... Below is a copy of correspondence with Atril Support in February (a bit long, sorry!). <> ... From: Klas Törnquist [mailto:klas.tornquist@...] Sent:...
Hello Frank: You do not need to close and reopen DVX for that purpose. Simply click on any line, and then press Ctrl+PgDown to go to the bottom line and then ...
Hello! I have a problem with my DVX programme: the terminology window has disappeared in all my projects. I have tried all the usual steps, but perhaps I am...
Hello all, When I get my external views back from the proofreader/client, I import them (of course after reviewing the reviewer's review...) and my TM is...
Bonjour à tous, The user manual does'nt help me: how can I extract the terminology (build the dictionary) from a TM I just built by aligning previous...
Dear Colleagues, I currently carry DV 3.0.28 and the application has been running OK. Now that I have reformatted the disk, I have re-installed DV. When trying...
Manuel Delgado
mdelgado@...
Aug 3, 2004 9:43 am
50055
Just as a follow-up: I was wrong about the file size - don't know what the client had done to it, but it was just under 10 MB! I removed the drawings and then...
Hi Manuel, Try www.atril.com and look up your problem in the knowledge base. I think there are a couple of utilities (.dll files or similar) which you must...
I read the section regarding Satellite Files but everything is explained from the project owner point of view (how to create satellite files and how to import...
Hi, I've done several "satellite" projects: open the satellite and after it beeps (unable to open...) change the MDB and TDB paths to your own in the normal...
Peter Eustace
serhiyk@...
Aug 3, 2004 10:42 am
50061
I have DVX for Workgroup and have been waiting over 5 hours for the progam to finish creating a satellite package. The actual satellite package did not take so...
Is it normal for DVX to take so long (over an hour!) when creating a pack & go package with subset of translation memory database? Best regards Terence...
Is it normal for DVX to take so long (over an hour!) when creating a pack & go package with subset of translation memory database? Best regards Terence...
Hello Walter: As nobody answered so far, perhaps you can try this: 1) Export your recently created MDB to a tab-delimited text file. 2) Open a new project. 3)...
Does anyone have advice on importing exported terminology (in TXE files, an XML definition by the looks of it) into a DVX termbase? I suppose I could puzzle...
... DVX TDB? I overlooked your post before I made a similar one, though I'm not sure if we're dealing with the same format issue. I've got a TXE file with the...
Hello Walter: As nobody answered so far, perhaps you can try this: 1) Export your recently created MDB to a tab-delimited text file. 2) Open a new project. 3)...
... Never done that, so I'm guessing here. 5 hours sounds too much. I think you should start over, i.e. kill the process and possibly also reboot the computer...
... I'd do it this way: - Export the SOURCE text of your memory into a text file. - Importing this text file into a DVX project. - Pretranslate using your...
Terence, It's the subset creation that takes a long time, indeed Usually a couple of minutes or so here, but I had one of an hour this afternoon too. Walter ...
Dear all, I have tried to import additional files into a Word project and get the error message: Can't update. Database or object is read-only. Next attempt:...
http://necco.ca/dv/dv_error_messages.htm#Cant_update Alison Penfold ... From: Josip M. Korbar [mailto:j.m.korbar@...] Sent: 04 August 2004 10:45 To:...
A nice easy question from thick bushes :) Please, give me a clue on how to unhide the "five little shortcut buttons — AAs, ASr, APr, ASd, ACh" on the status...
Hello Aleksandr, In DV3 you would simply click on the boxes. Probably the same in DVX? Kind regards, Josip ... [Non-text portions of this message have been...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
