The following Ph.D.s may be relevant: Martin, Peter Wesley. Accomplishing lessons bilingually in three primary classrooms in Negara Brunei Darussalam :...
1553
barakatiab
Mar 6, 2006 8:14 pm
Hi. I am currently working on a paper on diglossic code switching in Arabic also called code mixing in Arabic and I was very happy to find this group. However,...
1554
FIDELHOLTZ_DOOCHIN_JA...
jfidelholtz
Mar 7, 2006 5:12 pm
Steven & Geoff: I *am* a native speaker (or at least I used to be), and I don't have any qualms about 'concertation'. Maybe I should? While I'm answering...
1555
Marian Sloboda
nairamcz
Mar 9, 2006 12:40 pm
Forwarding the following message: From: "oll2533" <oll2533 @ yahoo.com> Sent: Thursday, March 09, 2006 12:03 PM Subject: catholic sermons, phillipines Dear...
1556
Dennis Nocomora
dennisquall23
Mar 10, 2006 12:38 pm
hello carmen. we are halfway through our research. actually we employed discourse analysis (sociolinguistic approach by gumperz and jakobson's functions of...
1557
oll2533
oll2533@...
Mar 10, 2006 2:55 pm
Hello Dennis, thank you a lot for your immedeate reply! This really sounds very interesting! As for my "project", I try to analyse codeswitching in...
1558
patty@...
patty_keller2
Mar 11, 2006 1:06 pm
Hello Carmen -- I am researching language in Latin America and German influence specifically. I was wondering if you might have references for me relating to...
1559
oll2533
oll2533@...
Mar 15, 2006 7:08 pm
Hi again, there is another thing that occured to me: Maybe you could also ask at the "Iberoamerikanisches Institut" in Berlin. http://www.iai.spk-berlin.de/ ...
1560
oll2533
oll2533@...
Mar 15, 2006 7:08 pm
Hello Petty, I thought about what I can recommend you as for "German in Latin America". Maybe this helps: Göz Kaufmann: "Varietätendynamik in...
1561
Celso Alvarez Cácc...
celsoacaccamo
Mar 16, 2006 2:28 am
Jim, ... That's right, a descrição do grupo says, since sa création (par myself) in Março de 2000: "The Code-Switching Forum has no official or preferred...
1562
mostari hind
hmostari
Mar 18, 2006 7:42 pm
please read , the deadline has been postponed . Democratic and Popular Republic of Algeria Ministry of Higher Education and Scientific Research Djillali Liabes...
1563
basan_r
Mar 22, 2006 7:41 pm
Hi! I'm a research scholar in Osmania University, Hyderabad, India. I'm working on the code-switching of English and Meiteilon, a Tibeto- Burman language of...
1564
l_m_t_frei
Mar 24, 2006 6:02 pm
Hi there! Does anybody know anything about an ongoing project on codeswitching in Germany? Thanks a lot! Lisa...
1565
philip adamson
philadamson
Mar 28, 2006 7:21 am
Hi, If you find out any more about this I would be very grateful if you could post it on this forum. Thanks Philip PS I asked at Leeds Uni Modern Languages...
1566
anewvoiceintranslation
karen.newby@...
Mar 28, 2006 7:24 am
Hi everyone, I'm a very wet behind the ears doctoral student and was just passing, when I looked in and thought this looked like a friendly group of fellow...
1567
mansooral
Mar 31, 2006 8:10 pm
Hello all, I'm working on a research idea to investigate the perception of young men and women of codeswitching in Saudi Arabia. I would be very grateful if...
1568
Benjamin Bailey
drbenbailey
Mar 31, 2006 8:12 pm
Peter Auer is an active researcher in bilingual speech in Germany. <peter.auer@...> Benjamin Bailey Undergraduate Studies Director ...
1569
code-switching@yahoog...
Apr 2, 2006 6:04 am
Hello, this is a monthly reminder from The Code-Switching Forum. 1) If you are a newcomer to the list, Welcome! We would appreciate an introduction about your...
1570
Marian Sloboda
nairamcz
Apr 3, 2006 5:52 pm
Dear Forum members, I am forwarding to you below two messages (in one) with an introduction from a new member. Best, Marian (co-moderator of the CS Forum) ... ...
1571
Maria Eugenia Trillo
metrillo2002
Apr 5, 2006 4:46 pm
Greeetings! In my data, people would speak at the same time as the person who had the floor, or would speak after an infinitisimally small pause. I found that...
1572
D Gardner
fanihiman95376
Apr 5, 2006 6:26 pm
Hola, como estas? (From someone who attended a semester at NMSU-Alamogordo before going overseas to University of Guam!) I'm currently working at a company...
1573
Susan Ervin-Tripp
ervintripp@...
Apr 5, 2006 7:05 pm
You are quite right that turns are a kind of ideal. Yet even very young children talking with each other do something like turns. That is, when two young...
1574
Maria Eugenia Trillo
metrillo2002
Apr 10, 2006 11:22 am
Thank you so very much for this enthusiastic response. Transcribing was a challenge; the process of deciding how to visually represent this interaction was...
1575
Maria Eugenia Trillo
metrillo2002
Apr 10, 2006 11:23 am
Muy, muy bien. Y, tu? Thank you for this funny and very interesting glimpse of turn-taking, or not, in your part of the world. Yes, that reminds me of some...
1576
kim sunyoung
kitty_ctc
Apr 10, 2006 11:26 am
1)Is overlap more frequent in face-to-face interaction and much less frequent in phone conversation? 2)Some cultures consider silence as an expression of ...
1578
D Gardner
fanihiman95376
Apr 12, 2006 8:34 am
Not sure with phone conversations... (although with my *mom*, you can never get a word in edge-wise <sigh>) I've lived on Guam for 12 years--and had a chance...
1579
FIDELHOLTZ_DOOCHIN_JA...
jfidelholtz
Apr 12, 2006 6:07 pm
Hi, Eph, Short answer ('Am I too inclined to censor?'): Yes. To expatiate a bit: What I've noticed lately on the list (aside from the very interesting...
1580
Marian Sloboda
nairamcz
Apr 16, 2006 10:43 am
Hello Jim and all, ... archived ... I am not sure if what you say is correct, that is, I do not think messages to this list are archived there. (I am...
1581
Renata Sobrino Porto
renatasobrinoporto@...
Apr 25, 2006 11:36 am
Greetings from Brazil. My name is Renata Porto and I'm doing the first Brazilian general overview of code-switching research. Unfortunately, my library doesn't...
1582
prumelbarbudo
prumelbarbudo@...
Apr 29, 2006 9:14 am
hi everyone! my problem is basic: I DONT KNOW THE TERM for an English word used as a baseword in my dialect, Iloko, a language in the Philippines. To put it...
