Search the web
Sign In
New User? Sign Up
catmt
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want your group to be featured on the Yahoo! Groups website? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Introducing VirTaal translation editor   Message List  
Reply | Forward Message #1190 of 1200 |
G'day everyone

Friedel Wolff of Translate.org.za just posted the following message
(attached below).

Let me know what you think
Samuel

==

I am very pleased to announce the first official release of Virtaal.
Virtaal is a new program developed as part of the Translate project -
the community creating Pootle and the Translate Toolkit. This is a
natural extension to our range of software to help localisers work more
efficiently and with higher quality.

Virtaal is a graphical translation program with a simple layout. It is
built on the powerful API of the Translate Toolkit. “Virtaal” is an
Afrikaans play on words meaning “For Language” and sounds like the word
for translation.

Some features that might be of interest:

* Support for many localisation formats: Gettext .po and .mo, XLIFF,
TMX, TBX, WordFast TM, Qt .ts and .qph.

* Autocorrect and autocomplete

* Syntax highlighting and display of comments and context

 * Searching with regular expressions and Unicode normalisation

* Spell checker for the translation and original text

Read more about Virtaal and our plans for the future:
http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal/index
We welcome people to join our project.

You can download Virtaal here:
https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=91920&package_id=270877

The Windows setup.exe installer contains all necessary dependencies.

In the Translate Project you will also find installers for Fedora,
Mandriva, and soon Debian and Ubuntu. Remember that you will need
Translate Toolkit 1.2 with all of its dependencies, and a few more that
are mentioned on the Virtaal website.

Thank you to everybody who helped with programming, testing, translation
and packaging.

Happy translating
Friedel






Thu Oct 16, 2008 5:54 pm

lacialacia
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #1190 of 1200 |
Expand Messages Author Sort by Date

G'day everyone Friedel Wolff of Translate.org.za just posted the following message (attached below). Let me know what you think Samuel == I am very pleased to...
Samuel Murray (Home)
lacialacia
Offline Send Email
Oct 21, 2008
2:00 pm
Advanced

Copyright 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help