fit as derivative from Latin. "matteuca" > "*mateuca"; From this...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 7, 2004
8:25 am
340
It appears here are too some words which appears to be related. I will repeat that even the onomatopea are to consider since not every language has the same...
alex
altamix
Offline Send Email
Mar 7, 2004
10:53 am
341
... [AK] Albanian <mjell> flour, meal' is derived from PIE *meH-lo (cf. English <meal> from *me:-lo, Croatian <mlevo> 'id.', Skt. <malvas> , etc. ... is "miie"...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 7, 2004
2:47 pm
342
... Latin. "matteuca" > ... hammer ... means ... <mahnitem> is ... influence ... [AK] There is no big semantic shif from <sad> to <crazy, mad> ... be ... The...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 7, 2004
3:16 pm
343
... will ... is ... phonetic ... is ... NeoGr "ohtika" ... do ... is "oftica" ... [AK] Because Mr. Vidal objects the onomatopoeic creation, I didn't take them...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Mar 7, 2004
3:33 pm
344
Hello Abdullah, I would add also : rom. "ZDRELI" - DEX : " ZDRELÍ, zdrelesc, vb. IV. Tranz. si refl. A (se) r~ani us,or prin jupuirea pielii; a (se) juli....
alexandru_mg3
Offline Send Email
Mar 8, 2004
10:48 pm
345
Hello Abdullah, I find out also : rom. "zdruncina" (root: zdrunc-) - Et. nec. DEX : " ZDRUNCINÁ, zdrúncin, vb. I. Tranz. 1. A scutura tare, a zgâlt,âi, a...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Mar 8, 2004
11:05 pm
346
Hello Abdullah, Could you check also: rom "a zbârci" (verb) - DEX : "Cf. bg. b~arc^a." DEX : " ZBÂRCÍ, zbârcesc, vb. IV. Refl. (Despre piele) A face ...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Mar 8, 2004
11:41 pm
Messages 317 - 346 of 1278   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help