Search the web
Sign In
New User? Sign Up
cybalist
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Hear how Yahoo! Groups has changed the lives of others. Take me there.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Re: [tied] Yers   Message List  
Reply | Forward Message #24579 of 65530 |
Re: [tied] Re: Old Bulgarian -- Krivichian toponymic parallels


--- Vassil Karloukovski <v.karloukovski@...>
wrote:
Even now,
> there is a small town
> called Pliskov in Central Ukraine, in the Vinicka
> district. This town
> is situated at the border between two archaeological
> cultures of the
> VI-VII c. AD, which are connected with the early
> Slavs - the Penkovo
> and the Prague-Korchak.

*****GK: There might be more on this in the "Istorija
Mist i Sil Ukr.RSR== Vinnyts'ka Oblast'" (a 26-volume
Encyclopaedia on the towns and villages of Ukraine).
I've consulted the still useful Ukrainian Soviet
Encyclopaedia. The village of PLYSKIV, located in the
easternmost part of the Vinnyts'ka region, is related
there to the "plyska", a sparrow-like bird
(motacilla).*****
>
> Pliska (under the form of Pljuska) is mentioned for
> the last time in
> the Apocriphal Bulgarian Chronicle of the XI c.
> Notwithstanding the
> fact that import historical events occurred in its
> vicinity at the
> time of the Second Bulgarian Empire, its name does
> not appear in
> either Bulgarian or foreign sources. But the name
> wasn't forgotten,
> it was even known in Western Europe. It appeared for
> the first time
> on a geographical map printed in 1688 AD in
> Amsterdam. A little bit
> later it appeared on other Western European maps.
> ...
>
> ...[In 1905] Rafail Popov, excavated a large
> half-buried stone column
> in the field to the west of the then village of
> Chatalar, at 6 km to
> the north of Preslav, on the road towards Pliska.
> The 25-lines of
> Greek text on this column informed about a palace,
> which Omurtag
> built along the river Ticha in 821-822 AD. In the
> inscription Omurtag
> called his residence 'the military camp Pliska'.
> Thus we came to know
> the name of the first capital. A little bit later
> the Bulgarian
> Apocriphic Chronicle from the XI c. was also
> discovered. The
> chronicle attributed the foundation of Pliska to
> tsar Ispor
> (Asparukh).
>
> (from: R. Rashev, J. Dimitrov, Pliska - 100 years of
> archaeological
> excavations, 1999)
>
> **********
>
>
>


__________________________________
Do you Yahoo!?
SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
http://sbc.yahoo.com



Wed Jul 16, 2003 1:37 pm

gknysh
Online Now Online Now
Send Email Send Email

Forward
Message #24579 of 65530 |
Expand Messages Author Sort by Date

... Rom. "plisc"= beak, fig. "mouth".; unknown. etym. Alex...
alex
altamix
Offline Send Email
Jul 16, 2003
5:43 pm

... wrote: Even now, ... *****GK: There might be more on this in the "Istorija Mist i Sil Ukr.RSR== Vinnyts'ka Oblast'" (a 26-volume Encyclopaedia on the towns...
george knysh
gknysh
Online Now Send Email
Jul 16, 2003
1:37 pm

... From: Vassil Karloukovski To: cybalist@yahoogroups.com Sent: Monday, June 09, 2003 12:34 PM Subject: Re: [tied] Yers ... author, P. Dobrev, did exclude...
Piotr Gasiorowski
caraculiambro
Offline Send Email
Jun 9, 2003
2:04 pm

... <piotr.gasiorowski@i...> wrote: Dear Piotr, I agree with the first part of your letter. Let's leave Dobrev out of the discussion. ... fine, I have no...
Vassil Karloukovski
vkarloukovski
Offline Send Email
Jun 9, 2003
4:34 pm

... be it from me ... Still, my opinion about the quality of his work published on ... Yes, Bulgaria has to wake up from the stone age of communism. And...
fortuna11111
Offline Send Email
Jun 10, 2003
1:32 pm

... From: fortuna11111 To: cybalist@yahoogroups.com Sent: Tuesday, June 10, 2003 3:29 PM Subject: Re: [tied] Yers ... unfortunately, historical liguistics does...
Piotr Gasiorowski
caraculiambro
Offline Send Email
Jun 10, 2003
3:29 pm

... communism. And ... study in ... one day). ... exception, but my ... have learnt her ... the best ... an ... life. ... Piotr, there are many excellent...
fortuna11111
Offline Send Email
Jun 10, 2003
5:26 pm

... At least the voice on your maibox is the voice of a woman, Evelina Tenneva. I called the number, just for curiosity:)...
alex
altamix
Offline Send Email
Jun 10, 2003
5:53 pm

... It is a dramatic mezzosoprano with a three-octave range :-)...
fortuna11111
Offline Send Email
Jun 11, 2003
10:32 am

... Do you exclude a loan from Slavic for the Toskė dialect of "kolendra" ? I am mostly interested in how you see the Latin /a/, Greek /a/ and Alb. /o/ here...
alex
altamix
Offline Send Email
Jun 10, 2003
7:25 pm

... with ... pl. ... Toskė ... of "kolendra" ? ... Alb. ... ************ It could be a Slavic loan, because, as far as I know, it's Slavic characteristic...
Abdullah Konushevci
a_konushevci
Offline Send Email
Jun 10, 2003
8:09 pm

<pita> 'pie, honycomb' is also present in ... shteg, ... Yes, pita in Bulgarian means flat bread. It is an old word. In the "rubbish" there is a parallel...
fortuna11111
Offline Send Email
Jun 11, 2003
11:17 am

... Oh my god! So is mine! We could be sisters! :) = gLeN _________________________________________________________________ The new MSN 8: advanced junk mail...
Glen Gordon
glengordon01
Offline Send Email
Jun 10, 2003
11:11 pm
 First  |  |  Next > Last 
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help