Search the web
Sign In
New User? Sign Up
balkanika
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want to share photos of your group with the world? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 572 - 601 of 1278   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
572
Hello All, Usually Rom. 'a mere' (Alb. merrem) is considered a regionalism for the form 'a merge'(alb. mergoj). My opinion is that we have here a...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
4:01 pm
573
Alb. mjėgull ============ English : sf fog; darkness DRA: ---- 1. ceaTć, negurć, pāclć Rom. negurć ============ English : sf fog; darkness DEX :...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
6:34 pm
574
Alb. mėrij ========== English : vt to embitter; (fig) to grieve vr to become sad; to grieve (at) ... 1. a purta picć cuiva ; a urī pe cineva Rom. amārī ...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
6:48 pm
575
Rom. merge - to go Alb. mėrgoj - to send away; to exile Lat. mergere - to dip, to immerse...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
6:50 pm
576
MćRAR s.m. Plantć erbacee aromaticć din familia umbeliferelor, cu frunze filiforme Si cu flori galbene, īntrebuinTatć drept condiment (Anethum...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
6:58 pm
577
... Alexndru, do I make a mistake or we established already these words as beeing substratual ? So far I remember we remained somewhere on the letter "n" and...
alex
altamix
Offline Send Email
Jun 1, 2004
7:12 pm
578
Hello Alex, I saved Abdullah list sometime ago but in my saved list this word is not there. For this reason I posted it again. Maybe is my mistake, because...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
7:24 pm
579
Alb. mistrec ============ English : stunted (scrawny) man or animal DRA ... 1. stārpiturć, om, animal pipernicit. Rom. mistreT ============ English : sm...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
7:44 pm
580
Alb. i murrėt ============== English : adj. swarthy DRA 1. negricios ; cenuSiu ; inchis la culoare ; Rom. murć ========== English : s.f. blackberry DEX :...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
7:53 pm
581
Alb. mukajet ============ English : s. caution DRA s.m. grijć, interes preocupare strćduinTć [...] Expr : s'ėshtė i mukajetit - Rom. un...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
8:21 pm
582
... murului-1. ... Not only this name but "a mura" means too " to make dark" since all "murćturi" have a dark colours. The explanation trough Latin , we know...
alex
altamix
Offline Send Email
Jun 1, 2004
8:22 pm
583
Alb: milor =========== English : ewe (lamb) 1. m. mior ; c^arlan ; miel pānć la doi ani. Alb: milore =========== DRA: 1. f. mioarć Rom: mioarć ...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
9:44 pm
584
Alb. miell =========== English : (corn) flour DRA: ---- 1. fćinć de grāu Rom. mćlai =========== English : maize (corn) flour MćLAI, (2) mćlaie,...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
10:34 pm
585
Alb. mėllenjė - Rom. mierlć - Latin. merula - English : sf blackbird NOTE : I want to point out that we have here an : Albanian 'll' - Romanian 'rl' Could...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
10:44 pm
586
Note 1: A 'very special' word because we have rom. c^ for Albanian 's' as in Rom. ciorć - Alb. sorrė Note 2: DEX propsal Latin *matteuca is a non-sens....
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 1, 2004
11:10 pm
587
... de mei. = ... cereale, ... Si-a ... = ... dupć ... (Reg.) ... pilosa). ... Et.nec. ... *melai ?) ... of ... ************ By all chances, Alb. <miell>...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Jun 2, 2004
2:02 am
588
... ************ I believe that Alb. <mėllenjė> is from PIE *melHnya 'black' (cf. Greek <melaina>). See also Orel (AED, pp. 259). I am afraid that Rom. ...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Jun 2, 2004
2:08 am
589
... adesea = ... face (sa= ... 2. ... p.ext., a ... pop.) ... (1), ... ************ Maybe they are related to Alb. <sukė> and Rom. <ciukć>, as comparative...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Jun 2, 2004
2:12 am
590
... they are; the "ciu-" is in fact the "bulge" the "thing which appears to be "high", which make the evidence of a thing. ( Germ. "hugel" , "hoch" . Engl....
alex
altamix
Offline Send Email
Jun 2, 2004
4:27 am
591
... time ... etymon, I ... we ... suspect ... time I ... I ... in ... Romanian ... ************ Yes, it was a time when we compete which language impacts more...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Jun 2, 2004
9:33 am
592
... ************ Dear Marius, I hav written in Cybalist about PIE *g'he:-'to release, let go' and its derivatives in Albanian. Prefixed form I think is <shkoj>...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Jun 2, 2004
3:12 pm
593
... 'to ... preserved ... I doubt about the prefix function of "mer-" here. At least "mėrdhij" has its counterpart in Rom. "(a)mortsi" from the semantic...
alex
altamix
Offline Send Email
Jun 2, 2004
5:53 pm
594
Hello Alex, " ... I don't think that the function of Romanian suffix -ui is to adapt loans : Examples : var -> vćr + ui zur -> zur + ui (zur...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 2, 2004
10:36 pm
595
... oj" ... adapt ... words, ... terminated ... great ... <mėr.dhij> ... also ... river ... least "mėrdhij" ... of ... same ; ... oj" ... ************ I...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Jun 2, 2004
10:51 pm
596
Hello All, I wrote : " bānt -> bānt + ui (maybe bānt -> vānt ) " Sorry my mistake: Romanian 'bćntui' has nothing to do with Latin 'ventus' > Rom. 'vānt' ...
alexandru_mg3
Offline Send Email
Jun 2, 2004
11:12 pm
597
... Wait a bit Abdullah. I guess here we have to deal with another phoenomenon which is in fact the voicing of the stops _after_ nasals. This rule is the one...
altamix
Offline Send Email
Jun 3, 2004
5:42 am
598
... oj" ... adapt ... words, ... Mmmmm.. I guess one needs some corrections here since it appears to me you used some regional forms instead of the regular...
altamix
Offline Send Email
Jun 3, 2004
6:41 am
599
... but ... ngul ... give ... voicing ... has ... ************ Dear Alex, See previous post and you will see that PIE *g'he:-(*g^he:-) 'to releas, let go'...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Jun 3, 2004
9:43 am
600
... Or, let take better and attested example: Alb. <gardh> 'fence, hedge', but <shkardhė> 'fence-gate'....
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Jun 3, 2004
9:50 am
601
... From: "Abdullah Konushevci" <a_konushevci@...> To: <balkanika@yahoogroups.com> Sent: Thursday, June 03, 2004 11:43 AM Subject: [balkanika] Re: Rom....
altamix
Offline Send Email
Jun 3, 2004
9:55 am
Messages 572 - 601 of 1278   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help