Ted, Please send some of those 15 files to my email address. Emilio ... From: "Ted Wozniak" <trwozniak@...> To: "Dejavu-L@Yahoogroups. Com"...
38715
Julio Juncal
jjuncal
Jun 1, 2003 3:23 pm
If I read everything right, one could also use the Pack & Go feature to archive finished projects, saving significant disk space. I have tested it with one...
38716
Nelson Laterman
nlaterman
Jun 1, 2003 4:12 pm
... Hello guys: As I see it, this function is not as damaging as Atril says -- if it were, Atril would not offer External Viewer in ANY version. That is, if an...
38717
Walter Weyne [E-globa...
walter@...
Jun 1, 2003 6:34 pm
Julio, I think that's a very good idea. Walter ... Van: Julio Juncal [mailto:jjuncal@...] Verzonden: zondag 1 juni 2003 17:23 Aan:...
38718
Björn Olofsson
tecnitaab
Jun 2, 2003 8:09 am
test...
38719
Tim Wright
twape
Jun 2, 2003 8:55 am
It seems that alt-shift causes text to be right aligned i DVx is it possible to change this? I can find a way to do it under customise (I can't find a right...
38720
Yves Maurer [ATRIL]
yvesmaurer
Jun 2, 2003 9:26 am
This is a standard Windows key-combination to switch between the different input methods you have installed on your system. Ctrl-LeftShift and Ctrl-RightShift...
38721
jjuncal
Jun 2, 2003 12:50 pm
Thanks, Victor, for the information. (This is the second of your messages that my ISP somehow missed.) I haven't yet encountered lone numbers in a segment, so...
38722
Walter Weyne [E-globa...
walter@...
Jun 2, 2003 3:19 pm
Olga, some codes are dual, others aren't. So I think you should try and get back to them if DV3 doesn't work any more. Walter ... Van: Olga Karkalas...
38723
christrottier
Jun 2, 2003 5:33 pm
I recently upgraded to DVX. I'm using Windows XP and Office XP One major problem that I'm encountering is that I keep crashing DVX (about 10 times a day). If I...
38724
Tim Wright
twape
Jun 2, 2003 5:41 pm
Hello Yves, Strange really because I only had English installed but removing the key-combination has stopped the text shifting to the right. (BTW Alt-shift is...
38725
Ted Wozniak
trwozniak
Jun 2, 2003 5:42 pm
Patient: "Doc, it hurts when I do this." Doctor: "Then don't do that!" Sorry, I couldn't resist. I've been working for about 17 hours now and I'm a little...
38726
Julio Juncal
jjuncal
Jun 2, 2003 5:47 pm
If, when I run a spell-check with DVX, MS Outlook is open, its window is brought up and becomes the active window while the spell-check runs. No great shakes...
38727
Riccardo Olivi
mibtel12000
Jun 2, 2003 6:01 pm
Same here. From time to time an Access problem with MDB/TDB causes the crash of DVX. Win2KPRo Office2K Build 215. Ciao Riccardo...
38728
Julio Juncal
jjuncal
Jun 2, 2003 6:38 pm
Same here too. XP Home, Office XP, Build 215 Julio Juncal...
38729
Björn Olofsson
tecnitaab
Jun 2, 2003 9:10 pm
38730
Klas Törnquist
ktornse
Jun 3, 2003 8:03 am
We hear you loud and clear this side of Lake Mälaren. All the best Klas ... -- ***************************************************** * KT Translation AB...
38731
Ted Alkins
ted_alkins
Jun 3, 2003 10:11 am
When I tried to export a finished translation of a Power Point file, the Visual Basic debugger screen appeared, with the message: Compile Error: Method or data...
38732
Björn Olofsson
tecnitaab
Jun 3, 2003 1:17 pm
I have tested the alignment tool in DVX: Portions can be moved up and down - very goood! Chunks of portions can be marked and moved up/down or be deleted...
38733
Michelle Asselin
michelleasse...
Jun 3, 2003 1:47 pm
... I haven't yet started using DVX, but when I aligned texts in DV2 and DV3, I always saved them in .txt format first to remove all formatting which of course...
38734
bridget catterall
bridget_catt...
Jun 3, 2003 2:20 pm
Hi, I do not seem to be able to edit a cell in DVX without having to delete the whole of the sentence I have translated, and then retype it, correcting...
38735
CASHTAL@...
cashtal
Jun 3, 2003 2:26 pm
Win98, DVX Pro 215 I am frustrated by the problems I am having with the conversion of my DV3 TDBs and MDBs. I succeeded in converting a very small MDB with no...
38736
Danilo Nogueira
danilo_tradutor
Jun 3, 2003 2:32 pm
I did, on occasion. No pattern, no explanation. Just closing and opening DVX again usually solves the problem. Yes, an annoyance, Bridget Danilo Nogueira São...
38737
Hennie Duits
hennieduits024
Jun 3, 2003 3:18 pm
That would be the thing I mentioned 24/5/03 (subject: Not a word) (also on W98). Hennie ... From: <CASHTAL@...> To: <dejavu-l@yahoogroups.com> Sent:...
38738
noetscher.pucher@...
jmss4np
Jun 3, 2003 3:20 pm
Hi folks, Since long, a PPT file and it refuses to export. I checked the codes and fixed them, seemingly there are not any faulty ones left so far. The ...
38739
noetscher.pucher@...
jmss4np
Jun 3, 2003 3:25 pm
... Regards, Susanne -- Susanne Noetscher Uebersetzungen Fon +49-6221-475936, Fax 475941 Susanne.Noetscher@... www.sntrans.de ... Checked by AVG...
38740
CASHTAL@...
cashtal
Jun 3, 2003 5:01 pm
Thanks for the reply, Hennie. Perhaps Atril can advise whether this is a problem related to Win98? Best wishes, Howard [Non-text portions of this message have...
38741
Suzanne Bolduc
boldux
Jun 3, 2003 6:58 pm
Dear Atril support, dear all, With DVX .215 (Windows 2000 Pro, IE .28), I aligned a few EN-JA files (using the C/C++ filter). I did a first batch last week on...
38742
Jorge GorÃn
jorgegorin
Jun 4, 2003 1:12 am
Hello all and Atril support in particular: I have a very simple 1-page Word file to translate (it is actually a very short test). The file has plain text, a...
38743
Emilio Benito [Atril]
ebenito2001
Jun 4, 2003 1:47 am
Jorge, Please send me the file by private email. Thanks, Emilio ... From: "Jorge Gorín" <jorge.gorin@...> To: <dejavu-l@yahoogroups.com> Sent:...
