Yes, Roy, and that has been suggested before. Although I have paid for both my DV3 and DVX, I would very gladly pay extra for a "Two-way DVX" that worked with...
... Indeed. I don't have a solution for this dilemma, but from my perspective (and I dare say that of many other freelance translators), multi-language...
... I couldn't figure out how to make HTMHide, HTMExcept, NoASPBreaks work unless I renamed my .php file to .htm. ... I posted a message earlier this week...
... Yes, yes and yes! While others like Trados are agencies' tools, DV has always been the translator's tool. Please Atril, keep it like that (at least as an...
... work unless I renamed my .php file to .htm. Don't know whether this would help or not, but there is a facility for designing your own SGML/XML filter (one...
... Note that PHP and ASP are *server*-side languages, so in general, translating them makes no sense. Translating the client-side HTML they generate also...
Thanks, Roy and Judy Ann - I think you must be right (and Herbert, no, the problem persists even after rebooting). Will try what Roy suggests under 1) - I...
... Any computer can be a "server". When I develop web applications, typically I have a single computer functioning in both client and server roles. Recent...
I have a DB which is bloated with entries that contain nothing but a single code each, e.g "{1}". What would be an SQL statement to use to automatically remove...
Hello! Can anyone explain why DVX can import .asp files, but not .aspx? I have added aspx to the filters list in Project Properties, but to no avail. WTIA, ...
Daniel Collis - Trans...
dan@...
Feb 1, 2006 1:02 pm
66169
Further to my last email, I had to delete all files from the Project Explorer window and reimport. It looks like importing files and then updating the Filters...
Daniel Collis - Trans...
dan@...
Feb 1, 2006 1:06 pm
66170
Hi Alex, I regularly open the mdb, sort, highlight all these entries (which are at the beginning) and delete them. That's it ... Clemens...
... times. ... True, I've used that technique myself too, mainly to test websites that involved cgi. It can work with PHP too. But in typical use of PHP,...
... From: "Herbert Eppel" <Herb@...> To: <dejavu-l@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, February 01, 2006 10:10 AM Subject: Re: [dejavu-l] More comparrison...
Harry Spruit
techtrans@...
Feb 1, 2006 1:58 pm
66173
... You haven't never tried to edit no memory using DVX, have you? -- __________________________________ Danilo Nogueira -São Bernardo Bra(s/z)il ABRATES,...
... reason for the different formats is probably that DV 2 and 3 had a monolingual database (i.e. you had only one language in target), while DVX is using a...
No, you have the option to display all target languages at teh same time Judy Ann ... Von: dejavu-l@yahoogroups.com [mailto:dejavu-l@yahoogroups.com] Im ...
... Judy Ann Ah, I see. By selecting "All languages". I didn't see that as this option doesn't seem available if there is only one target language. That's...
Hi Gudmund, Marco - thanks for getting back to me - am now back at work... In the original po file it shows as \n When it is imported into DVX, it displays as...
... doesn't seem available if there is only one target language. Sorry, "All languages" is right there at the top. Dave [Non-text portions of this message...
... In DV3 at least, this is normal behaviour. There may also be an extra space after the backslash. Upon export, the original single backslash is restored...
Hello everyone! (This posting is only likely to be of interest to you if you get Qt Linguist .ts files to translate, or if you write macros and are interested...
... Sure you can. I do it all the time. First: If your text is not already in a table, then put it in one. Select it, and create a table by clicking Table,...
... First: If your text is not already in a table, then put it in one. Select it, and create a table by clicking Table, Insert, Table. (might be different in...
Yes. Lorenzo Benito ... From: dejavu-l@yahoogroups.com [mailto:dejavu-l@yahoogroups.com] On Behalf Of TexasT Sent: Wednesday, January 25, 2006 18:35 To:...
Have a bunch of Word files which can be imported to DV 3.0, but for some reason the same files cannot be imported into DVX. DVX goes through the motions and...
Hello Brian: If you import a bunch of files into DVX and DVX is unable to import the first file, after you accept the first error message it will attempt to ...
I have commented on this in reviewds and that's the explantion I've received in the past. I do, however, believe that Atril is working on a solution to display...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
